Activity

FCCED-UVIGO-2021-R3. Ruta por la 'A Illa de Arousa' (A Illa de Arousa, Pontevedra).

Download

Trail photos

Photo ofFCCED-UVIGO-2021-R3. Ruta por la 'A Illa de Arousa' (A Illa de Arousa, Pontevedra). Photo ofFCCED-UVIGO-2021-R3. Ruta por la 'A Illa de Arousa' (A Illa de Arousa, Pontevedra). Photo ofFCCED-UVIGO-2021-R3. Ruta por la 'A Illa de Arousa' (A Illa de Arousa, Pontevedra).

Author

Trail stats

Distance
9.97 mi
Elevation gain
341 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
341 ft
Max elevation
225 ft
TrailRank 
54
Min elevation
-3 ft
Trail type
One Way
Moving time
3 hours 31 minutes
Time
4 hours 27 minutes
Coordinates
2770
Uploaded
April 3, 2021
Recorded
April 2021
Be the first to clap
Share

near A Salga, Galicia (España)

Viewed 370 times, downloaded 4 times

Trail photos

Photo ofFCCED-UVIGO-2021-R3. Ruta por la 'A Illa de Arousa' (A Illa de Arousa, Pontevedra). Photo ofFCCED-UVIGO-2021-R3. Ruta por la 'A Illa de Arousa' (A Illa de Arousa, Pontevedra). Photo ofFCCED-UVIGO-2021-R3. Ruta por la 'A Illa de Arousa' (A Illa de Arousa, Pontevedra).

Itinerary description

Descripción de la ruta

“A Illa de Arousa” es un municipio que pertenece a la provincia de Pontevedra, el cual está ubicado en el interior de la ría de Arousa, al Oeste de la comarca del Salnés. Este ayuntamiento destaca por ser el territorio insular con más habitantes de Galicia, con un total de 4.932 personas, según el IGE (2020). Su extensión es de siete km² y está unido al continente por un puente de 2 km, el cual fue construido en el año 1985. Este une los ayuntamientos de “A Illa” y Vilanova, siendo por lo tanto la única entrada por tierra a la localidad isleña.

Los vecinos de “A Illa” son denominados con el apodo de “Os Carcamans” debido a unos piratas italianos conocidos con este sobrenombre, los cuales recalaron en el municipio durante los siglos XVII y XVIII. Otros apuntes históricos sobre la localidad, hablan de la existencia de trece familias, las cuales desarrollaron su vida en este municipio. En honor a estos, la bandera de “A Illa” posee trece vieiras, una por cada núcleo familiar.

“A Illa” dispone de treinta y seis km de costa, de los cuales once son playas de arena fina y blanca, dando lugar a más de cincuenta y seis arenales. Destacan principalmente dos, las cuales están reconocidas con el distintivo de la bandera azul; la playa de Area da Secada y la del Bao. Otras playas con gran afluencia son la de Lombeira y Xestelas, en el Parque Natural de Carreirón; la de Sualaxe y la de Lavanqueira.

De los siete km² que tiene “A Illa”, destacan los 1.3 km² pertenecientes al Parque Natural de Carreirón, el cual destaca por su gran biodiversidad, siendo Zona de Especial Protección de Aves. Además, cuenta con grandes arenales, senderos, lagunas, marismas, pinares y áreas dunares. La ruta por Carreirón tiene un total de 3.6 km, de los cuales gran parte son por zona de arena. El ecosistema de Carreirón se mantiene intacto a la mano del hombre, ya que en esta superficie está prohibido mariscar. Por último, destacar las grandes vistas que tiene el Parque Natural de la zona de O Grove, de la isla de Sálvora y del municipio de Ribeira.

El municipio arousano tiene una arraigada tradición marinera, ya que la mayor parte de su población se dedica a este tipo de actividades. Como consecuencia de esto, se explica el gran número de muelles que hay en la Illa. El principal es el de Xufre, ya que es en este donde están amarradas la mayor parte de embarcaciones de la localidad, pero además de este, “A Illa” cuenta con otros cinco: el Muelle de Cabodeiro, el del Naval, el de la Abilleira, el del Campo y el “Muelle de Pau”. Esta gran tradición marinera unida a la gran devoción de los habitantes de “A Illa”, hace que la Virgen del Carmen, patrona de los marineros, sea reconocida con especial cariño por todos los arousanos. Prueba de esto es el reconocimiento en forma de estatua que existe en la zona del Naval, además de ser reconocida cada año en una gran procesión que se lleva a cabo en las embarcaciones de batea alrededor de la isla, poniendo el broche final a la semana grande de las fiestas del municipio.

El Faro de Punta Cabalo es una de las zonas destacadas de la localidad, no sólo por la edificación de esta obra arquitectónica del año 1853, sino también por su enclave paisajístico que hace que sea una zona de culto para todos los visitantes. A consecuencia de esto, y debido a los grandes avances de nuestros días que permiten alumbrar el faro sin la presencia de los fareros, hizo que el interior se convirtiese en un restaurante.

Por último, y para finalizar con esta descripción, vamos a hablar del mirador de “Con do Forno”. Esta zona destaca por ser la que mayor altitud tiene de “A Illa”, alcanzando los sesenta y siete metros. Este pequeño pico, desde el cual se puede observar toda la localidad, está presidido por un santo con los brazos abiertos, en referencia a la hospitalidad de los vecinos de “A Illa de Arousa”.

