Cascades du Hérisson (Depuis le parking du saut de forge-Des de l’aparcament de salt de forja)

Versió en Català
Excursió molt concorreguda, a les cascades de l'eriçó, les més famoses i espectaculars del Franc-Comtat. No hi ha cap dificultat remarcable, tret de que alguns trams són relliscosos i amb un excés de gent. Millor evitar l'estiu, ja que és l'època de l'any més massificat.

Punts d'interès:
1- Cascada del ventall
2- Salt gran
3- Mirador del Salt gran
4- Salt de la Forja
5- Salt de Girard

Versión en Castellano
Excursión muy concurrida, a las cascadas del erizo, las más famosas y espectaculares del Franco Condado. No hay ninguna dificultad destacable, salvo que algunos tramos son resbaladizos y con un exceso de gente. Mejor evitar el verano, ya que es la época del año más masificado.

Puntos de interés:
1- Cascada del Abanico
2- Salto grande
3- Mirador del Salto grande
4- Salto de la Forja
5- Salto de Girard



Version française
Excursion très chargée, aux cascades du hérisson, le plus célèbre et spectaculaire de Franche-Comté. Il n'y a pas de difficulté notable, si ce n'est que certaines sections sont glissantes et surchargées. Mieux vaut éviter l'été, car c'est la période la plus peuplée de l'année.

Lieux d'intérêt:
1- Cascade de l'Éventail
2- Grand Saut
3- Belvedere du Grand Saut
4- Saut de la Forge
5- Saut Girard

English Version
Very crowded excursion, to the waterfalls of the hedgehog, the most famous and spectacular in the Franche Comté. There are no notable difficulties, except that some sections are slippery and overcrowded. Better to avoid summer, since it is the most crowded time of year.

Points of interest:
1- Hand fan waterfall
2- Big jump
3- Lookout of Big jump
4- Jump of the Forge
5- Girard's jump

Deutsche Version
Sehr überfüllter Ausflug zu den Wasserfällen des Igels, dem berühmtesten und spektakulärsten in der Franche Comté. Es gibt keine nennenswerten Schwierigkeiten, außer dass einige Abschnitte rutschig und überfüllt sind. Vermeiden Sie lieber den Sommer, da es die vollste Zeit des Jahres ist.

Sehenswürdigkeiten:
1- Handventilator Wasserfall
2- Großer Sprung
3- Aussicht auf großen Sprung
4- Sprung der Schmiede
5- Girards Sprung