GR 283 03. etapa. Idiazabal gaztaren ibilbidea / Ruta del queso Idiazabal. Mirandaola - Arantzazu
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 7.86 mi
- Elevation gain
- 2,638 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 1,667 ft
- Max elevation
- 3,925 ft
- TrailRank
- 30
- Min elevation
- 1,406 ft
- Trail type
- One Way
- Time
- 3 hours 51 minutes
- Coordinates
- 699
- Uploaded
- July 6, 2022
- Recorded
- December 2015
near Telleriarte, País Vasco (España)
Viewed 187 times, downloaded 13 times
Trail photos
Itinerary description
[eu]
Antzinako siderurgiaren sinboloa da Mirandaola, duela urte batzuk berritu eta martxan dagoen burdinola. Aukera izanez gero, urteko igande gehienetan, olagizonak lanean ikustea oso da gomendagarria. Handik abiatuta, bertako beste ofizio garrantzitsu baten egoitza garrantzitsua dugu bidean, Artzaintzaren Ekomuseoa, Telleriarte auzoan. Museotik aurrera eginda, Brinkola pasa eta Barrendiolako urtegia inguratuta, benetako artzain-txabolak daude Jandoainen. Biozkornako lepora iristen garenean erdietsiko dugu bideko punturik garaiena. Mallara, behealdera jaitsita tumulu batek eta han bazkatzen duten zaldiek osatutako paisaia ederra erreparatuko dugu. Duruko txabolak pasata, Arantzazun gaude.
[es]
Mirandaola, ferrería restaurada y en funcionamiento desde hace unos años, es el símbolo de la siderurgia antigua. Si surge la ocasión, durante la mayoría de domingos del año, es muy recomendable ver a los ferrones trabajando. Partiendo de Mirandaola nos espera la sede de otro oficio representativo de la zona, en el Ecomuseo del Pastoreo, en el barrio Telleriarte. Pasado el museo, atravesando Brinkola y rodeando el embalse de Barrendiola, nos encontramos con unas cabañas auténticas en Jandoain. Cuando arribemos al paso de Biozkorna llegaremos al punto más alto de esta etapa. Bajamos a Malla, observando la belleza de un entorno de túmulos y caballos que pastan. Pasando por la cabaña de Duru, estamos en Arantzazu.
Antzinako siderurgiaren sinboloa da Mirandaola, duela urte batzuk berritu eta martxan dagoen burdinola. Aukera izanez gero, urteko igande gehienetan, olagizonak lanean ikustea oso da gomendagarria. Handik abiatuta, bertako beste ofizio garrantzitsu baten egoitza garrantzitsua dugu bidean, Artzaintzaren Ekomuseoa, Telleriarte auzoan. Museotik aurrera eginda, Brinkola pasa eta Barrendiolako urtegia inguratuta, benetako artzain-txabolak daude Jandoainen. Biozkornako lepora iristen garenean erdietsiko dugu bideko punturik garaiena. Mallara, behealdera jaitsita tumulu batek eta han bazkatzen duten zaldiek osatutako paisaia ederra erreparatuko dugu. Duruko txabolak pasata, Arantzazun gaude.
[es]
Mirandaola, ferrería restaurada y en funcionamiento desde hace unos años, es el símbolo de la siderurgia antigua. Si surge la ocasión, durante la mayoría de domingos del año, es muy recomendable ver a los ferrones trabajando. Partiendo de Mirandaola nos espera la sede de otro oficio representativo de la zona, en el Ecomuseo del Pastoreo, en el barrio Telleriarte. Pasado el museo, atravesando Brinkola y rodeando el embalse de Barrendiola, nos encontramos con unas cabañas auténticas en Jandoain. Cuando arribemos al paso de Biozkorna llegaremos al punto más alto de esta etapa. Bajamos a Malla, observando la belleza de un entorno de túmulos y caballos que pastan. Pasando por la cabaña de Duru, estamos en Arantzazu.
You can add a comment or review this trail
Comments