Fervenzas e Muíños do Río Cambeda

As Fervenzas e Muíños do Río Cambeda é unha ruta de ida e volta cunha lonxitude total de 3,6 km que discorre pola ribeira do río que lle dá nome.
Esta ruta forma parte doutra máis longa (Os Segredos do Val de Vimianzo) que percorre todo o val da capital soneirá. Porén, para aqueles que non teñan tanto tempo, ou non queiran camiñar tanto, esta é unha boa opción para poder gozar dun fermoso paseo á beira do río, onde terán a ocasión de contemplar:
A fermosa igrexa de San Xoán Bautista de Cambeda, da que coñecemos a súa existencia dende a Idade Media. Desta época é a súa cabeceira románica, no altar maior. Século a século fóronselle engadindo novos espazos e capelas. A torre do seu campanario é unha das máis fermosas e altas da comarca (supera os 12 metros). Ao norte da igrexa tamén se pode ver unha eira e un gran cabazo, un dos hórreos máis longos de Galicia.
As ruínas de numerosos muíños, algúns deles citados no Catastro de Ensenada en 1752, como os muíños de Juanote, do Prado, Muíño Vello, Muíño Novo e Pozo Negro. Un deles acolleu ademais a estrutura dun batán, xa desaparecido.
Unha das primeiras centrais eléctricas de Vimianzo, que data dos anos 50, cando a luz foi chegando pouco a pouco a diferentes lugares do concello, como neste caso, no que unha familia construíu esta rústica central que daría a primeira luz eléctrica a lugares da parroquia como Ogas ou Sanfíns.
As numerosas fervenzas e saltos de auga que fan deste río un lugar especial e máxico. A isto hai que sumarlle a riqueza natural da súa contorna, cun bosque de ribeira ben conservado. Desde os frondosos carballos, castiñeiros e ameneiros á diversidade de fieitas e musgos, esta paraxe é un refuxio de especies autóctonas no medio de plantacións forestais.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Las Fervenzas e Muíños do Río Cambeda es una ruta de ida y vuelta con una longitud total de 3,6 km que transcurre por la orilla del río que le da nombre.
Esta ruta forma parte de otra más larga (Os Segredos do Val de Vimianzo) que recorre todo el valle de la capital soneirana. Sin embargo, para aquellos que no tengan tanto tiempo, o no quieran camina tanto, esta es una buena opción para poder gozar de un hermoso paseo por la orilla del río, donde podrán contemplar:
La hermosa iglesia de San Juan Bautista de Cambeda, de la que conocemos su existencia desde la Edad Media. De esta época es su cabecera románica, en el altar mayor. Siglo a siglo se le fueron añadiendo nuevos espacios y capillas. La torre de su campanario es una de las más hermosas y altas de la comarca (supera los 12 metros). Al norte de la iglesia también se puede ver una era y un gran hórreo, uno de los más largos de Galicia.
Las ruinas de numerosos molinos, algunos de ellos citados en el Castastro de la Ensenada en 1752, como los molinos de Juanote, del Prado, Molino Viejo, Molino Nuevo y Pozo Negro. Uno de ellos acogió además la estructura de un batán, ya desaparecido.
Una de las primeras centrales eléctricas de Vimianzo, que data de los años 50, cuando la luz fue llegando poco a poco a diferentes lugares del municipio, como en este caso, en el que una familia construyó esta rústica central que daría la primera luz eléctrica a lugares de la parroquia como Ogas o Sanfíns.
Las numerosas cascadas y saltos de agua que hacen de este río un lugar especial y mágico. A esto hay que sumarle la riqueza natural de su entorno, con un bosque de ribera bien conservado. Desde los frondosos robles, castaños y alisos a la diversidad de helechos y musgos, este paraje es un refugio de especies autóctonas en medio de plantaciones forestales.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The path As Fervenzas e muíños do Río Cambeda is 3.6 kilometres long in a round trip route.
This track is part of a longer route (Os Segredos do Val de Vimianzo) that runs through the whole valley of the capital of Soneira. However, for those who do not have so much time, or do not want to walk so far, this is a good option to enjoy a beautiful walk along the river. Here you will have the opportunity to admire:
The beautiful church of San Xoán Bautista de Cambeda, which we know has existed since the Middle Ages. Its Romanesque chevet dates from this period. Century after century, new spaces and chapels were added. The bell tower is one of the most beautiful and tallest in the region (over 12 metres). To the north of the church you can also see a threshing floor and a large hórreo, one of the largest granaries in Galicia.
The ruins of old mills, some of them mentioned in the Ensenada Cadastre in 1752, such as the mills of Juanote, do Prado, Muíño Vello, Muíño Novo and Pozo Negro. One of them also housed a fulling mill, which no longer exists.
One of the first power stations in Vimianzo, dating from the 1950s, when electricity gradually reached different parts of the municipality. In this case, a family built this rustic power station to provide the first electricity to places such as Ogas and Sanfíns.
The numerous waterfalls that make this river a special and magical place. It is also worth highlighting the natural wealth of its surroundings, with a well-preserved riverside forest. From the leafy oak, chestnut and alder trees to the great diversity of ferns and mosses, this spot is a refuge for indigenous species in the middle of plantation forests.