Activity

Fervenza do Barbantiño circular (San Fiz 2021-12-06)

Download

Trail photos

Photo ofFervenza do Barbantiño circular (San Fiz 2021-12-06) Photo ofFervenza do Barbantiño circular (San Fiz 2021-12-06) Photo ofFervenza do Barbantiño circular (San Fiz 2021-12-06)

Author

Trail stats

Distance
3.04 mi
Elevation gain
627 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
627 ft
Max elevation
1,241 ft
TrailRank 
50
Min elevation
669 ft
Trail type
Loop
Time
2 hours 46 minutes
Coordinates
628
Uploaded
December 8, 2021
Recorded
December 2021
Be the first to clap
Share

near Piñeiro, Galicia (España)

Viewed 256 times, downloaded 20 times

Trail photos

Photo ofFervenza do Barbantiño circular (San Fiz 2021-12-06) Photo ofFervenza do Barbantiño circular (San Fiz 2021-12-06) Photo ofFervenza do Barbantiño circular (San Fiz 2021-12-06)

Itinerary description

A impresionante Fervenza do Barbantiño atópase a metade de percorrido do circuíto fluvial do río Barbantiño. Situada ao norte da provincia de Ourense, o paseo ata chegar a ela está cheo de pintorescas pontes e pasarelas e de vellos muíños sumidos nunha contorna de ilusión.
A este salto de auga coñéceselle tamén como Fervenza do Cachón ou do Viñao. A palabra cachón é utilizada en terras galegas para indicar que algo produce burbullas ou escuma.
Nesta variante imos comezar o roteiro desde a aldea de San Fiz, por un tramo de camiño que se dirixe á ponte do tren.
A partir de aí, xa poderemos ir andando ata a fervenza. Teremos que ter en conta que o camiño é máis ben costa abaixo, polo que logo haberá que subilo para volver.
A ribeira do río Barbantiño foi desde a Alta Idade Media un foco primordial de actividade molinera que posteriormente, coa chegada do millo, intensificouse aínda máis. Os muíños (muíños) son moi abundantes ao longo de todo o curso fluvial; algúns, ben conservados ou restaurados, serven de mostra desta actividade xa esquecida. Pero outros, con peor sorte, permanecen en ruínas. Ao redor deles consérvanse os camiños de servizo necesarios para a trasfega de gran e fariñas, e para o mantemento de todos estes elementos. Existen un gran número de restos desta actividade entre os viadutos do AVE e a autoestrada AG-53, na marxe dereita do río. Moitos non conservan o seu teitado, pero permanece neles a maxia do lugar; os seus muros fóronse cubrindo de vexetación e pódense ver as pedras da moenda que lembran que, noutros tempos, estes lugares deberon ter unha actividade frenética e, tamén, que o paso do home é temporal, mentres a natureza ábrese paso e, aos poucos, cicatriza as feridas que podamos infrinxirlle.

A única pega é que o curso da auga depende da pequena central hidroeléctrica que se construíu na década dos 90. Esta é a encargada de que en determinadas épocas do ano o caudal sexa máis baixo.

Nas inmediacións das fervenzas veremos varios muíños de auga que se coñecen como os Muíños dá Penas. Se nos apetece, poderemos acceder a eles por unha pasarela metálica que se atopa na parte superior da fervenza.
Desde aí teremos unhas vistas impresionantes do Pozo do Inferno e das súas caídas. Por isto precisamente non podemos esquecernos da cámara de fotos. O percorrido metálico é a oportunidade perfecta para sacar as mellores instantáneas do lugar.
A través doutra ponte metálica que atravesa o río Barbantiño chegaremos a unha área de descanso onde poderemos parar para gozar dunha comida campestre e descansar do traxecto. Na parte de Maside tamén hai outra área recreativa, en apenas un quilómetro seguindo a dirección do pobo de San Fiz.
Ademais da vexetación existente, este paseo está sucado por rocas graníticas esmaltadas pola auga e vestidas por musgo, e acompañadas dunha tira extensa de allo antosil ( Osmunda regalis), que é un tipo de fento moi estendido nas concas galegas, e que ao longo da historia tivo infinidade de usos veterinarios e medicinais, usado mesmo para revestir os tellados de antigos chozos. En segunda liña, tras as especies puras de ribeira pódense atopar carballos ( Quercus robur), rebollos ( Quercus pyrenaica) e piñeiros ( Pinus pinaster).

