De Bellprat al castell de Queralt i l'església de Sant Jaume

[CA] De Bellprat al castell de Queralt i l'església de Sant Jaume

Entre les serres de Queralt i de Ca l'Erota, es troba Bellprat, poble rodejat de prats i camps de conreu. A prop, dalt d'un turó, es troben les restes del castell de Queralt i l'església de Sant Jaume, des d'on s'albira una extensa panoràmica de les comarques de l'Anoia i de la Conca de Barberà.
Ruta senyalitzada.

Per arribar al punt de partida de l'excursió, cal sortir d'Igualada en direcció SO per la carretera C-37. Al km 48,5 d'aquesta carretera, es gira a la dreta per la B-220 en direcció a Santa Coloma de Queralt i, al cap de 9 km, es tomba també a la dreta per la BV-2201 fins a Bellprat. És recomanable visitar-hi la petita i bella església de Sant Salvador. L'edifici actual va ser construït l'any 1641.

0,00 km (648 m). Des de l'aparcament situat a l'entrada de Bellprat, a peu de carretera i al costat del cementiri, es baixa pel carrer que voreja el poble, primer cap al S i després girant al SO, i se surt per la part inferior del nucli urbà prenent una pista asfaltada que segueix els senyals blancs i vermells del sender de gran recorregut GR 7. Es discorre entre camps i horts paral·lelament al curs del torrent Boix, que queda a l'esquerra. Als 12 min (0,85 km), es deixa una desviació a l'esquerra i es continua per la pista asfaltada.

1,28 km (614 m), 0 h 18 min. S'agafa un corriol a mà esquerra senyalitzat com a GR 7-2, que no es deixarà fins al castell. El camí baixa immediatament al torrent de Boix (607 m) i puja per l'altre costat fins a sortir a una pista, que es pren a la dreta (E) seguint tothora els senyals del GR. Passats 25 min, l'itinerari continua per una petita vall entre muntanyes i s'endinsa per una pineda.

Al cap de mitja hora, el camí, ara empedrat, puja recte vorejant un serrat. Després de 45 min, i passades unes petites corbes, es creua una esplanada (3,10 km, 738 m) i se segueix per un sender que remunta per la serra de Queralt.

3,70 km (802 m), 1 h. Bifurcació en un collet profund que permet gaudir d'una àmplia panoràmica de la contrada. Es deixa a l'esquerra (N) un desviament que salta a l'altra banda de la carena, per on se seguirà després. Es continua ascendint i, uns 4 min després (3,93 km, 821 m), s'arriba a un collet en què es distingeix, a l'esquerra, el castell de Queralt. A la dreta, a l'altra banda del coll -a poc més de 100 m-, hi ha l'església romànica de Sant Jaume (816 m), que cal visitar.

Es puja al castell (4,15 km, 860 m), del qual romanen en peu diverses parets i una sala. A ponent hi ha les restes de l'església de Sant Cristòfor. Els primers documents del lloc daten dels anys 880-897, quan la fortificació se situava en el límit meridional de la Marca. Des d'aquí, les vistes són amplíssimes i abasten part de la ruralia de l'Anoia i de la Conca de Barberà.

Es desfà el camí fins al collet on s'havia deixat l'anterior bifurcació (4,84 km, 802 m) i ara es gira a la dreta (N i, després, O). Es baixa pel vessant obac de la serra amb algun tram erosionat. Se segueix sempre pel camí principal i es va girant de nou cap al N.

6,10 km (688 m), 1 h 30 min. Es desemboca a una pista ampla, que se segueix a l'esquerra (O/NO) fins a sortir a la carretera (7,11 km, 637 m), que es pren a l'esquerra (SO) per tornar, en pocs minuts, a Bellprat.

7,46 km (648 m), 1 h 50 min. Bellprat, punt de partida i final del recorregut.

