(Gavà) Ermita de Bruguers-Castell Eramprunyà-Cueva de Bruguers
near El Arrabal Torrelletas, Catalunya (España)
Viewed 22916 times, downloaded 524 times
Trail photos
Itinerary description
La ruta empieza junto en la Ermita de Bruguers, pasando por la Foradada, Castell d'Eramprunyà, cueva de Bruguers y terminaremos en el punto de origen.
La Ermita de Bruguers fue fundada el siglo XIII por Ferrer de Santmartí, señor de Eramprunyà (1208-1226/47), con el advocació de Santa Magdalena del Sitjar, al lugar que entonces tenia este nombre. El nombre del Sitjar aparece por primera vez mencionado el 987, significa silos o graneros. Otras fuentes apunten que la capilla, documentada el 1321, probablemente fue la de Santo Martí, después de Santa Magdalena, y des de 1509 la de la Virgen María de Brugués. Hacia el 1548 se intentó fundar un monasterio, pero a mediados de siglo XVI la ermita era abandonada y es construí, adosada al muro, una casa para el ermitaño. A los documentos aparece con el nombre de Santa Maria de "Bruchario". Fue capilla con especial protección de March, señores de Eramprunyà. Pere March III creó un beneficio el 27 de julio de 1347, reservando patronato para su familia. En los siglos XIV y XV la ermita tenia diversas reliquias de santos. Pero el 1327 el obispo de Barcelona Ponç de Gualba autorizó a Pere Marc, señor de Eramprunyà, trasladar el culto de esta capilla al lugar de la Roca de Gavà, considerando el Sitjar (Cigiario) solitario y poco agraciado. Por el que la capilla restó abandonada hasta el siglo Xvi.el 1500 es contrató los abres de reconstrucción de la antigua capilla del Sitjar, que ya es empezaba a nombrar de Bruguers (Brugueris, nombre que proviene del conjunto de los arbustos llamados brezos). El 1504 el vicario general de la diócesis autorizó Francesc Jeroni Marc, señor de Eramprunyà, a trasladar el advocació de la Virgen María de Bruguers a la capilla del Sitjar des de la primitiva capilla de Bruguers (Bruguers Viejo, mencionada por primera vez el 1321 y situada a lo era Ventosa cerca del castillo de Eramprunyà). Finalmente, el 1509 fue trasladada la imagen. El 1540, la señora de Eramprunyà, Elisabet Marc y de Palou, hizo edificar la casa del ermitaño.Actualmente forma parte de los propiedades de la parroquia de Sant Pere de Gavà. La capilla, que fue destruida parcialmente durante la revolución de 1936, presenta el aspecto de la restauración realizada en 1960.
Fue la sede de un término (el término del castillo de Eramprunyá) en época medieval que llegó a controlar los actuales territorios de Gavá, Begas, Casteldefels, San Clemente de Llobregat, Viladecans y una parte de San Baudilio de Llobregat.
El Castell d'Ermaprunyà fue construido como parte del sistema defensivo de la frontera entre Al-Andalus y el Imperio carolingio, como sede de control político, económico y militar en la zona entre el Garraf y el Llobregat, fue propiedad de los condes de Barcelona. En el siglo XIV fue adquirido por los March, familia de caballeros y poetas. Durante las guerras remensas del siglo XV el castillo queda muy dañado. Aun así, se suceden diferentes familias en la posesión del castillo y la baronía de Eramprunyá, hasta que a finales del siglo XIX es adquirido por Manuel Girona i Agrafel.
Los restos del castillo de Eramprunyá están ubicados en la cima de una montaña entre acantilados con magníficas vistas del delta del Llobregat y parte del Garraf. El conjunto consta de tres recintos fortificados: el soberano o superior situado a 402 metros de altitud (donde están las ruinas del castillo-palacio gótico), el jussà situado a 392 m (donde se encuentra la ermita de San Miguel de Eramprunyá de estilo románico, aunque transformada) y el exterior a 319 m (donde se pueden ver una parte importante de la antigua muralla).
En el recinto soberano, está rodeado por muros que en muchos tramos tenía 50 cm de espesor hechos con pequeños sillares, se accedía a través de un puente de piedra (actualmente se realiza por una pasarela de madera). El baluarte que defendía el portal tiene un espesor de 90 cm al paramento más meridional. El castillo es citado por primera vez en el año 957.
La ermita de Sant Miquel de Eramprunyá tiene dos partes: una románica (el ábside y el presbiterio), del siglo XII, y una de renacentista, del 1509 (la nave, el coro y la portada). Alrededor de la ermita se pueden ver tumbas antropomorfas y también una inscripción en la roca realizada por Jaume March I, señor de Eramprunyá, en el siglo XIV.
El recorrido se puede realizar sin dificultad, excepto el paso a la cova de Bruguers, que es muy empinado y dispone de un paso equipado con cable. No es muy recomendable acceder con niños o personas con movilidad reducida.