--------------------------
OBSERVACIONS
--------------------------
Iso se, existe un paso que pode chegar a ser bastante complicado dependendo da epoca do ano na que fagamos esta actividade. Segundo chegamos ao piar da ponte imos ter que baixar (nós fixémolo pola izda) pegados ao piar entre pedra e pedra pero chovendo foi unha aventura tremenda, ollo con caidas aqui. Se non se quere facer esta variante recomendo baixar de san Fiz por onde nós facemos o fin de roteiro, e ao chegar á ponte tirar camiño á dereita e enlázase a esta variante mais adiante. Polo que hariamos a baixada do inicio e a subida do final polo mesmo tramo de camiño.

Castelan

La impresionante Cascada del Barbantiño se encuentra a mitad de recorrido del circuito fluvial del río Barbantiño. Ubicada al norte de la provincia de Ourense, el paseo hasta llegar a ella está lleno de pintorescos puentes y pasarelas y de viejos molinos sumidos en un entorno de ensueño.
A este salto de agua se le conoce también como Fervenza do Cachón o do Viñao. La palabra cachón es utilizada en tierras gallegas para indicar que algo produce burbujas o espuma.
En esta variante vamos a comenzar la ruta desde la aldea de San Fiz, por un tramo de camino que se dirige al puente del tren.
A partir de ahí, ya podremos ir andando hasta la cascada. Tendremos que tener en cuenta que el camino es más bien cuesta abajo, por lo que luego habrá que subirlo para volver.
La ribera del río Barbantiño ha sido desde la Alta Edad Media un foco primordial de actividad molinera que posteriormente, con la llegada del maíz, se intensificó aún más. Los muíños (molinos) son muy abundantes a lo largo de todo el curso fluvial; algunos, bien conservados o restaurados, sirven de muestra de esta actividad ya olvidada. Pero otros, con peor suerte, permanecen en ruinas. En torno a ellos se conservan los caminos de servicio necesarios para el trasiego de grano y harinas, y para el mantenimiento de todos estos elementos. Existen un gran número de restos de esta actividad entre los viaductos del AVE y la autopista AG-53, en la margen derecha del río. Muchos no conservan su techado, pero permanece en ellos la magia del lugar; sus muros se han ido cubriendo de vegetación y se pueden ver las piedras de la molienda que recuerdan que, en otros tiempos, estos lugares debieron tener una actividad frenética y, también, que el paso del hombre es temporal, mientras la naturaleza se abre paso y, poco a poco, cicatriza las heridas que podamos infringirle.

La única pega es que el curso del agua depende de la pequeña central hidroeléctrica que se construyó en la década de los 90. Esta es la encargada de que en determinadas épocas del año el caudal sea más bajo.

En las inmediaciones de las cascadas veremos varios molinos de agua que se conocen como los Muíños da Penas. Si nos apetece, podremos acceder a ellos por una pasarela metálica que se encuentra en la parte superior de la cascada.
Desde ahí tendremos unas vistas impresionantes del Pozo do Inferno y de sus caídas. Por esto precisamente no podemos olvidarnos de la cámara de fotos. El recorrido metálico es la oportunidad perfecta para sacar las mejores instantáneas del lugar.
A través de otro puente metálico que atraviesa el río Barbantiño llegaremos a un área de descanso donde podremos parar para disfrutar de una comida campestre y descansar del trayecto. En la parte de Maside también hay otro área recreativa, en apenas un kilómetro siguiendo la dirección del pueblo de San Fiz.
Además de la vegetación existente, este paseo está surcado por rocas graníticas esmaltadas por el agua y vestidas por musgo, y acompañadas de una tira extensa de ajo antosil (Osmunda regalis), que es un tipo de helecho muy extendido en las cuencas gallegas, y que a lo largo de la historia ha tenido infinidad de usos veterinarios y medicinales, usado incluso para revestir los tejados de antiguos chozos. En segunda línea, tras las especies puras de ribera se pueden encontrar robles (Quercus robur), rebollos (Quercus pyrenaica) y pinos (Pinus pinaster).