Análisis interno

Ruta realizada caminando

Usuario 1: José Mª Suárez Rial
Edad: 23 años
Sexo: varón
Talla: 174 cm
Peso: 79 Kg
IMC: 26.09
Distancia total de la ruta: 16,03 Km
Duración: 2h y 54min
Kcal consumidas: 1144 Kcal
FC Media: 85 ppm
FC Máxima: 128 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 235 metros
Desnivel acumulado bajando: 230 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 2: Borja Piñeiro Aboy
Edad: 21 años
Sexo: varón
Talla: 182 cm
Peso: 74 Kg
IMC: 22.84
Distancia total de la ruta: 16,05 Km
Duración: 2h y 48min
Kcal consumidas: 1549 Kcal
FC Media: 122 ppm
FC Máxima: 168 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 135 metros
Desnivel acumulado bajando: 120 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 3: Diego Peso Pereira
Edad: 24 años
Sexo: varón
Talla: 176 cm
Peso: 85,5 Kg
IMC: 27.4
Distancia total de la ruta: 16,04 Km
Duración: 2h y 41min
Kcal consumidas: 1408 Kcal
FC Media: 112 ppm
FC Máxima: 162 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 150 metros
Desnivel acumulado bajando: 145 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 4: David Rodríguez Villanueva
Edad: 21 años
Sexo: varón
Talla: 183 cm
Peso: 79 Kg
IMC: 23.58
Distancia total de la ruta: 16,06 Km
Duración: 2h y 43min
Kcal consumidas: 1131 Kcal
FC Media: 99 ppm
FC Máxima: 133 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 120 metros
Desnivel acumulado bajando: 105 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 5: Christopher Vázquez Estévez
Edad: 23 años
Sexo: varón
Talla: 171 cm
Peso: 71 Kg
IMC: 24.28
Distancia total de la ruta: 16,17 Km
Duración: 2h y 41min
Kcal consumidas: 1515 Kcal
FC Media: 139 ppm
FC Máxima: 192 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 120 metros
Desnivel acumulado bajando: 95 metros
Escala de Borg: 4/10

Usuario 6: David Solleiro Durán
Edad: 22 años
Sexo: varón
Talla: 175 cm
Peso: 73,5 Kg
IMC: 24
Distancia total de la ruta: 16,14 Km
Duración: 2h y 45min
Kcal consumidas: 1139 Kcal
FC Media: 91 ppm
FC Máxima: 147 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 265 metros
Desnivel acumulado bajando: 285 metros
Escala de Borg: 5/10

Ruta realizada en bicicleta

Usuario 1: José Mª Suárez Rial
Edad: 23 años
Sexo: varón
Talla: 174 cm
Peso: 79 Kg
IMC: 26.09
Distancia total de la ruta: 15,12 Km
Duración: 1h y 4min
Kcal consumidas: 502 Kcal
FC Media: 111 ppm
FC Máxima: 171 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 70 metros
Desnivel acumulado bajando: 50 metros
Escala de Borg: 4/10

Usuario 2: Borja Piñeiro Aboy
Edad: 21 años
Sexo: varón
Talla: 182 cm
Peso: 74 Kg
IMC: 22.84
Distancia total de la ruta: 15,40 Km
Duración: 1h y 7min
Kcal consumidas: 903 Kcal
FC Media: 160 ppm
FC Máxima: 182 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 60 metros
Desnivel acumulado bajando: 55 metros
Escala de Borg: 6/10

Usuario 3: Diego Peso Pereira
Edad: 24 años
Sexo: varón
Talla: 176 cm
Peso: 85,5 Kg
IMC: 27.4
Distancia total de la ruta: - (No existe registro por pérdida de señal GPS a lo largo del recorrido)
Duración: 1h y 10min
Kcal consumidas: 979 Kcal
FC Media: 147 ppm
FC Máxima: 172 ppm
Desnivel acumulado subiendo: - (No existe registro por pérdida de señal GPS a lo largo del recorrido)
Desnivel acumulado bajando: - (No existe registro por pérdida de señal GPS a lo largo del recorrido)
Escala de Borg: 7/10

Usuario 4: David Rodríguez Villanueva
Edad: 21 años
Sexo: varón
Talla: 183 cm
Peso: 79 Kg
IMC: 23.58
Distancia total de la ruta: 15,21 Km
Duración: 1h y 6min
Kcal consumidas: 746 Kcal
FC Media: 138 ppm
FC Máxima: 217 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 80 metros
Desnivel acumulado bajando: 80 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 5: Christopher Vázquez Estévez
Edad: 23 años
Sexo: varón
Talla: 171 cm
Peso: 71 Kg
IMC: 24.28
Distancia total de la ruta: 15,43 Km
Duración: 1h y 7min
Kcal consumidas: 817 Kcal
FC Media: 179 ppm
FC Máxima: 203 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 65 metros
Desnivel acumulado bajando: 55 metros
Escala de Borg: 8/10

Usuario 6: David Solleiro Durán
Edad: 22 años
Sexo: varón
Talla: 175 cm
Peso: 73,5 Kg
IMC: 24
Distancia total de la ruta: 15,18 Km
Duración: 1h y 5min
Kcal consumidas: 954 Kcal
FC Media: 128 ppm
FC Máxima: 178 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 70 metros
Desnivel acumulado bajando: 45 metros
Escala de Borg: 6/10

Análisis MIDE

Horario: 4h y 15min
Desnivel de subida: 104 metros
Desnivel de bajada: 104 metros
Distancia horizontal: 16,1 Km
Tipo de recorrido: travesía
Severidad del medio natural: (2) Hay más de un factor de riesgo.
Orientación en el itinerario: (2) Sendas o señalización que indica la continuidad.
Dificultad en el desplazamiento: (2) Marcha por caminos de herradura.
Cantidad de esfuerzo necesario: (3) De 3 a 6 horas de marcha efectiva.

Otros datos de interés

- Esta ruta fue totalmente inventada por los seis miembros del grupo y adaptada a las necesidades que puedan presentar los/las diferentes deportistas, siendo completamente accesible para realizar senderismo, running, ir en bicicleta, andar a caballo, etc.

- El trayecto está bien señalizado y no tiene pérdida.

- Aunque no es un recorrido exigente y se puede realizar en cualquiera de las cuatro estaciones del año, es recomendable llevarla a cabo principalmente en primavera y/o verano.

- Se recomienda llevar ropa formada por tejidos transpirables y no absorbentes como primera capa; si las temperaturas son bajas, una segunda capa de lana o poliéster es aconsejable; y la tercera capa es imprescindible, ya que es muy común contar con vientos fuertes en la “Illa”, por lo que el cortavientos, si no hay precipitaciones, será un buen aliado.

