Activity

FIRGAS: RUTA 4 AFURGAD [26/06/2021]

Download

Trail photos

Photo ofFIRGAS: RUTA 4 AFURGAD [26/06/2021] Photo ofFIRGAS: RUTA 4 AFURGAD [26/06/2021] Photo ofFIRGAS: RUTA 4 AFURGAD [26/06/2021]

Author

Trail stats

Distance
11.96 mi
Elevation gain
3,543 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
3,543 ft
Max elevation
1,811 ft
TrailRank 
58
Min elevation
264 ft
Trail type
Loop
Moving time
4 hours 22 minutes
Time
5 hours 13 minutes
Coordinates
3470
Uploaded
June 26, 2021
Recorded
June 2021
Be the first to clap
1 comment
Share

near Firgas, Canarias (España)

Viewed 368 times, downloaded 16 times

Trail photos

Photo ofFIRGAS: RUTA 4 AFURGAD [26/06/2021] Photo ofFIRGAS: RUTA 4 AFURGAD [26/06/2021] Photo ofFIRGAS: RUTA 4 AFURGAD [26/06/2021]

Itinerary description

_____________________________________________________________
FIRGAS: RUTA 4 AFURGAD [26/06/2021]
______________________________________________________________

RUTA 4 AFURGAD
- Volvimos a hacer hoy otra ruta por Firgas, la denominada por el Ayuntamiento de Firgas como R4 AFURGAD, que no habían hecho nuestros amigos del Grupo Caminantes: Nieves, Ignacio, Víctor.

Foto superior: Acequia Real y lavaderos, en la parte trasera del Aparcamiento Municipal de Firgas.

- Firgas, conocida como Ciudad del Agua por las numerosas fuentes que se localizan en su territorio, también es conocida con el sobrenombre de Balcón del Atlántico por las preciosas vistas que se observan sobre el mar, el Océano Atlántico y costa norte de la isla.

Foto Superior: Acequia Real en su pasp por El Lomo, cerca del Lomo de Tomás León

- Firgas es la transcripción al castellano del topónimo aborigen Afurgad, la denominación en lengua bereber que recibía esta amplia zona en la que se han localizado numerosos yacimientos arqueológicos: restos del poblamiento primitivo: La Guancha, El Cabezo, El Lomito, El Hormiguero, Doramas, .. Vendría a significar "Galería subterránea de agua" (Ignacio Reyes, filólogo), también podría significar "atalaya, lugar prominente", "fortaleza", "pradera", ...

VARIANTES
- Aprovecharíamos para actualizar datos sobre el estado de los senderos.
- Hicimos unas pequeñas variaciones a la ruta propuesta por el Ayuntamiento de Firgas:
- Por un lado nos desviamos por la Acequia Real. El trazado oficial discurre por la Acequia Chica o de San Juan, muy cubierta de zarzas en la ruta que habíamos hecho la semana anterior.
- Por otro lado, en el Mirador de la Costa de Lairaga nos desviamos hacia el Camino de San Andrés, para no hacer el tramo de ida y vuelta por el mismo camino que propone el trazado "oficial".
- Nuevamente nos gustó mucho, diría que más, muchísimo más que en ocasiones anteriores.
- El resto del trazado lo hicimos siguiendo la ruta que propone el Ayuntamiento de la Villa de Firgas en su Guía de Senderos, cuya URL es la siguiente:

http://www.ciudadano.firgas.es/index.php?option=com_content&view=article&id=138&Itemid=368

- En esta guía aparece como Ruta 4 Afurgad, nombre muy adecuado, ya que hicimos un amplio recorrido por casi todo el término municipal de Firgas. La descripción oficial es muy completa, puede verse en la siguiente URL:
http://www.ciudadano.firgas.es/index.php/guia-de-senderos/ruta-4

- Como ya habíamos hecho la ruta y seguíamos el track de la vez anterior, no precisamos de mucha ayuda para hacerla sin problemas, además se da la circunstancia que la ruta está en general bien señalizada con postes de lamas (con flechas que señalan las distintas opciones), balizas o paneles informativos.
- El Ayuntamiento de Firgas era de los pocos que se habían tomado en serio la señalización, limpieza y mantenimiento de sus senderos, lo cual es de agradecer, razón por la que lo habíamos felicitado anteriormente, si bien hemos constatado que empieza a abandonarse las tareas de mantenimiento y limpieza de vegetación, que ya invade muchos tramos de la ruta..

