De la font de l'Ingla a la fageda de la Mena

[CA] De la font de l'Ingla a la fageda de la Mena

Excursió de caire botànic que permet conèixer pràcticament totes les espècies arbòries i arbustives del Parc Natural del Cadí-Moixeró (amb l'excepció de l'alzina). Al lloc més humit de la vall de l'Ingla, es trobaran roures, pins rojos, pins negres, avets, gatsaules, blades, aurons, avellaners, saulics, boixos, moixeres, moixeres de guilla, trèmols, grèvols, bedolls, ginestes sessilifòlies, corners, corneres, tortellatges... i una fageda amb el·lèbor verd. Aquest bosc de faigs és l'únic que hi ha en tota la Cerdanya. El paratge on es va, doncs, és molt especial, a la vegada que bell i afable.
Ruta senyalitzada parcialment.

Cal situar-se a Bellver de Cerdanya, al peu de la carretera N-260 entre Puigcerdà i la Seu d'Urgell, i dirigir-se per una carretera secundària fins a Talló, on hi ha l'església romànica més important de la comarca, la basílica de Santa Maria, anomenada la catedral de la Cerdanya per les seves grans dimensions. De Talló se surt per una pista que travessa el pla en direcció S. Cal deixar, a l'esquerra (SE), l'accés a Coborriu, i, a la dreta, la casa de Misserpí (2 km) i endinsar-se per la vall de l'Ingla fins que s'arriba a la font homònima (5 km), on cal aparcar el vehicle.

0,00 km (1.274 m). Font de l'Ingla. Es parteix per la pista vall amunt (S/SE).

0,65 km (1.313 m), 0 h 10 min. Bifurcació de pistes. En un revolt tancat a l'esquerra, es pren una pista de la dreta (S) que segueix per la vall franquejant una tanca per al bestiar (la de l'esquerra duu al refugi dels Cortals de l'Ingla). Després de dues marrades, es passa per davant d'una masia.

1,40 km (1.379 m), 0 h 25 min. Cal Serra. Mas habitat temporalment, a l'estiu, mentre pastura el bestiar pels voltants. Es continua per la pista, que fa dues marrades més. En el tercer revolt, es troba a l'esquerra una pista barrada amb una tanca que surt en direcció S.

2,19 km (1.438 m), 0 h 39 min. Bifurcació. Es passa la tanca per l'esquerra i se segueix per la nova pista (S). Hi ha un pendent al principi bastant pronunciat. Es creua el torrent del Rull (km 2,60, 1.480 m, 0 h 47 min). La vegetació cada cop es torna més densa.

3,36 km (1.565 m), 1 h 05 min. Petita esplanada. Ara s'entra en una zona especialment humida. Destaca davant el serrat de la Moixa. Es davalla suaument i després el camí esdevé pla. La ruta s'endinsa a la fageda.

4,22 km (1.544 m), 1 h 17 min. Torrent de la Mena. Indret ombrívol. Els corriols que s'endinsen per la boscúria són perdedors. Hi ha faigs i avets centenaris que superen la vintena de metres d'alçada. Per tornar es desfà el camí.

8,44 km (1.274 m), 2 h 15 min. Font de l'Ingla, punt de partida i final de l'itinerari.

[ES] De la fuente de L'Ingla al hayedo de la Mena

Excursión de interés botánico que permite descubrir prácticamente todas las especies arbóreas y arbustivas del Parque Natural del Cadí-Moixeró (con la excepción de la encina). La zona más húmeda del valle de L'Ingla alberga robles, pinos silvestres, pinos negros, abetos, sauces cabrunos, arces, arces blancos, avellanos, mimbreras púrpuras, bojes, mostellares, azarollos, álamos temblones, acebos, abedules, hiniestas sesilifólias, cormieras, griñoleras... y un hayedo con eléboro verde. Este bosque de hayas es el único de toda la Cerdanya. Esta ruta recorre, por lo tanto, un entorno muy especial que es a su vez afable y bello.
Ruta señalizada parcialmente.

Hay que situarse en Bellver de Cerdanya, al pie de la carretera N-260 entre Puigcerdà y la Seu d'Urgell, y dirigirse por una carretera secundaria hasta Talló, donde está la iglesia románica más importante de la comarca, la basílica de Santa Maria, apodada como la catedral de la Cerdanya por sus grandes dimensiones. De Talló se sale por una pista que atraviesa el llano en dirección S. Hay que dejar a la izquierda (SE) el acceso a Coborriu, y, a la derecha, la casa de Misserpí (2 km) y adentrarse por el valle de L'Ingla hasta que se llega a la fuente homónima (5 km), donde hay que aparcar el vehículo.

0,00 km (1.274 m). Fuente de L'Ingla. Se parte por la pista valle arriba (S/SE).

0,65 km (1.313 m), 0 h 10 min. Bifurcación de pistas. En una curva cerrada a la izquierda, se toma una pista de la derecha (S) que sigue por el valle franqueando una valla para el ganado (la de la izquierda lleva al refugio de Els Cortals de l'Ingla). Después de dos curvas, se pasa por delante de una masía.

1,40 km (1.379 m), 0 h 25 min. Cal Serra. Masía habitada temporalmente, en verano, mientras pace el ganado por los alrededores. Se continúa por la pista, que hace dos curvas más. En la tercera curva, se encuentra a la izquierda una pista cerrada con una valla que sale en dirección S.

2,19 km (1.438 m), 0 h 39 min. Bifurcación. Se pasa la valla por la izquierda y se sigue por la nueva pista (S). Hay una pendiente al principio bastante pronunciada. Se cruza el torrente del Rull (km 2,60, 1.480 m, 0 h 47 min). La vegetación cada vez se vuelve más densa.

3,36 km (1.565 m), 1 h 05 min. Pequeña explanada. Ahora se entra en una zona especialmente húmeda. Destaca delante la sierra de la Moixa. Se desciende suavemente y después el camino se convierte en llano. La ruta se adentra en el hayedo.

4,22 km (1.544 m), 1 h 17 min. Torrente de la Mena. Lugar sombrío. Los senderos que se adentran por la espesura son perdedores. Hay hayas y abetos centenarios que superan la veintena de metros de altura. Para volver se desanda el camino.

8,44 km (1.274 m), 2 h 15 min. Fuente de L'Ingla, punto de partida y final del itinerario.

[EN] From Font de l'Ingla to the beechwood of La Mena

This is an excursion with botanical interest on which you get to know practically all the trees and bushes in the Cadí-Moixeró Natural Park (with the exception of the holm oak). In the most humid part of the Valley of L'Ingla you will find oak, Scotch pine, fir, willow, sycamore, hazel, box trees, white beam, mountain ash, poplar, holly, birch, broom, viburnum... and a beechwood with green hellobore. This beechwood is the only one of its kind in La Cerdanya. Where you are going is therefore highly special, as well as being nice and welcoming.
Partially marked trail.