- Para los días en los que las temperaturas son altas y la radiación ultravioleta es elevada, sugerimos llevar una gorra, gafas de sol y crema solar.

- Si se realiza la ruta caminando (alrededor de 3h de duración), es recomendable llevar 1,5L de agua / persona, aproximadamente. En cambio, si el recorrido se ejecuta en bicicleta (alrededor de 1h de duración), se recomienda contar con 0,5L de agua / persona, más o menos.

Ruta realizada por: Diego Peso Pereira, Borja Piñeiro Aboy, David Rodríguez Villanueva, David Solleiro Durán, José Mª Suárez Rial y Christopher Vázquez Estévez.



Descrición da ruta:

A Illa de Arousa é un municipio pertencente á provincia de Pontevedra, o cal está ubicado no interior da ría de Arousa, ó Oeste da comarca do Salnés. Este concello destaca por ser o territorio insular con máis habitantes de Galicia, cun total de 4.932 persoas, segundo o IGE (2020). A súa extensión é de sete km² e está unido ó continente por unha ponte de dous kilómetros, a cal foi construída no ano 1985. Esta une ós concellos de A Illa e Vilanova, sendo polo tanto a única entrada por terra á localidade illense.

Os veciños da Illa son denominados co alcume de ‘Os Carcamáns’, debido a uns piratas italianos coñecidos con este sobrenome, os cales recalaron no municipio durante os séculos XVII e XVIII. Outros apuntes históricos sobre a localidade, falan da existencia de trece familias, as cales desenvolveron a súa vida neste municipio. Na honra a estos a bandeira da Illa posúe trece vieiras, unha por cada núcleo familiar.

A Illa dispón de trinta e seis kilómetros de costa, dos cales once son praias de area fina e branca, dando lugar a máis de cincuenta e seis areais. Destacan principalmente dúas, as cales están recoñecidas co distintivo de bandeira azul; a praia de Area da Secada e a do Bao. Outra praias con gran afluencia son a da Lombeira e Xastelas, no Parque Natural de Carreirón; a de Sualaxe e a da Lavanqueira.

Dos sete km² que ten A Illa, destacan os 1,3 km² pertencentes ó Parque Natural do Carreirón, o cal destaca pola súa gran biodiversidade, sendo Zona de Especial Protección de Aves. Ademais, conta con grandes areais, sendeiros, lagunas, marismas, piñeirais e áreas dunares. A ruta por Carreirón ten un total de 3,6 kilómetros, dos cales gran parte son por zonas de area. O ecosistema de Carreirón mantense intacto á man do home, xa que nesta superficie está prohibido mariscar. Por último, destacar as grandes vistas que ten o Parque Natural da zona de O Grove, da illa de Sálvora e do municipio de Ribeira.

O municipio arousán ten unha arraigada tradición mariñeira, xa que a maior parte da súa poboación dedícase a este tipo de actividades. Como consecuencia disto, pódese explicar o gran número de peiraos que hai na Illa. O principal é o do Chufre, xa que é este onde están amarradas a maior parte das embarcacións da localidade, pero ademais deste, A Illa conta con outros cinco: o peirao do Cabodeiro, o do Naval, o da Abilleira, o do Campo e o ‘Muelle de Pau’. Esta gran tradición mariñeira unida á gran devoción dos habitantes da Illa, fai que a Virxe do Carme, patroa dos mariñeiros, sexa recoñecida con especial cariño por todos os arousáns. Proba disto é o recoñecemento en forma de estatua que existe na zona do Naval, ademais de ser recoñecida cada ano nunha gran procesión que lévase a cabo nas embarcacións de batea polo arredor da Illa, poñendo o broche final á semana grande das festas do municipio.

O Faro de Punta Cabalo é unha das zonas destacadas da localidade, non só pola edificación desta obra arquitectónica do ano 1853, senón que tamén pola súa enclave paisaxística que fai que sexa unha zona de culto para todos os visitantes. A consecuencia disto, e debido ós grandes avances dos nosos días que permiten alumear o faro sen a presencia dos fareiros, fixo que o interior fose convertido nun restaurante.

Por último, e para rematar con esta descripción, imos a falar do miradoiro do Con do Forno. Esta zona destaca por ser a que maior altitude ten da Illa, acadando os sesenta e sete metros. Este pequeno pico, dende o cal pódese observar toda a localidade, está presidido por un santo cos brazos abertos, en referencia á hospitalidade dos veciños da Illa de Arousa.

Análise interno

Ruta realizada camiñando

Usuario 1: José Mª Suárez Rial
Idade: 23 anos
Sexo: varón
Estatura: 174 cm
Peso: 79 Kg
IMC: 26.09
Distancia total da ruta: 16,03 Km
Duración: 2h e 54min
Kcal consumidas: 1144 Kcal
FC Media: 85 ppm
FC Máxima: 128 ppm
Desnivel acumulado subindo: 235 metros
Desnivel acumulado baixando: 230 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 2: Borja Piñeiro Aboy
Idade: 21 anos
Sexo: varón
Estatura: 182 cm
Peso: 74 Kg
IMC: 22.84
Distancia total da ruta: 16,05 Km
Duración: 2h e 48min
Kcal consumidas: 1549 Kcal
FC Media: 122 ppm
FC Máxima: 168 ppm
Desnivel acumulado subindo: 135 metros
Desnivel acumulado baixando: 120 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 3: Diego Peso Pereira
Idade: 24 anos
Sexo: varón
Estatura: 176 cm
Peso: 85,5 Kg
IMC: 27.4
Distancia total da ruta: 16,04 Km
Duración: 2h e 41min
Kcal consumidas: 1408 Kcal
FC Media: 112 ppm
FC Máxima: 162 ppm
Desnivel acumulado subindo: 150 metros
Desnivel acumulado baixando: 145 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 4: David Rodríguez Villanueva
Idade: 21 anos
Sexo: varón
Estatura: 183 cm
Peso: 79 Kg
IMC: 23.58
Distancia total da ruta: 16,06 Km
Duración: 2h e 43min
Kcal consumidas: 1131 Kcal
FC Media: 99 ppm
FC Máxima: 133 ppm
Desnivel acumulado subindo: 120 metros
Desnivel acumulado baixando: 105 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 5: Christopher Vázquez Estévez
Idade: 23 anos
Sexo: varón
Estatura: 171 cm
Peso: 71 Kg
IMC: 24.28
Distancia total da ruta: 16,17 Km
Duración: 2h e 41min
Kcal consumidas: 1515 Kcal
FC Media: 139 ppm
FC Máxima: 192 ppm
Desnivel acumulado subindo: 120 metros
Desnivel acumulado baixando: 95 metros
Escala de Borg: 4/10