Foto superior: Paseo de Gran Canaria, ejemplo de gran valor, buen aprovechamiento de una cuesta.

MOLINO DEL REPARTIMIENTO
- Molino situado cerca del cruce del Camino de Padilla con Camino de Hoya Lava.
- Asombra ver el estado de conservación de un molino del siglo XVII-XVIII, con un edificio que tiene cierta originalidad arquitectónica con sus arcos en la fachada y verja de forja,

Foto superior: Fachada del Molino del Repartimiento, con 5 arcos y verja de forja. Merecería restaurarse y conservarse antes de que el tiempo lo deteriore más.

- Este Molino está incluido en la Carta de la FEDAC de Gran Canaria, su ficha puede consultarse y descargarse en la siguiente URL: http://fichacarta.fedac.org/fichas/2053.

- La Historia de este molino la vimos por primera vez en el magnífico trabajo de D. JUAN DÍAZ RODRÍGUEZ , "Molinos de Agua en Gran Canaria", editado en 1988 por La Caja Insular de Ahorros de Canarias.

- La edición está agotada pero por suerte cuenta con versión digital (https://mdc.ulpgc.es/utils/getfile/collection/MDC/id/46266/filename/82749.pdf)

ALGUNOS DATOS, extraidos de dicho trabajo:
- Se construyó como molino harinero y de gofio entre fines del siglo XVII (1690) y principios del XVIII (1711).

- El Cubo, salto de agua, tenía 6,7 m de altura (conseguía desarrollar 15 caballos de fuerza motriz).

- Tenía dos ruedas hidráulicas y dos pares de piedras.

- Dejó de funcionar hacia 1960, con "Vicentito el Molinero" como último operario. - Todavía puede observarse la sala de molienda con las piedras y pescante, si bien carece de ruedos y tolvas.

Foto superior: Antigua Sala de molienda Molino del Repartimiento, ausencia de ruedo y tolbas

PRESA DE LA VISTILLA-ROSALES
- También es conocida como Presa de la Umbría (ya hay otra presa con este nombre en Barranco de Las Vacas, municipio de Las Palmas de Gran Canaria), no confundir.
- Por sus dimensiones, está incluida en el Volumen I (Grandes Presas) del Inventario de Presas del Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria. Está incluida en la Carta Etnográfica DE LA FEDAC de Gran Canaria, Ficha 02004.
- Está situada en el Barranco de Palmitos, también conocido como Barranco de Pinto, entre los barrios de La Umbría y Rosales del municipio de Firgas.
- En el mismo barranco, algo más abajo se sitúa La Presa de La Marquesa.
- Titular de la presa: Comunidad de Regantes de La Vistilla.
- Datos de la coronación: Altura: 24 m., Largo: 90 m. Ancho: 1 m.
- Capacidad: 67.000 metros cúbicos, lo que equivale a 1861 horas de agua de la zona de Arucas-Firgas, (se toma la hora de 10 litros/segundo, o sea 36 m.c cada hora de agua..
- El proyecto es de 1924 de D. Manuel Glez, se aprobó en 1926, reformado en 1935 y se da por acabada en 1950.
- Curiosidades
# Es una presa inacabada, la pretensión inicial era darle 32 m de altura y el doble de capacidad.
# Sólo puede recoger agua del Barranco de Los Palmitos cuando esté llena la presa inferior de La Marquesa, por tener ésta derecho preferente al disponer de una concesión más antigua sobre el agua del barranco. Para ello hay una serie de conducciones y canales en ambas laderas para desviar las aguas a la presa inferior.

