Etapa 56 Camí de St. Jaume - Camino francés (Camino de Santiago) Mansilla de las Mulas - León

ITINERARI:
CAT: iniciem l'etapa a l'estació d'autobusos de Mansilla de las Mulas, creuem la LE-512 i pel carrer del Foso, en dirigim al centre de la població per trobar el carrer Mesones que ens porta fins un pont que creua el riu Esla i a un callís al costat de la N-602 que en uns 4'5 quilòmetres en deixarà a prop de Villamoros de Mulas. Precaució, caminarem en un quilòmetre en un tram comú amb la carretera.
Poc abans d'entrar a Puente Villarente, el camí deixa la carretera per creuar el riu Porma per unes passarel·les i així, poder contemplar el pont de vint ulls. Creuem el pont per un d'aquest ulls i ens situem a l'entrada del poble però a l'altra banda de la carretera. El camí continua en paral·lel a la carretera, fins finalitzar la travessia pel poble, on el camí, és va apartant uns metres. Creuem l'autovia A-60 i comencem a guanyar desnivell fins arribar al següent poble, Arcahueja i en poc més d'uns tres quilòmetres, arribem a unes passarel·les que ens ajuden a creuar la N-601 i que en uns sis quilòmetres més ens deixen a l'estació d'autobusos de Lleó, punt final d'aquesta etapa. Lleó nascuda per un campament militar de romà de la Legió VI Victrix, instal·lat en la confluència dels rius Bernesga i Torío cap al 29 aC, capital històrica de l'antic Regne de Lleó, avui presenta una imatge moderna, amb un monumental casc històric. El seu principal monument és la catedral gòtica amb un aire afrancesat, començada al segle XIII, amb el patrocini del bisbe Manrique de Lara i el rei Alfons IX. Del exterior destaquen dues façanes de triple portalada i dues torres desiguals i de l'interior els seus 1765 metres quadrats de vitralls. Baixant per la calle Ancha trobem el palau renaixentista de los Guzmanes del segle XVI, i la casa Botines (1891-1894) d'estil neogòtic, resolt amb el seu inconfusible estil modernista, obra d'Antoni Gaudí.

CAST: iniciamos la etapa en la estación de autobuses de Mansilla de las Mulas, cruzamos la LE-512 y por la calle del Foso, nos dirigimos al centro de la población para encontrarnos con la calle Mesones que nos llevará hasta un puente para cruzar el río Esla y seguir por un andadero junto a la N-602 que en unos 4'5 kilómetros nos conducirá cerca de Villamoros de Mulas. Precaución por que caminaremos un kilómetro en un tramo común con la carretera.
Poco antes de entrar en Puente Villarente, el camino deja la carretera, para cruzar el río Porma por unas pasarelas y así, contemplar el puente con veinte arcos. Cruzamos por uno de los ojos del puente y nos situamos en la entrada del pueblo pero en el otro lado de la carretera, el camino continúa en paralelo a la carretera, hasta finalizar la travesía por el pueblo, donde el camino, se va apartando unos metros. Cruzamos la autovía A-60 y empezamos a ganar desnivel hasta llegar al siguiente pueblo, Arcahueja y en poco más de unos tres kilómetros, llegar a unas pasarelas que nos ayudan a cruzar la N-601 y que en unos seis kilómetros más nos dejan ya en la estación de autobuses de León, punto final de esta etapa. León nacida en un campamento militar romano de la Legio VI Victrix, instalado en la confluencia de los ríos Bernesga y Torío hacia el 29 a. C, y capital histórica del antiguo Reino de León, hoy presenta una imagen moderna, con un monumental casco histórico. Su principal monumento es la catedral gótica con un aire afrancesado, comenzada en el siglo XIII, con el patrocinio del obispo Manrique de Lara y el rey Alfonso IX. Del exterior destacan dos fachadas de triple portada y dos torres desiguales y del interior sus 1.765 metros cuadrados de vidrieras. Bajando por la calle Ancha nos encontramos el palacio renacentista de los Guzmanes del siglo X I, y la casa Botines (1891-1894) de estilo neogótico, resuelto con su inconfundible estilo modernista, obra de Antoni Gaudí.