Usuario 6: David Solleiro Durán
Idade: 22 anos
Sexo: varón
Estatura: 175 cm
Peso: 73,5 Kg
IMC: 24
Distancia total da ruta: 16,14 Km
Duración: 2h e 45min
Kcal consumidas: 1139 Kcal
FC Media: 91 ppm
FC Máxima: 147 ppm
Desnivel acumulado subindo: 265 metros
Desnivel acumulado baixando: 285 metros
Escala de Borg: 5/10

Ruta realizada en bicicleta

Usuario 1: José Mª Suárez Rial
Idade: 23 anos
Sexo: varón
Estatura: 174 cm
Peso: 79 Kg
IMC: 26.09
Distancia total da ruta: 15,12 Km
Duración: 1h e 4min
Kcal consumidas: 502 Kcal
FC Media: 111 ppm
FC Máxima: 171 ppm
Desnivel acumulado subindo: 70 metros
Desnivel acumulado baixando: 50 metros
Escala de Borg: 4/10

Usuario 2: Borja Piñeiro Aboy
Idade: 21 anos
Sexo: varón
Estatura: 182 cm
Peso: 74 Kg
IMC: 22.84
Distancia total da ruta: 15,40 Km
Duración: 1h e 7min
Kcal consumidas: 903 Kcal
FC Media: 160 ppm
FC Máxima: 182 ppm
Desnivel acumulado subindo: 60 metros
Desnivel acumulado baixando: 55 metros
Escala de Borg: 6/10

Usuario 3: Diego Peso Pereira
Idade: 24 anos
Sexo: varón
Estatura: 176 cm
Peso: 85,5 Kg
IMC: 27.4
Distancia total da ruta: - (Non existe rexistro por pérdida do sinal GPS ao longo do percorrido)
Duración: 1h e 10min
Kcal consumidas: 979 Kcal
FC Media: 147 ppm
FC Máxima: 172 ppm
Desnivel acumulado subindo: - (Non existe rexistro por pérdida do sinal GPS ao longo do percorrido)
Desnivel acumulado baixando: - (Non existe rexistro por pérdida do sinal GPS ao longo do percorrido)
Escala de Borg: 7/10

Usuario 4: David Rodríguez Villanueva
Idade: 21 anos
Sexo: varón
Estatura: 183 cm
Peso: 79 Kg
IMC: 23.58
Distancia total da ruta: 15.21 Km
Duración: 1h e 6min
Kcal consumidas: 746 Kcal
FC Media: 138 ppm
FC Máxima: 217 ppm
Desnivel acumulado subindo: 80 metros
Desnivel acumulado baixando: 80 metros
Escala de Borg: 3/10

Usuario 5: Christopher Vázquez Estévez
Idade: 23 anos
Sexo: varón
Estatura: 171 cm
Peso: 71 Kg
IMC: 24.28
Distancia total da ruta: 15,43 Km
Duración: 1h e 7min
Kcal consumidas: 817 Kcal
FC Media: 179 ppm
FC Máxima: 203 ppm
Desnivel acumulado subindo: 65 metros
Desnivel acumulado baixando: 55 metros
Escala de Borg: 8/10

Usuario 6: David Solleiro Durán
Idade: 22 anos
Sexo: varón
Estatura: 175 cm
Peso: 73,5 Kg
IMC: 24
Distancia total da ruta: 15,18 Km
Duración: 1h e 5min
Kcal consumidas: 954 Kcal
FC Media: 128 ppm
FC Máxima: 178 ppm
Desnivel acumulado subindo: 70 metros
Desnivel acumulado baixando: 45 metros
Escala de Borg: 6/10

Análise MIDE

Horario: 4h e 15min
Desnivel de subida: 104 m
Desnivel de baixada: 104 m
Distancia horizontal: 16,1 Km
Tipo de percorrido: travesía
Severidade do medio natural: (2) Hai máis dun factor de risco.
Orientación no itinerario: (2) Sendas ou señalizacións que indica a continuidade.
Dificultade no desprazamento: (2) Marcha por camiños de ferradura.
Cantidade de esforzo necesario: (3) De 3 a 6 horas de marcha efectiva.

Outros datos de interese:

- Este roteiro foi totalmente inventado polos seis membros do grupo e adaptado ás necesidades que poidan presentar os/as diferentes deportistas, sendo completamente accesible para realizar sendeirismo, running, ir en bicicleta, andar a cabalo, etc.

- O traxecto está ben sinalizado e non ten perda.

- Aínda que non é un percorrido esixente e pódese realizar en calquera das catro estacións do ano, é recomendable levalo a cabo principalmente na primaveira e/ou verán.

- Recoméndase levar roupa formada por tecidos transpirables e non absorbentes como primeira capa; se as temperaturas son baixas, unha segunda capa de lá ou poliéster é aconsellable; e a terceira capa é imprescindible, xa que é moi común contar con ventos fortes na “Illa”, polo que o cortaventos, se non hai precipitacións, será un bo aliado.

- Para os días nos que as temperaturas son altas e a radiación ultravioleta é elevada, suxerimos levar unha gorra, lentes de sol e crema solar.

- Se se realiza o roteiro camiñando (ao redor de 3 h de duración), é recomendable levar 1,5 L de auga / persoa, aproximadamente. En cambio, se o percorrido execútase en bicicleta (ao redor de 1 h de duración), recoméndase contar con 0,5 L de auga / persoa, máis ou menos.