Foto superior: Presa de La Vistilla - Rosales

Waypoints

PictographWaypoint Altitude 1,934 ft
Photo ofWP01/ Inicio de ruta: aparcamiento Municipal de Firgas Photo ofWP01/ Inicio de ruta: aparcamiento Municipal de Firgas Photo ofWP01/ Inicio de ruta: aparcamiento Municipal de Firgas

WP01/ Inicio de ruta: aparcamiento Municipal de Firgas

PictographWaypoint Altitude 1,651 ft
Photo ofWP02:/ Avenida Islas Canarias - Presa de Firgas Photo ofWP02:/ Avenida Islas Canarias - Presa de Firgas Photo ofWP02:/ Avenida Islas Canarias - Presa de Firgas

WP02:/ Avenida Islas Canarias - Presa de Firgas

PictographWaypoint Altitude 1,616 ft
Photo ofWP03/ Calle Mirlos - Acequia Real Photo ofWP03/ Calle Mirlos - Acequia Real Photo ofWP03/ Calle Mirlos - Acequia Real

WP03/ Calle Mirlos - Acequia Real

- En el cruce con la Calle Mirlos nos desviamos por Acequia Real.

- La propuesta del Ayuntamiento es seguir la Acequia Chica o de San Juan, que va paralela, un poco más abajo.

- El paso por la Acequia Chica es más estrecho y la semana pasada nos costó pasar por ella, por la gran cantidad de zarzas que invadían el paso.

PictographWaypoint Altitude 1,630 ft
Photo ofWP04/ Acequia Real: contrafuertes Photo ofWP04/ Acequia Real: contrafuertes Photo ofWP04/ Acequia Real: contrafuertes

WP04/ Acequia Real: contrafuertes

- En este tramo pudimos observar muchos contrafuertes, necesarios para sujetar el posible empuje del agua, por el aumento de altura de la acequia en este tramo.

PictographWaypoint Altitude 1,521 ft
Photo ofWP05/ Molino del Repartimiento Photo ofWP05/ Molino del Repartimiento Photo ofWP05/ Molino del Repartimiento

WP05/ Molino del Repartimiento

- Asombra ver el estado de conservación de un molino del siglo XVII-XVIII, con un edificio que tiene cierta originalidad arquitectónica con sus arcos en la fachada y verja de forja,

- Está incluido en la Carta de la Fedad de Gran Canaria, su ficha puede consultarse y descargarse en la siguiente URL: http://fichacarta.fedac.org/fichas/2053.

- La Historia de este molino la vimos en el magnífico trabajo de D. JUAN DÍAZ RODRÍGUEZ , "Molinos de Agua en Gran Canaria", editado en 1988 por La Caja Insular de Ahorros de Canarias.

- La edición está agotada pero por suerte cuenta con versión digital (https://mdc.ulpgc.es/utils/getfile/collection/MDC/id/46266/filename/82749.pdf)

ALGUNOS DATOS:

- Se construyó como molino harinero y de gofio entre fines del siglo XVII (1690) y principios del XVIII (1711).

- El Cubo, salto de agua, tenía 6,7 m de altura (conseguía desarrollar 15 caballos de fuerza motriz).

- Tenía dos ruedas hidráulicas y dos pares de piedras.

- Dejó de funcionar hacia 1960, con "Vicentito el Molinero" como último operario. - Todavía puede observarse la sala de molienda con las piedras y pescante, si bien carece de ruedos y tolvas.

PictographWaypoint Altitude 1,554 ft
Photo ofWP06/ Cruce Camina de Hoya Lava - Calle Padilla Photo ofWP06/ Cruce Camina de Hoya Lava - Calle Padilla Photo ofWP06/ Cruce Camina de Hoya Lava - Calle Padilla

WP06/ Cruce Camina de Hoya Lava - Calle Padilla

PictographWaypoint Altitude 1,535 ft
Photo ofWP07/ Acequia Real: El Lomo Photo ofWP07/ Acequia Real: El Lomo Photo ofWP07/ Acequia Real: El Lomo

WP07/ Acequia Real: El Lomo

PictographWaypoint Altitude 1,525 ft
Photo ofWP08/ Lomo Tomás León Photo ofWP08/ Lomo Tomás León Photo ofWP08/ Lomo Tomás León

WP08/ Lomo Tomás León

PictographWaypoint Altitude 1,266 ft
Photo ofWP09/ Cantería Piedra Arucas Photo ofWP09/ Cantería Piedra Arucas Photo ofWP09/ Cantería Piedra Arucas

WP09/ Cantería Piedra Arucas

PictographWaypoint Altitude 1,153 ft
Photo ofWP10/ Pasaje La Umbría, (desvío a izquierda) Photo ofWP10/ Pasaje La Umbría, (desvío a izquierda) Photo ofWP10/ Pasaje La Umbría, (desvío a izquierda)