[ES] De Bellprat al castillo de Queralt y la iglesia de Sant Jaume

Entre las sierras de Queralt y de Ca l'Erota, se encuentra Bellprat, pueblo rodeado de prados y campos de cultivo. Cerca, encima de una colina, se encuentran los restos del castillo de Queralt y la iglesia de Sant Jaume, desde donde se divisa una extensa panorámica de las comarcas de L'Anoia y de la Conca de Barberà.
Ruta señalizada.

Para llegar al punto de partida de la excursión, hay que salir de Igualada en dirección SO por la carretera C-37. En el km 48,5 de esta carretera, se gira a la derecha por la B-220 en dirección a Santa Coloma de Queralt y, después de 9 km, se gira de nuevo a la derecha por la BV-2201 hasta Bellprat. Es recomendable visitar la pequeña y bella iglesia de Sant Salvador. El edificio actual fue construido en el año 1641.

0,00 km (648 m). Desde el aparcamiento situado en la entrada de Bellprat, a pie de carretera y junto al cementerio, se baja por la calle que bordea el pueblo, primero hacia el S y luego girando al SO, y se sale por la parte inferior del casco urbano por una pista asfaltada que sigue las señales blancas y rojas del sendero de gran recorrido GR 7. Se discurre entre campos y huertos paralelamente al curso del torrente Boix, que queda a la izquierda. A los 12 min (0,85 km), se deja un desvío a la izquierda y se continúa por la pista asfaltada.

1,28 km (614 m), 0 h 18 min. Se toma un sendero a mano izquierda señalizado como GR 7-2, que no se dejará hasta el castillo. El camino baja inmediatamente al torrente de Boix (607 m) y sube por el otro lado hasta salir a una pista, que se toma a la derecha (E) siguiendo en todo momento las señales del GR. Pasados 25 min, el itinerario continúa por un pequeño valle entre montañas y se adentra por un pinar.

Al cabo de media hora, el camino, ahora empedrado, sube recto bordeando una loma. Después de 45 min, y pasadas unas pequeñas curvas, se cruza una explanada (3,10 km, 738 m) y se sigue por un sendero que sube por la sierra de Queralt.

3,70 km (802 m), 1 h. Bifurcación en un collado profundo que permite disfrutar de una amplia panorámica del entorno. Se deja a la izquierda (N) una desviación que salta al otro lado de la cresta, por donde se seguirá luego. Se continúa ascendiendo y, unos 4 min después (3,93 km, 821 m), se llega a otro pequeño collado, donde se distingue, a la izquierda, el castillo de Queralt. A la derecha, al otro lado del collado -a poco más de 100 m-, está la iglesia románica de Sant Jaume (816 m), que hay que visitar.

Se sube al castillo (4,15 km, 860 m), del que permanecen en pie varias paredes y una sala. A poniente se encuentran los restos de la iglesia de Sant Cristòfor. Los primeros documentos del lugar datan de los años 880-897, cuando la fortificación se situaba en el límite meridional de la Marca. Desde aquí, las vistas son amplísimas y abarcan parte de la campiña de L'Anoia y de la Conca de Barberà.

Se desanda el camino hasta el collado donde se había dejado la anterior bifurcación (4,84 km, 802 m) y ahora se gira a la derecha (N y, después, O). Se baja por la vertiente umbría de la sierra con algún tramo erosionado. Se sigue siempre por el camino principal y se va girando de nuevo al N.

6,10 km (688 m), 1 h 35 min. Se desemboca en una pista ancha, que se sigue a la izquierda (O/NO) hasta salir a la carretera (7,11 km, 637 m), que se toma también a la izquierda (SO) para volver, en pocos minutos, a Bellprat.

7,46 km (648 m), 1 h 50 min. Bellprat, punto de partida y final del recorrido.

[EN] From Bellprat to the castle of Queralt and the church of Sant Jaume

Bellprat, a village surrounded by green fields and cultivated land, lies between the sierras of Queralt and Ca l'Erota. Nearby, on the top of a hill, stand the remains of Queralt castle and the church of Sant Cristòfol. From this point you get an extensive panoramic view over the Anoia and Conca de Barberà regions.
Marked trail.