Encinar de Sopeña desde El Suceso / Sopeña artadia El Sucesotik
near Herboso, País Vasco (España)
Viewed 53 times, downloaded 2 times
Trail photos
Itinerary description
La ruta comienza junto a la plaza de toros del barrio, desde donde se toma dirección norte para tomar altura rápido. Las vistas sobre el valle son magnificas. El recorrido continua hasta el dolmen de La Lama, que se sitúa junto a la pista, y desde este punto hay que tomar un estrecho sendero que se introduce en el encinar de Sopeña.
Una vez atravesado el encinar, llegamos a otra pista que vuelve al punto de partida.
[eus] Karrantzako El Suceso auzotik abiatuta, ibilbide zirkularra PR BI 121 bidezidorretik. Abeltzaintza da nagusi, larre-eremu handiak eta baso ugari ditu.
Ibilbidea auzoko zezen-plazaren ondoan hasten da, eta handik iparralderantz hartzen da, altuera azkar hartzeko. Haranaren gaineko ikuspegia bikaina da. Pistaren ondoan dagoen La Lama trikuharriraino jarraitzen du ibilbideak, eta bertatik Sopeñako artadian sartzen den bidezidor estu bat hartu behar da.
Waypoints
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce dolmen de La Lama - Bidegurutze La Lama trikuharrira
Dolmen de La Lama / La Lama trikuharri
[cas] El Dolmen de La Lama es una de los 14 monumentos prehistóricos que componen la Estación Megalítica de Armañón.
Construido durante el Neolítico-Eneolítico, estos monumentos estaban destinados a albergar a los difuntos de las comunidades pastoriles que habitaban la zona.
Los monumentos megalíticos de Las Encartaciones son modestos. Los dólmenes constan de una cámara central y un túmulo que los rodea y cubre.
[eus] La Lamako trikuharria Armañongo Geltoki Megalitikoa osatzen duten historiaurreko 14 monumentuetako bat da.
Neolitiko-Eneolitikoan eraikia, monumentu hauek inguruan bizi ziren artzain-komunitateetako hildakoak hartzeko ziren.
Enkarterriko monumentu megalitikoak apalak dira. Trikuharriak erdiko ganbera batez eta inguratzen eta estaltzen dituen tumulu batez osatuta daude.
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Valla / Hesi
Acceso al encinar de Sopeña / Sopeñako artadiaren sarbidea
[cas] La ganadería extensiva que se ha desarrollado en este entorno, ha modelado un paisaje especial. El encinar de Sopeña es una de esas singularidades. Protegido de los vientos del norte por una muralla caliza, posee un microclima que ha permitido la presencia del encinar. Además, su utilización ganadera a propiciado su configuración adehesada, mas propia de otras zonas.
[eus] Ingurune honetan garatu den abeltzaintza estentsiboak paisaia berezia modelatu du. Sopeñako artadia berezitasun horietako bat da. Iparraldeko haizeetatik kareharrizko harresi batek babesten du, eta artadia egotea ahalbidetu duen mikroklima bat du. Gainera, abereentzako erabilera egokia da, beste eremu batzuetakoa baino egokiagoa.
Acceso al encinar de Sopeña - Sopeñako artadiaren sarbidea
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Cruce / Bidegurutze
Valla / Hesi
Cruce / Bidegurutze
You can add a comment or review this trail
Comments