WP10/ Pasaje La Umbría, (desvío a izquierda)

PictographWaypoint Altitude 1,105 ft
Photo ofWP11/ Vista a Presa de La Umbría - Bajada (a derecha) al Barranco de Pinto o Palmitos, hacia Rosales Photo ofWP11/ Vista a Presa de La Umbría - Bajada (a derecha) al Barranco de Pinto o Palmitos, hacia Rosales Photo ofWP11/ Vista a Presa de La Umbría - Bajada (a derecha) al Barranco de Pinto o Palmitos, hacia Rosales

WP11/ Vista a Presa de La Umbría - Bajada (a derecha) al Barranco de Pinto o Palmitos, hacia Rosales

- La bajada del camino empedrado está indicada por poste de continuidad semioculto entre la vegetación.

- Hay un pequeño rótulo que indica Rosales>, colocado por los vecinos para evitar entrada en su propiedad.

- La Presa recibe también el nombre de Presa de La Vistilla-Rosales, con el que aparece en algunos mapas, e incluso en el Inventario de Presas del Servicio Hidráulico.

PictographWaypoint Altitude 1,009 ft
Photo ofWP12/ Barranco de Pinto - Camino La Umbría Photo ofWP12/ Barranco de Pinto - Camino La Umbría Photo ofWP12/ Barranco de Pinto - Camino La Umbría

WP12/ Barranco de Pinto - Camino La Umbría

PictographWaypoint Altitude 1,067 ft
Photo ofWP13/ Corral de cabras Photo ofWP13/ Corral de cabras Photo ofWP13/ Corral de cabras

WP13/ Corral de cabras

- Curioso corral de cabras a la orilla del camino, la variedad "jardúa" es dominante.

PictographWaypoint Altitude 1,107 ft
Photo ofWP14/ Calle Rosales Photo ofWP14/ Calle Rosales Photo ofWP14/ Calle Rosales

WP14/ Calle Rosales

PictographWaypoint Altitude 1,043 ft
Photo ofWP15/ Camino La Vistilla - Presa de La Marquesa - Cantonera con cabeza redonda Photo ofWP15/ Camino La Vistilla - Presa de La Marquesa - Cantonera con cabeza redonda Photo ofWP15/ Camino La Vistilla - Presa de La Marquesa - Cantonera con cabeza redonda

WP15/ Camino La Vistilla - Presa de La Marquesa - Cantonera con cabeza redonda

PictographWaypoint Altitude 791 ft
Photo ofWP16/ Cambalud: parque, colegio, parada de guagua Photo ofWP16/ Cambalud: parque, colegio, parada de guagua

WP16/ Cambalud: parque, colegio, parada de guagua

PictographWaypoint Altitude 644 ft
Photo ofWP17/ Carretera El Lomito - Presa de Casablanca Photo ofWP17/ Carretera El Lomito - Presa de Casablanca Photo ofWP17/ Carretera El Lomito - Presa de Casablanca

WP17/ Carretera El Lomito - Presa de Casablanca

PictographWaypoint Altitude 585 ft
Photo ofWP18/ La Guancha, yacimiento arqueológico Photo ofWP18/ La Guancha, yacimiento arqueológico Photo ofWP18/ La Guancha, yacimiento arqueológico

WP18/ La Guancha, yacimiento arqueológico

PictographWaypoint Altitude 683 ft
Photo ofWP19/ Guindolas de la finca de plataneras Photo ofWP19/ Guindolas de la finca de plataneras Photo ofWP19/ Guindolas de la finca de plataneras

WP19/ Guindolas de la finca de plataneras

- Curiosa plataforma volante que usan los propietarios de la fincas de plataneras situada en el cauce del barranco para subir los racimos de plátanos, bajar los sacos de guano, herramientas, y otros utensilios. - En esta ocasión pudimos observar la subida de racimos en la plataforma, y su traslado al camioncillo amarillo aparcado junto al punto de llegada de la guindola.

