Castellfollit de Boix - Cogulló de Cal Torre - Santa Cecília

Versión en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que ascendim el cim del Cogulló de Cal Torre(cim inclòs a la llista dels 100 cims de la FEEC), alhora que visitem l'església de Santa Cecília .
Excursió per fer durant tot l'any, exepte l'estiu.

Punts d'interès:
1- Poble de Castellfollit de Boix
2- Cim del Cogulló de Cal Torre
3- Església de Santa Cecília
4- Cal Ton
5- Ca l'Isidre

NOTA: Excursió realitzada a data 07/02/2015


Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que ascendemos la cima del Cogulló de Cal Torre (cima incluida en la lista de las 100 cumbres de la FEEC), a la vez que visitamos la iglesia de Santa Cecilia.
Excursión para hacer durante todo el año, excepto en verano.

Puntos de interés:
1- Pueblo de Castellfollit de Boix
2- Cumbre del Cogulló de Cal Torre
3- Iglesia de Santa Cecilia
4- Cal Ton
5- Ca l'Isidre

NOTA: Excursión realizada en fecha 07/02/2015

English version
Easy excursion, both in the technical aspect and from the physical point, in which we ascend the summit of the Cogulló of Cal Torre (summit included in the list of the 100 summits of the FEEC), at the same time as we visit the church of Santa Cecília.
Excursion to do all year round, except summer.

Places of interest:
1- Village of Castellfollit de Boix
2- Peak of the Cogulló of Cal Torre
3- Church of Santa Cecília
4- Cal Ton
5- Ca l'Isidre

NOTE: Excursion made on 07/02/2015

Version française
Excursion facile, à la fois dans l'aspect technique et du point de vue physique, dans lequel nous montons le sommet du Cogulló de Cal Torre (sommet inclus dans la liste des 100 sommets de la FEEC), en même temps que nous visitons l'église de Santa Cecília.
Excursion à faire toute l'année, sauf l'été.

Points d'intérêt:
1- Village de Castellfollit de Boix
2- Sommet Cogulló de Cal Torre
3- Eglise de Santa Cecília
4- Cal Ton
5- Ca l'Isidre

NOTE: Excursion effectuée le 07/02/2015