Castell de l'Areny - Sant Romà de la Clusa

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que realitzem un recorregut lineal partint del poblet de Castell de l'Areny, fins arribar a l'antic poble de Sant Romà de la Clusa (Avui integrat al municipi de Castell de l'Areny) .
Excursió per fer durant tot l'any.

Punts d'interès:
1- Castell de l'Areny
2- Coll Jovell
3- Les Pilones
4- Sant Romà de la Clusa



Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que realizamos un recorrido lineal partiendo del pueblo de Castell de l'Areny, hasta llegar al antiguo pueblo de San Román de la Clusa (Hoy integrado en el municipio de Castell de l'Areny).
Excursión para hacer durante todo el año.

Puntos de interés:
1- Castell de l'Areny
2- Collado de Jovell
3- Las Pilones
4- San Román de la Clusa



English version
Easy excursion, both in the technical aspect and from the physical point, in which we make a linear route starting from the village of Castell de l'Areny, until arriving at the old town of Sant Romà de la Clusa (Today integrated in the municipality of Castell de l'Areny).
Excursion to do all year round.

Places of interest:
1- Castell de l'Areny
2- Coll Jovell
3- The Pilones
4- Sant Romà de la Clusa



Version française
Excursion facile, à la fois dans l'aspect technique et du point de vue physique, dans lequel nous faisons un itinéraire linéaire à partir du village de Castell de l'Areny, jusqu'à arriver à la vieille ville de Sant Romà de la Clusa (aujourd'hui intégré dans la municipalité de Castell de l'Areny).
Excursion à faire toute l'année.

Points d'intérêt:
1-Castell de l'Areny
2- Coll Jovell
3- Les Pilones
4- Sant Romà de la Clusa