Club Polo Sant Antoni-Gorg Negre-Sant Segimon-Salt del Torrent de l'Oratori-Castanyer d'en Farigola-Ermita de l'Erola-La Sala

                                                                                                       Salt del Torrent de l'Oratori
 

Index IBP: 63 (Veure anàlisi a l'enllaç "Ver más")

 

Versió en Català
Excursió entre moderada i difícil tant des del punt tècnic, com des del punt físic, en la que farem un un recorregut circular des de l'aparcament del Club Polo Sant Antoni de Viladrau, fins Santuari de Sant Segimon , tot passant per fonts, salts d'aigua i algunes de les masies més boniques del massís del Montseny. Excursió amb ombra, en bona part del recorregut amb ombra, excepte el dos últims quilòmetres.

Punts d'interès:
1- Font dels Pescadors
2- Alzina de la Sala
3- Salt del Gorg Negre
4- Sant Segimon
5- Salt del Torrent de l'Oratori
6- Oratori de Sant Camil de Lel·lis
7- Font de l'Or
8- Castanyer d'en Farigola
9- Ermita de l'Erola
10- Can Gat
11- Font dels Avellaners
12- Casa Nova de la Sala
13- Masia La Sala
14- Font del Ferro de la Sala


AVÍS 1: He posat entre moderat i difícil tant en l'apartat tècnic, com en el físic, degut al tram de fort ascens que remunta el Torrent dels Rentadors.

AVÍS 2: Recomanable no fer l'excursió en sentit contrari, ja que, és més fàcil pujar el tram del Torrent dels Rentadors, que baixar-lo.

Nota 1: Indispensable GPS o portar activada la navegació a l'aplicació Wikiloc.

Nota 2: L'excursió no és difícil de seguir, però no és apta per a aquells que busquen sortides molt còmodes, sense haver de mirar el GPS, ja que, no es tracta d'una ruta senyalitzada al 100% i cal estar pendent del GPS a les cruïlles.

Nota 3: El recorregut transcorre en més del 70% per pistes i senders amb molta ombra, excepte els últims 2 quilòmetres del recorregut .

Nota 4: El temps de la ruta sense parades és de 5 hores.



Versión en Español
Excursión entre moderada y difícil tanto desde el punto técnico, como desde el punto físico, en la que realizaremos un recorrido circular desde el aparcamiento del Club Polo Sant Antoni de Viladrau, hasta Santuario de Sant Segimon, pasando por fuentes, saltos de agua y algunas de las masías más bonitas del macizo del Montseny. Excursión con sombra, en gran parte del recorrido con sombra, excepto los dos últimos kilómetros.

Puntos de interés:
1- Fuente de los Pescadores
2- Encina de la Sala
3- Salto del Gorg Negre
4- San Segimon
5- Salto del Torrente del Oratorio
6- Oratorio de San Camilo de Lellis
7- Fuente del Oro
8- Castaño d'en Farigola
9- Ermita de la Erola
10- Can Gat
11- Fuente de los Avellanos
12- Casa Nueva de la Sala
13- Masía La Sala
14- Fuente del Hierro de la Sala


AVISO 1: He puesto entre moderado y difícil tanto en el apartado técnico, como en el físico, debido al tramo de fuerte ascenso que remonta el Torrente dels Rentadors.

AVISO 2: Recomendable no hacer la excursión en sentido contrario, ya que, es más fácil subir el tramo del Torrente dels Rentadors, que bajarlo.

Nota 1: Indispensable GPS o llevar activada la navegación en la aplicación Wikiloc.

Nota 2: La excursión no es difícil de seguir, pero no es apta para aquellos que buscan salidas muy cómodas, sin tener que mirar al GPS, ya que, no se trata de una ruta señalizada al 100% y hay que estar pendiente del GPS en los cruces.

Nota 3: El recorrido transcurre en más del 70% por pistas y senderos con mucha sombra, excepto los últimos 2 kilómetros del recorrido.

Nota 4: El tiempo de la ruta sin paradas es de 5 horas.



English Version
Excursion between moderate and difficult, both from the technical point of view, and from the physical point of view, in which we will take a circular route from the Sant Antoni de Viladrau Polo Club car park, to the Sant Segimon Sanctuary, passing by fountains, waterfalls and some one of the most beautiful country houses in the Montseny massif. Excursion in shade, much of the route in shade, except for the last two kilometres.

Points of interest:
1- Fountain of the Fishermen
2- Oak of la Sala
3- Black Gorg waterfall
4- Saint Segimon
5- Torrent de l'Oratori waterfall
6- Oratory of San Camil de Lel·lis
7- Source of Gold
8- chestnut d'en Farigola
9- Hermitage of the Erola
10- Can Gat
11- Hazelnut Fountain
12- New House of la Sala
13- Farmhouse la Sala
14- Iron Fountain of la Sala


NOTICE 1: I have put it between moderate and difficult both in the technical section and in the physical, due to the section of strong ascent that goes up the Torrent of Rentadors.

NOTICE 2: It is advisable not to do the excursion in the opposite direction, since it is easier to go up the Torrent of Rentadors section than to go down it.

Note 1: Essential GPS or have navigation activated in the Wikiloc application.

Note 2: The excursion is not difficult to follow, but it is not suitable for those looking for very comfortable outings, without having to look at the GPS, since it is not a 100% marked route and you have to be aware of the GPS at the crossroads.

Note 3: The route takes place in more than 70% of tracks and trails with a lot of shade, except for the last 2 kilometers of the route.

Note 4: The time of the route without stops is 5 hours.



Version Française
Excursion entre modéré et difficile tant du point de vue technique que du point de vue physique, dans laquelle nous emprunterons un itinéraire circulaire depuis le parking Sant Antoni de Viladrau Polo Club, jusqu'au sanctuaire de Sant Segimon, en passant par des fontaines, cascades et quelques-unes des plus belles maisons de campagne du massif du Montseny. Randonnée à l'ombre, une grande partie du parcours à l'ombre, sauf les deux derniers kilomètres.

Points d'intérêt:
1- Fontaine des Pêcheurs
2- Chêne de la Sala
3- Cascade du Gorg noir
4- Saint Segimon
5- Cascade du Torrent de l'Oratori
6- Oratoire de San Camil de Lel·lis
7- Source d'or
8- châtaigne d'en Farigola
9- Ermitage de l'Erola
10- Can Gat
11- Fontaine Noisette
12- Nouvelle Maison de la Sala
13- Ferme La Sala
14- Fontaine en Fer de la Sala


AVIS 1: Je l'ai mis entre modéré et difficile tant sur le plan technique que physique, en raison de la section de forte ascension qui monte le Torrent dels Rentadors.

AVIS 2: Il est conseillé de ne pas faire l'excursion dans le sens inverse, car il est plus facile de monter la section Torrent dels Rentadors que de la descendre.

Note 1 : GPS indispensable ou avoir la navigation activée dans l'application Wikiloc.

Note 2: L'excursion n'est pas difficile à suivre, mais elle ne convient pas à ceux qui recherchent des sorties très confortables, sans avoir à regarder le GPS, car ce n'est pas un itinéraire balisé à 100% et il faut être conscient du GPS Au carrefour.

Note 3 : Le parcours se déroule dans plus de 70% de pistes et sentiers très ombragés, sauf sur les 2 derniers kilomètres du parcours.

Note 4 : Le temps du parcours sans arrêts est de 5 heures.