Castell de Saverdera (100 Cims Feec)

es troba inclòs al repte dels 100 cims de la FEEC
157📌
Recuérdalo siempre:
A UNA CIMA NO SE LLEGA SUPERANDO A LOS DEMÁS, SI NO SUPERÁNDOSE A UNO MISMO 💪
Descripción en Catalán y Castellano
DIFICULTAT TÈCNICA : Fácil
DIFICULTAT FÍSICA: Moderada
INDEX IBP: HKG
(IBP index es un sistema de valoración automático que puntúa la dificultad de una ruta)
HI HA CAP FONT DE AIGUA? : Máquina expendedora al comienzo del track
ALTITUD: 682m.
COMARCA: Alt Empordà
COORDENADES GEOGRÀFIQUES:
42°19'17. 1"N 3°10'06.0"E

---CATALÀ---
INFORMACIÓ:
Sant Salvador Saverdera és el cim més alt de la serra de Rodes, situat al municipi del Port de la Selva. A dalt de tot trobem les restes del castell, fortificació bastida al segle XII, que ocupa l'espai reduït del pic de la muntanya i s'adapta a les fortes irregularitats rocalloses del terreny. Cap al S del cim, es un turonet, hi ha el vèrtex geodèsic. La vista que es domina és esplèndida: al N, les serres de l'Albera, de les Salines i els Pirineus orientals, amb el Bassegoda, el Mont, el Comanegra i el Canigó;a l'O, tota la plana empordanesa, amb el golf de Roses, fins al massís del Montgrí i les Illes Medes. A sota del vessant N veiem, esplendorós, el monestir de Sant Pere de Rodes, Monument emblemàtic del poble català. Si tenim temps, podem aprofitar per fer-hi una visita.

---CATALÁN---
INFORMACIÓN:
San Salvador Saverdera es el pico más alto de la sierra de Rodes, situado en el municipio del Puerto de la Selva. Arriba de todo encontramos los restos del castillo, fortificación construida en el siglo XII, que ocupa el espacio reducido del pico de la montaña y se adapta a las fuertes irregularidades rocosas del terreno. Hacia el S de la cima, en una colina, está el vértice geodésico. La vista que se domina es espléndida: al N, las sierras de la Albera, de las Salinas y los Pirineos orientales, con el Bassegoda, el Monte, el Comanegra y el Canigó; al O, toda la llanura ampurdanesa, con el golfo de Roses, hasta el macizo del Montgrí y las Islas Medes. Debajo de la vertiente N vemos, esplendoroso, el monasterio de Sant Pere de Rodes, Monumento emblemático del pueblo catalán. Si tenemos tiempo, podemos aprovechar para hacer una visita.