Chelenalphütte da Goscheneralp - URI

piacevole gita escursionistica nella valle del Goschenertal nel canton URI. Uscire subito dopo il tunnel del Gottardo al paese di Goschenen infilarsi nella valle e arrivare alla fine della strada nei pressi della diga.
Dalla diga, possibilità di sosta, portarsi sul sentiero che si innalza brevemente, si incontra subito e lo si lascia sulla destra, direzione di marcia, il bivio per la Bergseehütte, già distinguibile in alto spuntando da una rocca. Si costeggia sopra tutto il lago e alla fine in località Vorder Röti, 1807 m. cartello segnaletico per la Dammahütte. Al termine del lago artificiale si percorrere tutta la dolce vallata di fianco al torrente. In fondo la valle è sbarrata dai contrafforti del Susten, il sentiero piega decisamente a destra, direzione Nord, e risale la ripida bastionata che porta al Rifugio, 2350 m.
Difficoltà: E facile
Tempo: 3 ore di salita

pleasant trip hiking in the valley in the canton of Goschenertal URI. Exit immediately after the Gotthard tunnel to the village of Goschenen slip into the valley and get to the end of the road near the dam.
From the dam, chance to stop, take the path that rises briefly, you immediately meet and leave it on the right, direction of travel, the junction for the Bergseehütte, already discernible in the upper popping up from a rock. You walk over the lake and at the end in the locality Vorder Roti, 1807 m. wayfinding for Dammahütte. At the end of the artificial lake will go all the gentle valley beside the stream. At the bottom of the valley is crossed by the spurs of Susten, the trail turns sharply to the right, going north, and the steep crag that dates back to the refuge, 2350 m.
Difficulty: Easy E
Time: 3 hours of climbing