Ruta realizada por: Diego Peso Pereira, Borja Piñeiro Aboy, David Rodríguez Villanueva, David Solleiro Durán, José Mª Suárez Rial e Christopher Vázquez Estévez.


Waypoints

PictographWaypoint Altitude 16 ft
Photo ofInicio de la ruta / Inicio da ruta Photo ofInicio de la ruta / Inicio da ruta Photo ofInicio de la ruta / Inicio da ruta

Inicio de la ruta / Inicio da ruta

Punto de inicio de la ruta, cuya ubicación coincide con la entrada al Parque Natural del Carreirón.

Punto de inicio da ruta, cuxa ubicación coincide coa entrada ó Parque Natural do Carreirón.

Photo ofPaneles informativos / Paneis informativos Photo ofPaneles informativos / Paneis informativos Photo ofPaneles informativos / Paneis informativos

Paneles informativos / Paneis informativos

Paneles informativos situados al inicio del Parque Natural del Carreirón, los cuales nos muestran las principales características del lugar, como puede ser su flora, fauna y geografía.

Paneis informativos situados ó inicio do Parque Natural do Carreirón, os cales nos mostran as principais características do lugar, como pode ser súa flora, fauna e xeografía.

PictographPicnic Altitude 20 ft
Photo ofZona de descanso / Zona de descanso Photo ofZona de descanso / Zona de descanso Photo ofZona de descanso / Zona de descanso

Zona de descanso / Zona de descanso

Merendero situado a la orilla del mar, a pocos metros del inicio de la ruta, que cuenta con cuatro mesas de piedra para el descanso.

Merendeiro situado á beira do mar, a poucos metros do inicio da ruta, que conta con catro mesas de pedra para o descanso.

PictographIntersection Altitude 7 ft
Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita

Giro a la derecha / Xiro á dereita

Nos encontramos con la primera bifurcación, en la cual debemos tomar el sendero de la derecha.

Encontrámonos coa primeira bifurcación, na cal debemos tomar o sendeiro da dereita.

PictographIntersection Altitude 10 ft
Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita

Giro a la derecha / Xiro á dereita

Bifurcación en el sendero en la cual debemos girar a la derecha.

Bifurcación no sendeiro na cal debemos xirar á dereita.

PictographIntersection Altitude 22 ft
Photo ofGiro a la izquierda / Xiro á esquerda Photo ofGiro a la izquierda / Xiro á esquerda

Giro a la izquierda / Xiro á esquerda

Bifurcación en la cual debemos realizar el único giro a la izquierda a lo largo del recorrido por el Parque Natural, siguiendo la señal que nos indica 'Camiño Novo'.

Bifurcación na cal debemos realizar o único xiro á esquerda ao longo do percorrido polo Parque Natural, seguindo o sinal que nos indica 'Camiño Novo'.

PictographBeach Altitude 21 ft
Photo ofPlaya Lombeira / Praia Lombeira Photo ofPlaya Lombeira / Praia Lombeira Photo ofPlaya Lombeira / Praia Lombeira

Playa Lombeira / Praia Lombeira

Principal playa del Parque Natural, situada en la cara Sur y de gran longitud, desde la cual se puede observar la localidad de O Grove y la Isla da Toxa. Además, está playa destaca por su conocida arena blanca.

Principal praia do Parque Natural, situada na cara Sur e de gran lonxitude, dende a cal pódese observar a localidade do Grove e a Illa da Toxa. Ademais, esta praia destaca pola súa area branca.

PictographBirding spot Altitude 12 ft
Photo ofParque Natural de Carreirón / Parque Natural de Carreirón Photo ofParque Natural de Carreirón / Parque Natural de Carreirón Photo ofParque Natural de Carreirón / Parque Natural de Carreirón

Parque Natural de Carreirón / Parque Natural de Carreirón

El parque Natural de Carreirón, ubicado en la cara Sur de A Illa mide 1,3 km². Es una zona especial para la protección de aves, lo que le valió para formar parte como Zona Internacional de Especial Protección para las Aves y su integración en el Parque Natural Complejo Interarenal Umia - O Grove - A Lanzada - Punta do Carreirón y Lago de Bodeira. Además, su costa recortada da lugar a un gran número de calas, arenales y puntas.

O Parque Natural de Carreirón, ubicado na cara Sur de A Illa mide 1,3 km². É unha zona especial para a protección de aves, o que lle valeu para formar parte como Zona Internacional de Especial Protección para as Aves e a súa integración no Parque Natural Complexo Interareal Umia - O Grove - A Lanzada - Punta do Carreirón e Lago de Bodeira. Ademais, a súa costa recortada dá lugar a un gran número de calas, areais e puntas.

PictographCampsite Altitude 25 ft
Photo ofCamping Salinas / Cámping Salinas Photo ofCamping Salinas / Cámping Salinas Photo ofCamping Salinas / Cámping Salinas

Camping Salinas / Cámping Salinas

Lugar de gran afluencia turística, destinada principalmente al turismo de sol y playa durante la época estival.

Lugar de gran afluencia turística, destinada principalmente ó turismo de sol e praia durante a época estival.

Photo ofCentro de Usos Náuticos Photo ofCentro de Usos Náuticos Photo ofCentro de Usos Náuticos

Centro de Usos Náuticos

El centro de Usos Náuticos se ubica en la zona Oeste de la playa del Bao. Este centro fue inaugurado en el año 2017 y pretende dar servicio al Club Piragüismo Illa de Arousa y a la Escuela de Navegación Tradicional. El edificio cuenta con unas gradas desde las cuales se pueden observar las competiciones náuticas que se lleven a cabo en la zona Sur de la Illa.

O centro de Usos Naúticos ubícase na zona Oeste da praia do Bao. Este centro foi inaugurado no ano 2017 e pretende dar servizo ó Club Piraguismo Illa de Arousa e á Escola de Navegación Tradicional. O edificio conta cunhas bancadas dende as cales se poden observar as competicións náuticas que se leven a cabo na zona Sur da Illa.

