Castro de Bolunburu desde área recreativa de La Breña
near Bolunburu, País Vasco (España)
Viewed 362 times, downloaded 5 times
Trail photos
Itinerary description
[cas] Recorrido desde el área recreativa de La Breña, Zalla, hasta el castro de Bolunburu.
Partiendo del área recreativa, junto a la pista de acceso encontrarás una pista con cartel indicando la dirección a tomar. Partiendo de este punto sigue las marcas azules y blancas que en unos 2km te llevarán hasta el castro. A unos 300 m de iniciar el recorrido encontrar un mirador que permite ver el castro entre los árboles (puedes ver el track de la ruta aquí). El recorrido es sencillo y siempre irás por una pista forestal amplia. La desventaja esta la vuelta ya que te tocará subir el camino hasta La Breña.
--
[eus] La Breña atsedenlekutik, Zallan, Bolunburuko kastroaraino ibilbidea.
Atsedenlekutik abiatuta, heltzeko pistaren ondoan, hartu beharreko helbidea adierazten duen kartela aurkituko duzu. Puntu horretatik abiatuta, jarraitu marka urdin eta zuriei, 2 km ingurutan kastroraino eramango zaituztenak. Ibilbidea hasi eta 300 bat metrora, zuhaitzen arteko kastroa ikusteko begiratoki bat aurkituko duzu (ibilbidearen tracka ikus dezakezu hemen). Ibilbidea erraza da eta beti joango zara baso-pista zabal batetik. Desabantaila bueltakoa da, Breñara doan bidea igotzea tokatuko baitzaizu.
Partiendo del área recreativa, junto a la pista de acceso encontrarás una pista con cartel indicando la dirección a tomar. Partiendo de este punto sigue las marcas azules y blancas que en unos 2km te llevarán hasta el castro. A unos 300 m de iniciar el recorrido encontrar un mirador que permite ver el castro entre los árboles (puedes ver el track de la ruta aquí). El recorrido es sencillo y siempre irás por una pista forestal amplia. La desventaja esta la vuelta ya que te tocará subir el camino hasta La Breña.
--
[eus] La Breña atsedenlekutik, Zallan, Bolunburuko kastroaraino ibilbidea.
Atsedenlekutik abiatuta, heltzeko pistaren ondoan, hartu beharreko helbidea adierazten duen kartela aurkituko duzu. Puntu horretatik abiatuta, jarraitu marka urdin eta zuriei, 2 km ingurutan kastroraino eramango zaituztenak. Ibilbidea hasi eta 300 bat metrora, zuhaitzen arteko kastroa ikusteko begiratoki bat aurkituko duzu (ibilbidearen tracka ikus dezakezu hemen). Ibilbidea erraza da eta beti joango zara baso-pista zabal batetik. Desabantaila bueltakoa da, Breñara doan bidea igotzea tokatuko baitzaizu.
Waypoints
Picnic
1,359 ft
Área recreativa de La Breña
Panorama
1,210 ft
Mirador
Waypoint
1,224 ft
Cruce
Waypoint
979 ft
Cruce
Waypoint
923 ft
Cruce
Waypoint
887 ft
Cruce
Archaeological site
936 ft
Castro de Bolunburu
Comments (2)
You can add a comment or review this trail
El recorrido es muy sencillo y está muy bien indicado. La restauración del castro permite hacerse una idea más fácilmente del modo de vida de la época.
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Lugar bastante desconocido para incluso para los de la zona. Bien explicado y fácil de seguir el recorrido