El Portezuelo circular ⭐⭐⭐

El Portezuelo is een prachtige rondwandeling in de vallei van Tegueste, Guamasa en El Socorro. We wandelen hier door een van de groenste plaatsen op het eiland door voornamelijk wijn- en landbouwgebied. Er zitten enkele stevige heuvels op deze tocht en één smalle passage over een rotspad door het bosje op de heuvel Lomo de las Casas met een wat steile afdaling op het laatst. Doe deze wandeling enkel bij helder weer zodat u volop kunt genieten van de vele mooie vergezichten op deze wandeling. De wandeling start op de picknickplaats langs de TF-154 en dit is meteen ook het enige minpuntje van deze tocht. Je begint en eindigt deze wandeling langs deze drukke regionale weg (800m totaal), pas dus goed op, loop steeds tegen de richting van het verkeer in! Voor de rest is deze toch zeer aangenaam en dik aan te raden! Doe zeker wandelstokken mee voor de afdaling in het bosje!

ES: El Portezuelo es un bonito paseo circular por el valle de Tegueste, Guamasa y El Socorro. Caminamos aquí por uno de los lugares más verdes de la isla atravesando zonas principalmente vitivinícolas y agrícolas. Hay algunas colinas empinadas en este recorrido y un pasaje estrecho en un camino rocoso a través del bosque en el cerro Lomo de las Casas. Realice esta caminata únicamente cuando haga buen tiempo para poder disfrutar plenamente de las hermosas vistas de esta caminata. El paseo comienza en el merendero de la TF-154 y este es el único inconveniente de este recorrido. Este paseo comienza y finaliza por esta transitada carretera regional (800 m en total), ¡así que tenga cuidado y camine siempre en contra de la dirección del tráfico! Por lo demás, ¡esto es muy agradable y muy recommendable!

ENG: El Portezuelo is a beautiful circular walk in the valley of Tegueste, Guamasa and El Socorro. We walk through one of the greenest places on the island through mainly wine and agricultural areas. There are some steep hills on this tour and one narrow passage on a rock path through the forest on the Lomo de las Casas hill. Only do this walk in clear weather so that you can fully enjoy the many beautiful views on this walk. The walk starts at the picnic area along the TF-154 and this is the only downside of this tour. You start and end this walk along this busy regional road (800m in total), so be careful and always walk against the direction of traffic! For the rest, this is very pleasant and highly recommended!