Etapa 72 Camí de St. Jaume - Camino francés (Camino de Santiago) Pensión Che Castrofeito O Pedrouzo - Santiago de Compostela

ITINERARI:
CAT: iniciem ja la nostra última etapa d'aquest camí que vàrem començar a Barcelona, per caminar els últims setze quilòmetres que ens separen de la meta. Desfem uns metres la carretera per seguir per una pista que que ens obliga a voltar part de la pista de l'aeroport de Lavacolla i arribar a la població de San Paio i poc després a la de Lavacolla i creuar el seu famós rierol, ja mencionat en el Codex Calixtinus, com a lloc per a la higiene corporal dels pelegrins abans d'entrar a Santiago.
A partir d'aquest punt iniciem un ascens fins el famós Monte de Gozo (Monxoi) un turó de 380 metres on per primer cop ja avistem la catedral de Santiago, passem per la capella (capela) de San Marcos i iniciem l'últim descens d'uns cinc quilòmetres fins a la praza do Obradoiro on es troba la catedral de Santiago punt final de la nostra peregrinació. Altres monuments d'aquesta plaça són l'Hostal de los Reyes Católicos, el Pazos do Raxoi i Xelmírez. El nucli antic de la ciutat és Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO des de 1985. Cal destacar també la seva universitat, amb més de 500 anys d'història.
La catedral actual és un compendi de diversos estils iniciada l'any 1075, romànica de creu llatina, que conserva part del deambulatori, d'aquest estil també destaquem la façana de Praterías i sobre tot una de les obres mestres de l'estil romànic, el Pòrtic de la Glòria obra del Mestre Mateu finalitzat l'any 1188. Per protegir el Pòrtic de la Glòria del deteriorament que estava patint per les inclemències meteorològiques, al segle XVIII, es va decidir de construir l'actual façana barroca. L'altar sobre el sepulcre de l'apòstol és d'estil barroc i s'hi van esculpir tres representacions de sant Jaume, el cimbori que contemplem a l'actualitat és d'estil gòtic.

CAST: iniciamos ya nuestra última etapa de este camino que empezamos en Barcelona, ​​para andar los últimos dieciséis kilómetros que nos separan de la meta. Deshacemos unos metros la carretera para seguir por una pista que nos obliga a rodear parte de la pista del aeropuerto de Lavacolla y llegar a la población de San Paio y poco después a la de Lavacolla y poder cruzar su famoso arroyo, ya mencionado en el Codex Calixtinus, como lugar para la higiene corporal de los peregrinos antes de entrar en Santiago. A partir de este punto iniciamos un ascenso hasta el famoso Monte de Gozo (Monxoi) una colina de 380 metros donde por primera vez ya avistamos la catedral de Santiago, pasamos por la capilla (capela) de San Marcos e iniciamos el último descenso de unos cinco kilómetros hasta la praza do Obradoiro, donde se encuentra la catedral de Santiago punto final de nuestra peregrinación. Otros monumentos de esta plaza son el Hostal de los Reyes Católicos y los Pazos do Raxoi y Xelmírez. El casco antiguo de la ciudad es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1985. Cabe destacar también su universidad, con más de 500 años de historia. La catedral actual es un compendio de varios estilos iniciada en 1075, románica de cruz latina, que conserva parte del deambulatorio, de este estilo también destacamos la fachada de Praterías y sobre todo una de las obras maestras del estilo románico, el Pórtico de la Gloria obra del Maestro Mateo finalizado en 1188. Para proteger el Pórtico de la Gloria del deterioro que estaba sufriendo por las inclemencias meteorológicas, en el siglo XVIII, se decidió construir la actual fachada barroca. El altar sobre el sepulcro del apóstol es de estilo barroco y en el se esculpieron tres representaciones de Santiago, el cimborio que contemplamos en la actualidad es de estilo gótico.