PictographBeach Altitude 17 ft
Photo ofPlaya del 'Bao' / Praia do Bao Photo ofPlaya del 'Bao' / Praia do Bao Photo ofPlaya del 'Bao' / Praia do Bao

Playa del 'Bao' / Praia do Bao

La playa del Bao se ubica en la cara Sur de la Illa, puede verse a mano izquierda tras la finalización del puente. Este arenal posee el distintivo de bandera azul otorgado por la Fundación Europea de Educación Ambiental.

A praia do Bao ubícase na cara Sur da Illa, pode verse á man esquerda tras a finalización da ponte. Este areal posúe o distintivo de bandeira azul outorgado pola Fundación Europea de Educación Ambiental.

PictographCar park Altitude 12 ft
Photo ofAparcamiento / Aparcadoiro Photo ofAparcamiento / Aparcadoiro Photo ofAparcamiento / Aparcadoiro

Aparcamiento / Aparcadoiro

Zona de aparcamiento de coches y caravanas, el cual está principalmente concurrido en el verano. Es utilizado comúnmente para dejar el vehículo e iniciar las rutas por la cara Sur de la Illa.

Zona de aparcamento de coches e caravanas, o cal está principalmente concurrido no verán. É utilizado comunmente para deixar o vehículo e inciar as rutas pola cara Sur da Illa.

PictographPark Altitude 17 ft
Photo ofParque de juegos infantil / Parque de xogos infantil Photo ofParque de juegos infantil / Parque de xogos infantil Photo ofParque de juegos infantil / Parque de xogos infantil

Parque de juegos infantil / Parque de xogos infantil

Parque de columpios situado a pie de playa, ideal para el disfrute de los más jóvenes.

Parque de randeeiras situado a pé de praia, ideal para o desfrute dos máis pequechos.

PictographBridge Altitude 18 ft
Photo ofPuente de la 'Illa de Arousa' / Ponte da Illa de Arousa Photo ofPuente de la 'Illa de Arousa' / Ponte da Illa de Arousa Photo ofPuente de la 'Illa de Arousa' / Ponte da Illa de Arousa

Puente de la 'Illa de Arousa' / Ponte da Illa de Arousa

El puente de la Illa de Arousa tiene una longitud total de 1980 metros, siendo uno de los más largos de España. Fue inaugurado el 14 de septiembre de 1985, dos años después de iniciarse sus obras en junio de 1983. El puente une los municipios de Vilanova de Arousa y A Illa, siendo la única vía de entrada terrestre a este último.

A ponte da Illa de Arousa ten unha lonxitude total de 1980 metros, sendo unha das máis longas de España. Foi inaugurada o 14 setembro de 1985, dous anos despois de iniciarse as súas obras en xuño de 1983. A ponte une os municipios de Vilanova de Arousa e A Illa, sendo a única vía de entrada terrestre a este último.

PictographMooring point Altitude 12 ft
Photo ofMuelle de Cabodeiro / Peirao de Cabodeiro Photo ofMuelle de Cabodeiro / Peirao de Cabodeiro Photo ofMuelle de Cabodeiro / Peirao de Cabodeiro

Muelle de Cabodeiro / Peirao de Cabodeiro

El muelle de Cabodeiro se ubica en la cara Este de la "Illa". Actualmente se utiliza para varar las embarcaciones dedicadas al marisqueo. Por lo tanto, la actividad portuaria perdió su volumen de trabajo en favor de una mayor afluencia de gente en los arenales que rodean esta zona de puerto.

O Peirao do Cabodeiro ubícase na cara Este da Illa. Actualmente utilízase para varar as embarcacións dedicadas ó marisqueo. Polo tanto, a actividade portuaria perdeu o seu volume de traballo en favor dunha maior afluencia de xente nos areais que rodean esta zona de porto.

PictographMooring point Altitude -6 ft
Photo ofPuerto del Xufre / Porto do Chufre Photo ofPuerto del Xufre / Porto do Chufre Photo ofPuerto del Xufre / Porto do Chufre

Puerto del Xufre / Porto do Chufre

El Puerto del Xufre se encuentra en la cara Noroeste de la "Illa". Es la principal zona de amarre del municipio. Cuenta con un total de seis embarcaderos utilizados sobre todo para las descargas de mejillón. Además, este cuenta con una zona de amarres flotantes para embarcaciones de pesca y barcos de batea.

O Porto do Chufre encóntrase na cara Noreste da Illa. É a principal zona de amarre do municipio. Conta cun total de seis emabarcadoiros utilizados sobre todo para as descargas do mexilón. Ademais, este conta cunha zona de amarres flotantes para embarcacións de pesca e barcos de batea.

PictographMonument Altitude 16 ft
Photo ofMonumento del Paseo Cantiño / Monumento do Paseo Cantiño Photo ofMonumento del Paseo Cantiño / Monumento do Paseo Cantiño Photo ofMonumento del Paseo Cantiño / Monumento do Paseo Cantiño

Monumento del Paseo Cantiño / Monumento do Paseo Cantiño

El paseo del Cantiño se ubica en la cara Norte de la Illa, uniendo los muelles del Xufre y del Naval. En la mitad de este, destaca una piedra en homenaje a los vecinos de la "Illa de Arousa", por ser el pueblo con mayores niveles de donación de sangre por habitante en Galicia.

O paseo do Cantiño ubícase na cara Norte da Illa, unindo os peiraos do Chufre e do Naval. Na metade deste, destaca unha pedra en homenaxe ós veciños da Illa de Arousa, por ser o pobo con maiores niveis de doazón de sangue por habitante de Galicia.

Photo ofEstatua de la Virgen del Carmen / Estatua da Virxe do Carme Photo ofEstatua de la Virgen del Carmen / Estatua da Virxe do Carme Photo ofEstatua de la Virgen del Carmen / Estatua da Virxe do Carme

Estatua de la Virgen del Carmen / Estatua da Virxe do Carme

El monumento de la Virgen del Carmen fue instalada en "O Naval" en el año 1984, por iniciativa de la Comisión de Fiestas del Carmen "Os Quintos" en honor a todos los marineros de la localidad. La primera ubicación de esta estatua fue el puerto del Xufre, ya que este era el lugar de donde salía la procesión del Carmen cada 16 de julio. Fue tallada por el artista gallego Alfonso Vilar, tiene una altura aproximada de tres metros, una corona de metal con dos aros rodeados de estrellas y un Niño Jesús en los brazos.

