Encoro de Pontillon do Castro (Verducido 2021-07-25)

Galego

O encoro de Pontillón de Castro é un encoro do mesmo nome situado na parroquia de Verducido (San Martín) (no municipio de Pontevedra), que abastece de auga potable á cidade de Pontevedra. O encoro recibe a auga do río Rons (tamén chamado Loural) e doutros regachos da zona. Xunto coa captación do río Lérez á auga se potabiliza na ETAP situada na estrada de Couso-Lérez.
En 2007 inaugurouse o Centro Deportivo de Pontillón do Castro, deseñado por José Ramón Garitaonaindía de Beira. En 2007 acolleu a realización do Campionato de Europa de piragüismo en augas tranquilas.2​ e que está dedicado a David Cal.

En 2010, en colaboración coa Comunidade de Montes de Verducido, inaugurouse o Parque Forestal de Pontillón, con terreos reforestados despois da vaga de incendios forestais de 2006 en Galicia. O espazo conta con tres vías para o sendeirismo (a da Presa, a de Castro e a de Outeiro) e un rocódromo.

Das sendas que hai publicitadas nós realizamos un mix comezando á beira da porta das instalacións de piragüismo, onde hai sitio para aparcar, e empezar a camiñar deixando á izda. o encoro. Antes de chegar á zona do rocódromo desviámonos á dereita para subir monte arriba e sempre por bos camiños para despois volver baixar e retomar a senda do encoro.
Continuamos e pasamos á beira do rocódromo e ao pouco chegamos ao extremo do encoro.
Volvemos pola outra beira ata case o punto de inicio, pero no canto de regresar xa ao coche imos ao monte que queda á dereita para ver o monumento aos Canteiros, subida que merece a pena para ver o monumento en se e tamén para aproveitar as boas vistas.



Castellano

El embalse de Pontillón de Castro es un embalse del mismo nombre situado en la parroquia de Verducido (San Martín) (en el municipio de Pontevedra), que abastece de agua potable a la ciudad de Pontevedra. El embalse recibe el agua del río Rons (también llamado Loural) y de otros regatos de la zona. Junto con la captación del río Lérez al agua se potabiliza en la ETAP situada en la carretera de Couso-Lérez.
En 2007 se inauguró el Centro Deportivo de Pontillón do Castro, diseñado por José Ramón Garitaonaindía de Vera. En 2007 acogió la realización del Campeonato de Europa de piragüismo en aguas tranquilas.2​ y que está dedicado a David Cal.

En 2010, en colaboración con la Comunidad de Montes de Verducido, se inauguró el Parque Forestal de Pontillón, con terrenos reforestados después de la ola de incendios forestales de 2006 en Galicia. El espacio cuenta con tres vías para el senderismo (la de la Presa, la de Castro y la de Outeiro) y un rocódromo.

De las sendas que hay publicitadas nosotros hemos realizado un mix comenzando al lado de la puerta de las instalaciones de piragüismo, donde hay sitio para aparcar, y empezar a caminar dejando a la izda. el embalse. Antes de llegar a la zona del rocódromo nos desviamos a la derecha para subir monte arriba y siempre por buenos caminos para después volver a bajar y retomar la senda del embalse.
Continuamos y pasamos al lado del rocódromo y al poco llegamos al extremo del embalse.
Volvemos por la otra orilla hasta casi el punto de inicio, pero en vez de regresar ya al coche nos vamos al monte que queda a la derecha para ver el monumento a los Canteiros, subida que merece la pena para ver el monumento en si y también para aprovechar las buenas vistas.