Circular pel sender del Riu Ripoll

[CAT]
En el passat ja havia caminat per la vora del riu Ripoll, una zona que trobava molt interessant, però sempre havia estat per zones urbanitzades de Sabadell o Castellar del Vallès, i tenia ganes de trepitjar la zona més amunt.
Amb aquest propòsit, vaig escollir com a punt de partida l'area d'esbarjo de les Arenes
Des d'aquí transcorre el sender senyalitzat del Ripoll, pintat amb marques blaves.
Per no fer-la lineal, d'anar i tornat pel mateix lloc, vaig improvisar una ruta circular que conectés altres punts d'interés.
Així doncs, a banda de caminar per la llera del riu Ripoll, vaig aprofitar per visitar l'encisadora Emita de l'Arena o l'impressionant Pi de les Quatre Besses del Dalmau (l'arbre més gran de tot el massís de Sant Llorenç)

[ES]
En el pasado ya había caminado por la orilla del río Ripoll, una zona que encontraba muy interesante, pero siempre había sido por zonas urbanizadas de Sabadell o Castellar del Vallès, y tenía ganas de pisar la zona más arriba .
Con este propósito, escogí como punto de partida el área de recreo de las Arenas
Desde aquí transcurre el sendero señalizado del Ripoll, pintado con marcas azules.
Para no hacerla lineal, de ida y vuelta por el mismo sitio, improvisé una ruta circular que conectara otros puntos de interés.
Así pues, aparte de andar por el cauce del río Ripoll, aproveché para visitar la encantadora Emita de la Arena o el impresionante
Pi de les Quatre Besses del Dalmau (el árbol más grande de todo el macizo de Sant Llorenç)

[EN]
Although I had already walked along the banks of the River Ripoll in the past, a very interesting area, it was always in urbanized areas of Sabadell or Castellar del Vallès, and I wanted to set foot in the higher area .
To that end, I chose as a starting point the recreation area of ​​the Arenas
From here runs the signposted Riu Ripoll trail, painted with blue marks.
In order not to make it linear, going back and forth through the same place, I improvised a circular route that connected other points of interest.
So, apart from walking along the Ripoll riverbed, I took the opportunity to visit the enchanting Emita de l'Arena or the impressive Pi de les Quatre Besses del Dalmau