O monumento da Virxe do Carme foi instalada en "O Naval" no ano 1984, por iniciativa da comisión de Festas do Carme "Os Quintos" en honra a todos os mariñeiros da localidade. A primeira ubicación desta estatua foi o peirao do Chufre, xa que este era o lugar onde saía a procesión do Carme cada 16 de xullo. Foi tallada polo artista galego Alfonso Vilar, posúe unha altura aproximada de tres metros, unha coroa de metal con dous aros rodeados de estrelas e un Neno Xesús nos brazos.

PictographMooring point Altitude 13 ft
Photo ofMuelle del Naval / Peirao do Naval Photo ofMuelle del Naval / Peirao do Naval Photo ofMuelle del Naval / Peirao do Naval

Muelle del Naval / Peirao do Naval

El muelle del Naval se ubica en la cara Norte de la "Illa" y destaca por tener dos embarcaderos independientes. En ambos, a su margen izquierda se encuentra un pequeño arenal utilizado para el atraque de las embarcaciones auxiliares de los barcos de batea. Actualmente, este muelle se utiliza como lugar de subida a tierra de las embarcaciones más pequeñas.

O peirao do Naval ubícase na cara Norte da Illa e destaca por ter dous embarcadoiros independentes. En ambos, á súa marxe esquerda encóntrase un pequeno areal utilizado para o atraque das embarcacións auxiliares dos barcos de batea. Actualmente, este peirao utilízase como lugar de subida á terra das embarcacións máis pequenas.

PictographIntersection Altitude 26 ft
Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita

Giro a la derecha / Xiro á dereita

Continuamos con la ruta por el camino de la derecha, siguiendo la señal azul que vemos en frente del camino por el que venimos.

Continuamos coa ruta polo camiño da dereita, seguindo o sinal azul que vemos en frente do camiño polo que vimos.

PictographMonument Altitude 16 ft
Photo ofFaro de 'Punta Cabalo' / Faro de 'Punta Cabalo' Photo ofFaro de 'Punta Cabalo' / Faro de 'Punta Cabalo' Photo ofFaro de 'Punta Cabalo' / Faro de 'Punta Cabalo'

Faro de 'Punta Cabalo' / Faro de 'Punta Cabalo'

El Faro de Punta Caballo fue diseñado por Celedonio de Uribe. Comenzó a construirse en abril del año 1852, prendiéndose por primera vez en octubre de 1853. La razón de situarse en esta zona era buscar la mejor visibilidad desde el mayor número de puertos de la ría. Era un faro de cuarta orden, al igual que el de Sálvora. El 22 de abril de 1924 entró en servicio un "destellador" AGA, que finalizó con la labor de los fareros. Actualmente, la zona interior del Faro es utilizada como restaurante.

O Faro de Punta Cabalo foi deseñado por Celedonio de Uribe. Comezou a construírse en abril do ano 1852, prendéndose por primeira vez en outubro do 1853. A razón de situarse nesta zona era buscar a mellor visibilidade dende o maior número de portos da ría. Era un faro de cuarta orde, ó igual que o de Sálvora. O 22 de abril de 1924 entrou en servicio un destellador AGA, que rematou coa labor dos torreiros. Actualmente, a zona interior do Faro é utilizada como restaurante.

PictographIntersection Altitude 41 ft
Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita Photo ofGiro a la derecha / Xiro á dereita

Giro a la derecha / Xiro á dereita

Intersección a la derecha, justo después de la playa de "Sualaxe".

Intersección á dereita, xusto despois da praia de Sualaxe.

PictographPanorama Altitude 94 ft
Photo ofMirador de 'Sualaxe' / Miradoiro de Sualaxe Photo ofMirador de 'Sualaxe' / Miradoiro de Sualaxe Photo ofMirador de 'Sualaxe' / Miradoiro de Sualaxe

Mirador de 'Sualaxe' / Miradoiro de Sualaxe

El mirador de "Sualaxe" como su propio nombre indica, está formado por una losa de gran tamaño. Desde esta zona podemos observar la playa de Area da Secada, la playa de Sualaxe y el Faro de la "Illa". En frente a esta zona, podemos contemplar las villas de Catoira, Rianxo, Boiro, A Pobra do Caramiñal y Ribeira.

O miradoiro de Sualaxe coma o seu propio nome indica, está formado por unha laxe de gran tamaño. Dende esta zona podemos observar a praia de Area da Secada, a praia de Sualaxe e o Faro da Illa. En fronte a esta zona, podemos contemplar as vilas de Catoira, Rianxo, Boiro, A Pobra do Caramiñal e Ribeira.

PictographBeach Altitude 30 ft
Photo ofPlaya 'Area da Secada' / Praia Area da Secada Photo ofPlaya 'Area da Secada' / Praia Area da Secada Photo ofPlaya 'Area da Secada' / Praia Area da Secada

Playa 'Area da Secada' / Praia Area da Secada

La playa de Area da Secada está ubicada en la cara norte de la Illa. Posee unos 420 metros de longitud, siendo la playa más larga del municipio. Este arenal cuenta también con el distintivo de bandera azul.

A praia da Area da Secada está ubicada na cara norte da Illa. Posúe uns 420 metros de lonxitude, sendo a praia máis longa do municipio. Este areal conta tamén co distintivo de bandeira azul.

PictographPhoto Altitude 10 ft
Photo ofComplejo dunar 'Area da Secada' / Complexo dunar Area da Secada Photo ofComplejo dunar 'Area da Secada' / Complexo dunar Area da Secada Photo ofComplejo dunar 'Area da Secada' / Complexo dunar Area da Secada

Complejo dunar 'Area da Secada' / Complexo dunar Area da Secada

Esta zona se ubica en la parte Oeste de la playa de "Area da Secada". Es una duna móvil fijada por la propia vegetación del ecosistema. Esta zona está protegida, impidiendo a las personas de la playa estirar aquí su toalla.

