Etxolako zubiak (Hernani)
near Pagoaga, País Vasco (España)
Viewed 362 times, downloaded 7 times
Trail photos
Itinerary description
**Desde Ugaldetxo, en Pikoaga, donde aparcamos junto al frontón, en la GI 3410 (entre Hernani y Goizueta), caminamos cruzando la carretera, Urumea abajo, por pista asfaltada que pasa por los caseríos Olazar (antiguo merendero, donde acaba Etxola erreka), Olaberri, Urmendi y Urruzuno, y seguimos la amplia pista ascendente, ya de tierra, por la margen derecha de Olaberri erreka también llamada Etxola erreka.
**Se ve la helada que ha caído, y que en muchos trozos del recorrido perduraba a mediodía, con charcos helados.
**A los 3,5 km, tomamos a nuestra derecha la senda de descenso a Etxolako zubia, en realidad dos puentes, uno con los restos del romano (Etxolako zubia, descubierto en 1984 por Txomin Ugalde), junto a una galería de mina (de 73 m de longitud, de época romana, a unos 50 m; aguas arriba, hacia Kartola, hay más galerías mineras romanas). El otro puente, el “industrial” es del siglo XVIII (Etxolaberriko zubia). Ambas construcciones, de un solo ojo. El romano, tiene un pilar de sillares y mampostería en la margen derecha de la erreka, con un tajamar adosado a la roca, y dovelas (en parte perdidas) de pizarra y arenisca, con el ojo en arco de medio punto de 1,5 m de radio. Nos detenemos un buen rato para poder fotografiar por los alrededores con tranquilidad.
**Cerca, y remontando un tramo corto la regata, un tercer puente, de aspecto frágil, hecho con troncos, que hace de acceso a la galería que explotaron los romanos, y que debido a su precario estado no es recomendable cruzar. En la dirección opuesta, siguiendo el curso de las aguas, vemos los restos de los muros de la ferrería de Olaberri, que funcionó en los siglos XVI y XVII.
**Luego subimos por la margen izquierda, e iniciamos el regreso. Vamos avanzando en diagonal por un estrecho camino, pero en buenas condiciones, y teniendo a nuestra derecha la pista que hemos tomado a la subida, y al fondo del barranco el río, hasta llegar a una amplia pista forestal. Desde este punto en adelante todo es una bajada tendida y cómoda, hasta llegar otra vez a la regata casi a la altura del Caserío Urmendi.
**Recorrido fácil y cómodo, excepto dos tramos, uno en la pendiente bajada de Arriamildua (donde está el poste de señalización), hasta los puentes (estrecho y resbaladizo), y otro similar en la subida por la otra vertiente, justo antes de llegar a la “autopista” (pista de unos 2 m de anchura, lisa y casi horizontal)
**Bonito y agradable el paseo de 10 km y + 330 m de desnivel, en el que Enrique, Javier, Fernando y el que suscribe, hemos conseguido el objetivo de hoy, que era visitar una parte del Patrimonio Arqueológico Industrial, esta vez en la zona de Hernani que limita con Urnieta, y disfrutar de la mañana.
**Terminamos con el aperitivo, hoy “jalapeños” en Satorra, taberna de Loiola.
**Bonita labor de equipo, con colaboración de todo el grupo, en fotos, comentarios, mapas, gráficas, propuestas de recorridos y lugares donde comer el pintxo al final... y por supuesto, saber, conocimientos y compañía !!!. Muchas muchas gracias !!!
**Se ve la helada que ha caído, y que en muchos trozos del recorrido perduraba a mediodía, con charcos helados.
**A los 3,5 km, tomamos a nuestra derecha la senda de descenso a Etxolako zubia, en realidad dos puentes, uno con los restos del romano (Etxolako zubia, descubierto en 1984 por Txomin Ugalde), junto a una galería de mina (de 73 m de longitud, de época romana, a unos 50 m; aguas arriba, hacia Kartola, hay más galerías mineras romanas). El otro puente, el “industrial” es del siglo XVIII (Etxolaberriko zubia). Ambas construcciones, de un solo ojo. El romano, tiene un pilar de sillares y mampostería en la margen derecha de la erreka, con un tajamar adosado a la roca, y dovelas (en parte perdidas) de pizarra y arenisca, con el ojo en arco de medio punto de 1,5 m de radio. Nos detenemos un buen rato para poder fotografiar por los alrededores con tranquilidad.
**Cerca, y remontando un tramo corto la regata, un tercer puente, de aspecto frágil, hecho con troncos, que hace de acceso a la galería que explotaron los romanos, y que debido a su precario estado no es recomendable cruzar. En la dirección opuesta, siguiendo el curso de las aguas, vemos los restos de los muros de la ferrería de Olaberri, que funcionó en los siglos XVI y XVII.
**Luego subimos por la margen izquierda, e iniciamos el regreso. Vamos avanzando en diagonal por un estrecho camino, pero en buenas condiciones, y teniendo a nuestra derecha la pista que hemos tomado a la subida, y al fondo del barranco el río, hasta llegar a una amplia pista forestal. Desde este punto en adelante todo es una bajada tendida y cómoda, hasta llegar otra vez a la regata casi a la altura del Caserío Urmendi.
**Recorrido fácil y cómodo, excepto dos tramos, uno en la pendiente bajada de Arriamildua (donde está el poste de señalización), hasta los puentes (estrecho y resbaladizo), y otro similar en la subida por la otra vertiente, justo antes de llegar a la “autopista” (pista de unos 2 m de anchura, lisa y casi horizontal)
**Bonito y agradable el paseo de 10 km y + 330 m de desnivel, en el que Enrique, Javier, Fernando y el que suscribe, hemos conseguido el objetivo de hoy, que era visitar una parte del Patrimonio Arqueológico Industrial, esta vez en la zona de Hernani que limita con Urnieta, y disfrutar de la mañana.
**Terminamos con el aperitivo, hoy “jalapeños” en Satorra, taberna de Loiola.
**Bonita labor de equipo, con colaboración de todo el grupo, en fotos, comentarios, mapas, gráficas, propuestas de recorridos y lugares donde comer el pintxo al final... y por supuesto, saber, conocimientos y compañía !!!. Muchas muchas gracias !!!
Waypoints
Waypoint
303 ft
llegando al final
***http://ondarea.hernani.eus/inbentarioa?e=37&s=7.1&h=es Luis del Barrio / Luix Mari Zaldua, 1995 ***http://www.aranzadi.eus/fileadmin/docs/Munibe/1989153160AA.pdf Mercedes Urteaga 1989 ***https://www.academia.edu/1896071/El_campo_de_trabajo_de_Patrimonio_Arqueol%C3%B3gico_Industrial_de_Etxola_Erreka_Hernani_ Mª Jose Noain 2003 ***https://www.academia.edu/37956310/Arqueolog%C3%ADa_del_hierro_medieval_Los_escoriales_del_distrito_de_Legazpi_Gipuzkoa_?email_work_card=view-paper Mertxe Urteaga. Arkeolan, 2014
Comments (4)
You can add a comment or review this trail
Emocionado me tienes!
No es lo que pretendía, amigo Enrique, pero me alegro, y lo agradezco !!!
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Excelente descripción de una ruta a uno de los "rincones secretos" arqueológicos más escondidos de Gipuzkoa.
Pues sí, fue una mañana agradable e interesante !!!