La Ermita de Bruguers fue fundada el siglo XIII por Ferrer de Santmartí, señor de Eramprunyà (1208-1226/47), con el advocació de Santa Magdalena del Sitjar, al lugar que entonces tenia este nombre. El nombre del Sitjar aparece por primera vez mencionado el 987, significa silos o graneros. Otras fuentes apunten que la capilla, documentada el 1321, probablemente fue la de Santo Martí, después de Santa Magdalena, y des de 1509 la de la Virgen María de Brugués. Hacia el 1548 se intentó fundar un monasterio, pero a mediados de siglo XVI la ermita era abandonada y es construí, adosada al muro, una casa para el ermitaño. A los documentos aparece con el nombre de Santa Maria de "Bruchario". Fue capilla con especial protección de March, señores de Eramprunyà. Pere March III creó un beneficio el 27 de julio de 1347, reservando patronato para su familia. En los siglos XIV y XV la ermita tenia diversas reliquias de santos. Pero el 1327 el obispo de Barcelona Ponç de Gualba autorizó a Pere Marc, señor de Eramprunyà, trasladar el culto de esta capilla al lugar de la Roca de Gavà, considerando el Sitjar (Cigiario) solitario y poco agraciado. Por el que la capilla restó abandonada hasta el siglo Xvi.el 1500 es contrató los abres de reconstrucción de la antigua capilla del Sitjar, que ya es empezaba a nombrar de Bruguers (Brugueris, nombre que proviene del conjunto de los arbustos llamados brezos). El 1504 el vicario general de la diócesis autorizó Francesc Jeroni Marc, señor de Eramprunyà, a trasladar el advocació de la Virgen María de Bruguers a la capilla del Sitjar des de la primitiva capilla de Bruguers (Bruguers Viejo, mencionada por primera vez el 1321 y situada a lo era Ventosa cerca del castillo de Eramprunyà). Finalmente, el 1509 fue trasladada la imagen. El 1540, la señora de Eramprunyà, Elisabet Marc y de Palou, hizo edificar la casa del ermitaño.Actualmente forma parte de los propiedades de la parroquia de Sant Pere de Gavà. La capilla, que fue destruida parcialmente durante la revolución de 1936, presenta el aspecto de la restauración realizada en 1960.
Fue la sede de un término (el término del castillo de Eramprunyá) en época medieval que llegó a controlar los actuales territorios de Gavá, Begas, Casteldefels, San Clemente de Llobregat, Viladecans y una parte de San Baudilio de Llobregat.
El Castell d'Ermaprunyà fue construido como parte del sistema defensivo de la frontera entre Al-Andalus y el Imperio carolingio, como sede de control político, económico y militar en la zona entre el Garraf y el Llobregat, fue propiedad de los condes de Barcelona. En el siglo XIV fue adquirido por los March, familia de caballeros y poetas. Durante las guerras remensas del siglo XV el castillo queda muy dañado. Aun así, se suceden diferentes familias en la posesión del castillo y la baronía de Eramprunyá, hasta que a finales del siglo XIX es adquirido por Manuel Girona i Agrafel.
Los restos del castillo de Eramprunyá están ubicados en la cima de una montaña entre acantilados con magníficas vistas del delta del Llobregat y parte del Garraf. El conjunto consta de tres recintos fortificados: el soberano o superior situado a 402 metros de altitud (donde están las ruinas del castillo-palacio gótico), el jussà situado a 392 m (donde se encuentra la ermita de San Miguel de Eramprunyá de estilo románico, aunque transformada) y el exterior a 319 m (donde se pueden ver una parte importante de la antigua muralla).
En el recinto soberano, está rodeado por muros que en muchos tramos tenía 50 cm de espesor hechos con pequeños sillares, se accedía a través de un puente de piedra (actualmente se realiza por una pasarela de madera). El baluarte que defendía el portal tiene un espesor de 90 cm al paramento más meridional. El castillo es citado por primera vez en el año 957.
La ermita de Sant Miquel de Eramprunyá tiene dos partes: una románica (el ábside y el presbiterio), del siglo XII, y una de renacentista, del 1509 (la nave, el coro y la portada). Alrededor de la ermita se pueden ver tumbas antropomorfas y también una inscripción en la roca realizada por Jaume March I, señor de Eramprunyá, en el siglo XIV.
El recorrido se puede realizar sin dificultad, excepto el paso a la cova de Bruguers, que es muy empinado y dispone de un paso equipado con cable. No es muy recomendable acceder con niños o personas con movilidad reducida.
Waypoints
Photo
951 ft
Foto
Comments (10)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Bonito paraje a 10 mins de Barcelona
Lo pasamos genial ayer con mis amigos, gracias por compartir esta ruta! Saludos
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Lo pasamos genial ayer con mis amigos, gracias por compartir esta ruta! Saludos
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Está bien para una mañana. Lo más complicado el acceso a la cueva. El camino es fácil, pero lleno de piedras.
Gran descubrimiento. A los niños les ha encantado porque disfrutan escalando. Lo único, puntualizar que no es circular!
Hola Evaulied. Me encanta que te haya gustado, es una ruta ideal para hacer con niños. La ruta es circular, si te fijas el inicio y el final está en la ermita de Bruguers. Un saludo.
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Muy bien señalizado, buenas vistas.
Fantastica ruta perfectament indicada i superfacil de seguir. Totalment apte y molt divertida x fer en familia i amb mens, els meus de 6 i 8a.
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Very difficult
Hemos hecho hoy la ruta, terreno muy abrupto de sube y baja... muy divertido para un domingo.
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Después de estar un año sin hacer excursiones, me ha sido muy complicado al subir ya que el suelo habían muchas piedras. Ha sido una pena de no poder ver el castillo porque estaba cerrado, la próxima vez intentaré ir el segundo domingo de cada mes.