PictographWaypoint Altitude 553 ft
Photo ofWP20/ Presa de Quintanilla Photo ofWP20/ Presa de Quintanilla

WP20/ Presa de Quintanilla

- También conocida como Presa de Los Dolores,

PictographWaypoint Altitude 476 ft
Photo ofWP21/ Mirador Costa Lairaga Photo ofWP21/ Mirador Costa Lairaga Photo ofWP21/ Mirador Costa Lairaga

WP21/ Mirador Costa Lairaga

PictographWaypoint Altitude 493 ft
Photo ofWP22/ Bajada a Camino San Andrés Photo ofWP22/ Bajada a Camino San Andrés Photo ofWP22/ Bajada a Camino San Andrés

WP22/ Bajada a Camino San Andrés

PictographWaypoint Altitude 467 ft
Photo ofWP23/ Cruce de caminos, seguimos dirección Casablanca Photo ofWP23/ Cruce de caminos, seguimos dirección Casablanca Photo ofWP23/ Cruce de caminos, seguimos dirección Casablanca

WP23/ Cruce de caminos, seguimos dirección Casablanca

PictographWaypoint Altitude 589 ft
Photo ofWP24/ Camino de San Andrés Photo ofWP24/ Camino de San Andrés

WP24/ Camino de San Andrés

PictographWaypoint Altitude 687 ft
Photo ofWP25/ Campo de Fútbol de Casablanca - Calle La Trinidad Photo ofWP25/ Campo de Fútbol de Casablanca - Calle La Trinidad Photo ofWP25/ Campo de Fútbol de Casablanca - Calle La Trinidad

WP25/ Campo de Fútbol de Casablanca - Calle La Trinidad

PictographWaypoint Altitude 665 ft
Photo ofWP26/ La Molineta, Photo ofWP26/ La Molineta, Photo ofWP26/ La Molineta,

WP26/ La Molineta,

PictographWaypoint Altitude 716 ft
Photo ofWP27/ Horno de Cal

WP27/ Horno de Cal

PictographWaypoint Altitude 865 ft
Photo ofWP28/ Puente de Azuaje Photo ofWP28/ Puente de Azuaje Photo ofWP28/ Puente de Azuaje

WP28/ Puente de Azuaje

PictographWaypoint Altitude 1,080 ft
Photo ofWP29/ Balneario de Azuaje, estado ruinoso y peligroso Photo ofWP29/ Balneario de Azuaje, estado ruinoso y peligroso Photo ofWP29/ Balneario de Azuaje, estado ruinoso y peligroso

WP29/ Balneario de Azuaje, estado ruinoso y peligroso

PictographWaypoint Altitude 1,006 ft
Photo ofWP30/ Pequeño Mirador, subida a Capellanía Photo ofWP30/ Pequeño Mirador, subida a Capellanía

WP30/ Pequeño Mirador, subida a Capellanía

PictographWaypoint Altitude 1,365 ft
Photo ofWP31/ Mirador a Barranco de Azuaje Photo ofWP31/ Mirador a Barranco de Azuaje Photo ofWP31/ Mirador a Barranco de Azuaje

WP31/ Mirador a Barranco de Azuaje

PictographWaypoint Altitude 1,651 ft
Photo ofWP32/ Capellanía, Acequia de La Heredad - Carretera de Azuaje Photo ofWP32/ Capellanía, Acequia de La Heredad - Carretera de Azuaje Photo ofWP32/ Capellanía, Acequia de La Heredad - Carretera de Azuaje

WP32/ Capellanía, Acequia de La Heredad - Carretera de Azuaje

PictographWaypoint Altitude 1,580 ft
Photo ofWP33/ Plaza de Firgas - Paseo de Canarias y Paseo de Gran Canaria Photo ofWP33/ Plaza de Firgas - Paseo de Canarias y Paseo de Gran Canaria Photo ofWP33/ Plaza de Firgas - Paseo de Canarias y Paseo de Gran Canaria

WP33/ Plaza de Firgas - Paseo de Canarias y Paseo de Gran Canaria

PictographWaypoint Altitude 1,646 ft
Photo ofWP34/ Fin de Ruta: Aparcamiento Municipal de Firgas

WP34/ Fin de Ruta: Aparcamiento Municipal de Firgas

Comments  (1)

  • Photo of joangomo
    joangomo Jun 27, 2021

    - Si la ruta resultara de su interés, agradeceríamos la valore añadiendo un comentario o utilizando la valoración con estrellitas que propone Wikilock. Gracias. José Ángel

You can or this trail