----------------------------
OBSERVACIONES
----------------------------

Eso si, existe un paso que puede llegar a ser bastante complicado dependiendo de la época del año en la que hagamos esta actividad. Según llegamos al pilar del puente vamos a tener que bajar (nosotros lo hicimos por la izda) pegados al pilar entre piedra y piedra pero lloviendo ha sido una aventura tremenda, ojo con caídas aquí. Si no se quiere hacer esta variante recomiendo bajar de san Fiz por donde nosotros hacemos el fin de ruta, y al llegar al puente tirar camino a la derecha y se enlaza a esta variante mas adelante. Por lo que haríamos la bajada del inicio y la subida del final por el mismo tramo de camino.


VALORACIÓN MIDE


Fervenza do Barbantiño

horario 1h 25'
desnivel de subida 191 m
desnivel de bajada 191 m
distancia horizontal 4,9 Km
tipo de recorrido Circular

severidad del medio natural 3
orientacion en el itinerario 3
dificultad en el desplazamiento 3
cantidad de esfuerzo necesario 2

Condiciones de invierno, tiempos estimados según criterio MIDE, sin paradas.

Calculado sobre datos de 2021.

Waypoints

PictographRisk Altitude 0 ft
Photo ofbajada ,muy dificil al lado pilar puente Photo ofbajada ,muy dificil al lado pilar puente Photo ofbajada ,muy dificil al lado pilar puente

bajada ,muy dificil al lado pilar puente

Photo ofcartel barbantiño Photo ofcartel barbantiño Photo ofcartel barbantiño

cartel barbantiño

PictographIntersection Altitude 675 ft
Photo ofdesvio pasarela Photo ofdesvio pasarela Photo ofdesvio pasarela

desvio pasarela

PictographWaterfall Altitude 643 ft
Photo offervenxza río Barbartiño1 Photo offervenxza río Barbartiño1 Photo offervenxza río Barbartiño1

fervenxza río Barbartiño1

PictographWaypoint Altitude 0 ft

Línea de Alta Velocidad Olmedo-Zamora-Santiago de Compostela Lav Ourense - Santiago de Compostela viaduct

PictographPicnic Altitude 770 ft
Photo ofmerendero barbantiño Photo ofmerendero barbantiño Photo ofmerendero barbantiño

merendero barbantiño

PictographWaypoint Altitude 656 ft
Photo ofpasarela rio barbantiño Photo ofpasarela rio barbantiño Photo ofpasarela rio barbantiño

pasarela rio barbantiño

PictographWaypoint Altitude 634 ft
Photo ofponte metalica Photo ofponte metalica Photo ofponte metalica

ponte metalica

PictographWaypoint Altitude 0 ft
Photo ofpuente barbantiño Photo ofpuente barbantiño Photo ofpuente barbantiño

puente barbantiño

PictographWaypoint Altitude 0 ft
Photo ofRio Barbantiño Photo ofRio Barbantiño Photo ofRio Barbantiño

Rio Barbantiño

PictographWaypoint Altitude 645 ft
Photo ofRío Barbartiño Photo ofRío Barbartiño Photo ofRío Barbartiño

Río Barbartiño

PictographWaypoint Altitude 0 ft
Photo ofSan Fiz1 Photo ofSan Fiz1 Photo ofSan Fiz1

San Fiz1

PictographTunnel Altitude 0 ft
Photo oftunel barbantiño Photo oftunel barbantiño Photo oftunel barbantiño

tunel barbantiño

Comments

    You can or this trail