Goierri ezagutuz: Zaldibiko auzoak

(eu)
Ibilbide zirkularra: Zaldibia-Arruebarrena-Irizargoikoa-Saturdi Ernaitzaga-Olakosaroi-Artzabal-Iparragirre-Bentaberri-Zaldibia.

Zaldibia Gipuzkoako Aiestaran (Amundarain) errekako baliaran kokatzen da. Bere lurraldearen zati haundiena Aralar Parke Naturalararen barruan dago eta halaber bere sarbide nagusietako bat da. Herri honek, Goierriko Enerio-Aralar Mankomunitatearen bederatzi partaidetako bat izanez gero, antzinatik artzai kulturan sustrai sakonak dauzka. Artaldeak Zaldibiko baserrietatik Aralarko goiko larreetera joateko bide ugari daude, batzuk aski ezagunak eta estima haundikoak mendizaleen artean.

Auzo eta baserri asko daude Aiestaran errekaren arroako muinoetan sakabanaturik. Leku airoso horietako batzuetatik igarotzen dibilbide hau non Goierriko paisai politenetakoak dazta ditzakegu.Ibilaldiaren erdia baino gehiago asfaltorekin berritutako bideak dira. Mendibide garbiak orokorrean. Artzabal kaxkotik behera sastraka pixka bat pasatu ondoren bi alanbre-hesia gainditu behar dira Iparragirre baserrira jeisteko (zati hau Artzabalera igo partez errepidetik saiestea badago). Iparragirre baserritik Zaldibira bidean gauza bera, balizatutako bidea jarraitu ezkero eragozpenik ez.

Leku guztietatik eta beste tontorreen gainean Larrunarri mendiaren mendebaleko hertz liraina agertzen da deigarri. Mendi eta landa giroa dira nagusi. Etxe eta baserri dotoreak belardiak eta basoxkak

inguraturik. Aipatzekoa Iparragirre baserria da, Olaeta auzoan Artzabalpean eta Olakosaroitik gertu 2005an Eusko Jaurlaritzak monumentua izendatu eta Kultura Ondasun bezala sailkatu zuena.

Hiru ordu inguruko txango erraza eta interesgarria.

(es)
Ruta circular: Zaldibia-Arruebarrena-Irizargoikoa-Saturdi-Ernaitzaga-Olakosaroi-Artzabal-Iparragirre-Bentaberri-Zaldibia.

La localidad de Zaldibia se sitúa en el valle guipuzcoano del río Aiestaran (Amundarain). La mayor parte de su territorio está dentro de los límites del Parque Natural de la Sierra de Aralar. Es uno de los nueve pueblos del Goierri que forman parte de la Mancomunidad de Enirio Aralar indicador de sus profundas raíces en la cultura pastoril. Hay numerosos senderos y caminos que se utilizan desde antaño para subir los rebaños desde los caseríos de Zaldibia a los pastos montanos, algunos bastante conocidos y habituales entre los aficionados al senderismo y la montaña.

Hay muchos caseríos desperdigados por las lomas altas que rodean el valle desde los cuales se puede disfrutar con algunos de los paisajes más bonitos del Goierri Guipuzcoano. En general caminos cómodos, correspondiendo algo más de la mitad del trayecto a tramos asfaltados entre barrios y caseríos. En la bajada de Artzabal hacia el caserío Iparragirre hay un poco de vegetación incómoda y un par de alambradas que se pueden evitar por camino cementado volviendo a Olakosaroi. Pasando el caserío Iparragirre, en la bajada hacia Zaldibia, lo mismo, siguiendo el camino balizado sin desviarse no hay dificultad alguna.

Durante la mayor parte del recorrido se disfruta, destacando sobre el resto del paisaje, del perfil espectacular de la cresta oeste del monte Larrunarri (Txindoki). Se respira un gran ambiente rural y montano con remodelados caseríos rodeados de pastos y bosques. A destacar el caserío Iparragirre declarado monumento de interés en 2005 e incluido dentro del Patrimonio Cultural de Euskalerria por el Gobierno Vasco.

Se puede hacer esta sencilla pero interesante ruta en poco más de 3 horas.