Centelles - Puigsagordi - El Castellar - Roc de la Guàrdia

Versió en Català
Excursió de caire moderat, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que ascendim els cims del Puigsagordi, la Creu de Castellar i el Roc de la Guàrdia, alhora que coneixem el Santuari de la Mare de Déu de l'Ajuda.

AVÍS: No recomanable si es pateix de vertigen, ja que hi ha un tram de camí equipat. No es tracta de una via ferrada, només es un camí equipat amb grapes i cordes.

Punts d'interès:
1- Poble de Centelles
2- Tram Camí Equipat
3- Mirador i Cim del Puigsagordi
4- Cim de la Creu de Castellar
5- Mirador i Cim del Roc de la Guàrdia
6- Mirador del Pirineu
7- Santuari de la Mare de Déu de l'Ajuda



Versión en Español
Excursión de carácter moderado, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que ascendemos las cumbres del Puigsagordi, la Cruz de Castellar y el Roc de la Guardia, a la vez que conocemos el Santuario de la Virgen de la Ayuda .

AVISO: No recomendable si se sufre de vértigo, ya que hay un tramo de camino equipado. No se trata de una vía ferrata, sólo es un camino equipado con grapas y cuerdas.

Puntos de interés:
1- Pueblo de Centelles
2- Tramo Camino Equipado
3- Mirador y Cumbre del Puigsagordi
4- Cumbre de la Cruz de Castellar
5- Mirador y Cima del Roc de la Guardia
6- Mirador del Pirineo
7- Santuario de la Virgen de la Ayuda



English version
Excursion of a moderate nature, both in the technical aspect and from the physical point, in which we ascend the peaks of the Puigsagordi, the Creu de Castellar and the Roc de la Guàrdia, at the same time as we know the Sanctuary of Our Lady of Help .

NOTICE: Not recommended if you suffer from vertigo, as there is an equipped stretch of road. It is not a via ferrata, it is just a path equipped with staples and ropes.

Places of interest:
1- Town of Centelles
2- Equipped Road Section
3- Mirador and Cim del Puigsagordi
4- Summit of the Cross of Castellar
5- Mirador and Cim del Roc de la Guàrdia
6- Viewpoint of the Pyrenees
7- Sanctuary of Our Lady of Help



Version française
Excursion de nature modérée, à la fois dans l'aspect technique et du point de vue physique, dans laquelle nous montons les sommets des Puigsagordi, la Croix de Castellar et le Roc de la Guàrdia, en même temps que nous connaissons le Sanctuaire de la Vierge de l'Aide .

AVIS: Non recommandé si vous souffrez de vertige, car il y a un tronçon de route équipé. Ce n'est pas une via ferrata, c'est juste un chemin équipé d'agrafes et de cordes.

Points d'intérêt:
1- Ville de Centelles
2- Tronçon de route équipé
3- Mirador et Cim del Puigsagordi
4- Sommet de la croix de Castellar
5- Mirador et Cim del Roc de la Guàrdia
6- Belvédère des Pyrénées
7- Sanctuaire de Notre-Dame d'Aide