El Valle (Zierbena) - Serantes
near El Valle, País Vasco (España)
Viewed 254 times, downloaded 12 times
Trail photos
Itinerary description
El Valle (Zierbena) - Serantes (452m)
EUS: Serantes Santurtziko gailur bereizgarria da, Bilbo Handia eskualdean. Ondo ikusten da eskualde osoan, eta oso ezaguna da inguru horretan. Nahiz eta igoera tipikoa Santurtzitik edo Portugaletetik egin ohi da, oso erraza da ere Zierbenatik igotzea, bide honetan egingo dugun bezala, hiri handitik urrunago dagoen ibilbidea eginez...
Egia esan, mendi hau oso plan ona da ibilaldi polit baterako. "Zibilizaziotik" hain gertu egonda ere, ibilbideko giroa menditsua da, itsasoari begira... eta goian, nahiz eta antena erraldoiak tontorra pixkat desitxuratzen duten, sekulako bistak izango ditugu norabide guztietan, gure aurrean Bilbo Handia zabaltzen delarik...
CAS: El Serantes es una característica cumbre de Santurtzi, en la comarca del Gran Bilbao. Es bien visible desde toda la comarca, y muy popular en la zona. Aunque el acceso típico se hace desde Santurtzi o Portugalete, también es muy sencillo subir desde Zierbena, como haremos en esta ruta, haciendo un recorrido algo más alejado de la gran ciudad...
La verdad es que este monte es muy buen plan para una bonita excursión. Aún estando tan cerca de la "civilización", el ambiente durante la ruta es montañero, con vistas al mar... y arriba, aunque la enorme antena afea un poco la cumbre, tendremos unas espectaculares vistas en todas direcciones, mientras el Gran Bilbao se extiende a nuestros pies...
EUS: Serantes Santurtziko gailur bereizgarria da, Bilbo Handia eskualdean. Ondo ikusten da eskualde osoan, eta oso ezaguna da inguru horretan. Nahiz eta igoera tipikoa Santurtzitik edo Portugaletetik egin ohi da, oso erraza da ere Zierbenatik igotzea, bide honetan egingo dugun bezala, hiri handitik urrunago dagoen ibilbidea eginez...
Egia esan, mendi hau oso plan ona da ibilaldi polit baterako. "Zibilizaziotik" hain gertu egonda ere, ibilbideko giroa menditsua da, itsasoari begira... eta goian, nahiz eta antena erraldoiak tontorra pixkat desitxuratzen duten, sekulako bistak izango ditugu norabide guztietan, gure aurrean Bilbo Handia zabaltzen delarik...
CAS: El Serantes es una característica cumbre de Santurtzi, en la comarca del Gran Bilbao. Es bien visible desde toda la comarca, y muy popular en la zona. Aunque el acceso típico se hace desde Santurtzi o Portugalete, también es muy sencillo subir desde Zierbena, como haremos en esta ruta, haciendo un recorrido algo más alejado de la gran ciudad...
La verdad es que este monte es muy buen plan para una bonita excursión. Aún estando tan cerca de la "civilización", el ambiente durante la ruta es montañero, con vistas al mar... y arriba, aunque la enorme antena afea un poco la cumbre, tendremos unas espectaculares vistas en todas direcciones, mientras el Gran Bilbao se extiende a nuestros pies...
Waypoints
Comments (3)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Las primeras cuestas son algo empinadas o lo parecieron porque era mediodía y hacía mucho calor. Luego crestear con las hermosas vistas, se hace con ganas.
Ibilbide ederra eguraldi argitsuarekin egiteko: oso bista politak.
Eguraldi onarekin egin dut eta jende pila itzela goian.
Eskerrik asko partekatzeagatik!
Eskerrik asko zuri! Asko pozten naiz!