Esta zona ubícase na parte Oeste da praia da Area da Secada. É unha duna móbil fixada pola propia vexetación do ecosistema. Esta zona está protexida, impedindo ás persoas da praia estirar aquí a súa toalla.

Photo ofCampo de fútbol de la Bouza / Campo de fútbol da Bouza Photo ofCampo de fútbol de la Bouza / Campo de fútbol da Bouza Photo ofCampo de fútbol de la Bouza / Campo de fútbol da Bouza

Campo de fútbol de la Bouza / Campo de fútbol da Bouza

La Bouza es el campo de entrenamiento del equipo senior del Céltiga FC, además de ser el terreno de juego de las categorías formativas del club, de los veteranos y del Dorna FG. Este estadio fue renovado en el año 2006, fecha hasta la cual era de tierra, pasando a ser de césped artificial.

A Bouza é o campo de adestramento do equipo senior do Céltiga FC, ademais de ser o terreo de xogo das categorías formativas do clube, dos veteráns e do Dorna FG. Este estadio foi renovado no ano 2006, data ata a cal era de terra, pasando a ser de céspede artificial.

PictographMonument Altitude 160 ft
Photo ofMirador del 'Con do Forno' / Miradoiro do 'Con do Forno' Photo ofMirador del 'Con do Forno' / Miradoiro do 'Con do Forno' Photo ofMirador del 'Con do Forno' / Miradoiro do 'Con do Forno'

Mirador del 'Con do Forno' / Miradoiro do 'Con do Forno'

La estatua que preside este mirador fue esculpida por un grupo de canteros de Noia, que tardaron doce meses en acabarla, siendo instalada en septiembre del año 1962. Este monumento se ubica en el Barrio "Con do Forno" que es el lugar más alto de la Illa de Arousa, con una altitud máxima de sesenta y siete metros. Desde este lugar se puede observar gran parte del municipio, además de tener unas magníficas vistas sobre la boca de la Ría de Arousa.

A estatua que preside este miradoiro foi esculpida por un grupo de canteiros de Noia, que tardaron doce meses en rematala, sendo instalada en setembro do ano 1962. Este monumento ubícase no Barrio Con do Forno que é o lugar máis alto da Illa de Arousa, cunha altitude máxima de sesenta e sete metros. Dende este lugar pode observarse gran parte do municipio, ademais de ter unhas magníficas vistas da boca da Ría de Arousa.

Photo ofCampo de fútbol Salvador Otero / Campo de fútbol Salvador Otero Photo ofCampo de fútbol Salvador Otero / Campo de fútbol Salvador Otero Photo ofCampo de fútbol Salvador Otero / Campo de fútbol Salvador Otero

Campo de fútbol Salvador Otero / Campo de fútbol Salvador Otero

El Salvador Otero es el estadio donde el Céltiga FC juega sus partidos de local. Está ubicado en el barrio de Testos, al Noroeste de la Illa de Arousa. Se comenzó a construír en el año 1972 finalizando las obras en el 1975, siendo inaugurado el 16 de marzo en un derbi que enfrentó al Céltiga contra el Vilanova. El nombre del campo fue puesto en honor a Salvador Otero Fernández, un conservero insular y que fue el impulsor de la construcción del estadio.

O Salvador Otero é o estadio onde o Céltiga FC xoga os seus partidos de local. Está ubicado no Barrio de Testos, ó Noroeste da Illa de Arousa. Comezouse a construír no ano 1972 rematando as obras no 1975, sendo inaugurado un 16 de marzo nun derbi que enfrentou ó Celtiga contra o Vilanova. O nome do campo foi posto en honra de Salvador Otero Fernández, un conserveiro insular e que foi o impulsor da construción do estadio.

Photo ofAnálisis interno caminando / Análise interno camiñando Photo ofAnálisis interno caminando / Análise interno camiñando Photo ofAnálisis interno caminando / Análise interno camiñando

Análisis interno caminando / Análise interno camiñando

En este punto se pueden observar las capturas de pantalla de los seis integrantes del grupo, mostrando los datos recabados por la aplicación Polar Flow, a través del reloj Polar m430, tras la realización de la ruta caminando.

Neste punto poden observarse as capturas de pantalla dos seis integrantes do grupo, amosando os datos recollidos pola aplicación Polar Flow, a través do reloxo Polar m430, tras a realización da ruta camiñando.

Photo ofAnálisis interno en bicicleta / Análise interno en bicicleta Photo ofAnálisis interno en bicicleta / Análise interno en bicicleta Photo ofAnálisis interno en bicicleta / Análise interno en bicicleta

Análisis interno en bicicleta / Análise interno en bicicleta

En este punto se pueden observar las capturas de pantalla de los seis integrantes del grupo, mostrando los datos recabados por la aplicación Polar Flow, a través del reloj Polar m430, tras la realización de la ruta en bicicleta.

Neste punto poden observarse as capturas de pantalla dos seis integrantes do grupo, amosando os datos recollidos pola aplicación Polar Flow, a través do reloxo Polar m430, tras a realización da ruta en bicicleta.

PictographWaypoint Altitude 28 ft
Photo ofFin de la ruta / Fin da ruta Photo ofFin de la ruta / Fin da ruta Photo ofFin de la ruta / Fin da ruta

Fin de la ruta / Fin da ruta

Punto de finalización de la ruta, la cual termina en la cara Suroeste de la "Illa". Desde este lugar, podemos apreciar la "Illa de Sálvora", la zona de San Vicente, Palmeira y el Illote Gidoiros-Areoso.

Punto de finalización da ruta, a cal remata na cara Suroeste da Illa. Dende este lugar, podemos apreciar a Illa de Sálvora, a zona de San Vicente, Palmeira e o Illote Gidoiros-Areoso.

Comments

    You can or this trail