CASCADA PISCIA DE GALLU

Ruta familiar muy fácil con inicio y final en el área recreativa y parking situado en la bonita zona del bosque de Hospedale en Corcega.

Este bosque de Hospedale y su Lago lo encontraremos a unos 25kms de Porto Vecchio al sureste de Corcega, y la zona del parking donde se inicia la ruta la encontraremos unos kms mas arriba del Lago, detalle del trayecto en vehículo desde Porto Vecchio:



Descripción:

Esta corta ruta se puede catalogar de fácil y familiar ya que carece de dificultad alguna.

Iniciamos el trayecto en el mismo parking junto al cartel indicativo de ruta y el chiringuito de La Cascade, el sendero esta muy pisado y es muy fácil de seguir ya que además esta muy bien balizado con marcas amarillas.

Tras un breve paso por bosque atravesaremos un puente de madera y continuaremos la senda prácticamente de forma horizontal por tramos de bosques y claros, zonas agradables de pasear.

Mas adelante nos toparemos con una pista ancha donde tomaremos a la izquierda y sin abandonar esta durante un km aprox llegaremos a un desvió donde tenemos que tomar el sendero ancho de la izquierda y dirigirnos al rio.

Atravesaremos este de piedra en piedra ya que carece de puente alguno(no presenta ninguna dificultad) y ascenderos unos metros por una ancha pista hasta un rellano donde encontraremos un cartel informativo de la ruta.

Cogeremos junto al cartel por la parte izquierda de este rellano y por una bonita senda llegaremos a un nuevo cartel de información de la zona, desde aquí poco apoco empezaremos a descender ya hacia la cascada, antes encontraremos un nuevo cartel informativo de la zona, y ahora si tras unos metros llegaremos a la zona de escaleras rocosas que con ayuda de una barandilla de cable iremos descendiendo poco a poco en una zona boscosa hasta la base de la cascada y su mirador, donde observar la cascada con su gran caída que no dejara indiferente a nadie.

Una ruta corta y fácil, para realizar con niños y en familia muy bonita y entretenida.

--------------------------------------------------------------------------------

FRANÇAIS:

Parcours très facile de commencer et se terminer dans la zone de loisirs et un parking situé dans la belle région de la forêt de l'Ospedale en Corse famille.

Cette forêt de l'Ospedale et Lake'll trouver quelques 25kms au sud de Porto Vecchio Corse, et l'aire de stationnement où nous allons trouver un itinéraire kms au-dessus du lac, détail du véhicule du manège commence à partir de Porto Vecchio:



Description:

Cet itinéraire court peut être catalogué facile et familière car il manque aucune difficulté.

Nous avons commencé le voyage dans le même parking à côté de chemin panneau et un snack-bar La Cascade, le chemin est très déprimé et très facile à suivre et est également bien balisé avec des marques jaunes.

Après un bref passage dans la forêt traverser un pont en bois et continuer le chemin presque horizontalement à travers des étendues de forêt et, de beaux espaces clairs pour marcher.

Plus tard, nous allons trouver une large piste où nous prenons à gauche et sans laisser cela pour un km environ atteindre un détour où nous devons prendre le large chemin sur la gauche et la tête de la rivière.

Nous traversons ce de pierre en pierre car il manque un pont (pas présenter de difficulté) et ascenderos quelques mètres de large piste pour un atterrissage où nous trouverons un avis approprié de la route.

Nous allons prendre la prochaine à signer sur le côté gauche de l'atterrissage et une belle façon d'obtenir une nouvelle information de zone d'affiches d'ici et peu à peu mise à descendre vers la cascade, avant de trouver un nouveau panneau d'information dans la région, et maintenant, si au bout de quelques mètres atteignent la zone d'escaliers rocheux aide d'un câble de main courante nous descendons lentement dans une zone boisée à la base de la cascade et d'un belvédère, où vous voyez la cascade avec son grand goutte de ne pas laisser indifférent.

Une courte et facile à réaliser avec les enfants et la famille très agréable et divertissant itinéraire.

--------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH:

Family route very easy to start and end in the recreation area and parking located in the beautiful area of the forest of Ospedale in Corsica.

This Ospedale Forest and Lake'll find some 25kms southeast of Porto Vecchio Corsica, and the parking area where we will find a route kms above the lake, detail of the ride vehicle starts from Porto Vecchio:



Description:

This short route can be cataloged easy and familiar as it lacks any difficulty.

We started the journey in the same parking next to signpost path and snack bar La Cascade, the path is very depressed and very easy to follow and also is well signposted with yellow markings.

After a brief stint in forest cross a wooden bridge and continue the path almost horizontally through stretches of forest and clear, nice areas to walk.

Later we will find a wide track where we take a left and without leaving this for a km approx reach a detour where we have to take the wide path on the left and head to the river.

We cross this from stone to stone as it lacks any bridge (not present any difficulty) and ascenderos few meters wide track to a landing where we will find an appropriate notice of the route.

We will take next to sign on the left side of the landing and a nice way to get a new poster area information from here and little by little start to descend towards the waterfall, before find a new information sign in the area, and now if after a few meters reach the area of rocky stairs using a handrail cable we go down slowly in a wooded area to the base of the waterfall and gazebo, where you see the waterfall with her big drop not to let indifferent.

A short and easy to perform with children and family very nice and entertaining route.

OTRAS RUTAS POR CORCEGA/ AUTRES VOIES DANS CORSICA/ OTHER ROUTES IN CORSICA

Pueblo de GIROLATA desde col de la Croix
Circular LAC DE CRENO
Circular por LAS CALANCAS DE PIANA
CASCADA DEL INGLES desde col de Vizzanova
AGUJAS DE BAVELLA desde col de Bavella
LOS POZZI desde estacion Val d'Ese
LAC de MELU desde Bergeries de Grotelle