CB&R Mollera d'Escalarre. Circular des de l'Aigüestortes Càmping Resort.

(CAt) Ruta circular per la mollera d'Escalarre sortint des del Càmping Aigüestortes. Ens dirigim cap a Esterri d'Àneu pel camí que surt del càmping conegut com el camí del riu de Son. Un cop a Esterri, creuem el pont de la central hidroelèctrica i ens dirigim cap a Escalarre. Des d'Escalarre agafem el camí de sorra que queda a mà dreta i fem el camí de la Mollera fins arribar a La Guingueta d'Àneu, on tornarem fins al càmping pel camí nou, per l'altre costat del riu Noguera Pallaresa.

(ES) Ruta circular por la Mollera de Escalarre saliendo desde el Camping Aigüestortes. Nos dirigimos hacia Esterri d'Àneu por el camino que sale del camping conocido como el camino del río de Son. Una vez en Esterri, cruzamos el puente de la central hidroeléctrica y nos dirigimos hacia Escalarre. Desde Escalarre tomamos el camino de arena que queda a mano derecha y seguimos hasta llegar a La Guingueta d'Àneu, donde volveremos hasta el camping por el camino nuevo, por el otro lado del río Noguera Pallaresa.

(EN) Circular route through La Mollera de Escalarre. We will go out from Aiüestortes campsite and we will take the path on the left. When we arrived in Esterri, we cross the bridge of the hydroelectric station and we will go to Escalarre. From Escalarre we take the sand road that is on the right and continue until we reach La Guingueta d'Àneu, where we will return to the campsite along the new road, on the other side of the Noguera Pallaresa river.

(FR) Route circulaire pour la Mollera de Escalarre au départ du camping Aigüestortes. Nous nous dirigeons vers Esterri d'Àneu par la route qui quitte le camping, connue sous le nom de route de la rivière du Son. Une fois à Esterri, nous avons traversé le pont de la centrale hydroélectrique pour nous diriger vers Escalarre. D'Escalarre, nous prenons la route de sable qui se trouve sur la droite et continuons jusqu'à la Guingueta d'Àneu, où nous retournerons au camping le long de la nouvelle route, de l'autre côté de la rivière Noguera Pallaresa.