Itinerary description
|
Show original
Percorso lungo l'antico limes che un tempo divideva Scozia e Inghilterra, calcando le orme degli antichi romani da Newcastle a Bowness: fortezze conservate nei secoli di storia disegnano un cammino tra le colline da mare a mare.
1) Wallsend Heddon 25.1 km
2) Heddon Corbridge 24.0 km
3) Corbridge Chester 18.4 km
4) Chester Vindolandia 26.4 km
5) Steel Rig Walton 29.0 km
6) Walton Carlisle 23.1 km
7) Carlisle Bowness 25.8 km
Il nostro Muro
Correva l’anno 122 dopo Cristo, l’impero romano era alla sua massima espansione ma nelle regioni più lontane comincivano a maniferstarsi delle difficoltà militari, l’imperatore Adriano era quindi desideroso di ristabilire l’ordine e, dopo una vista in Britannia, ordinò la costruzione di un muro per dividere le selvagge tribù dei Pitti che abitavano l’attuale Scozia dagli ormai civilizzati abitanti di quella che oggi è l’Inghilterra.
In soli 6 anni, sotto la guida del governatore Platorio Nepote, i soldati delle tre legioni di stanza nell’isola completerono questa grandiosa opera: un muro da costa a costa lungo 120 km. largo circa 3 metri a alto da da 3 a 6 metri, con un profondo fossato a nord e una strada militare sul lato sud. Completavano l’opera 14 grandi forti, 73 fortificazioni minori (milecastle, una ogni miglio romano) e , tra l’una e l’altra, due torri di osservazione.
L’imperatre Antonino Pio realizzò un opera analoga 160 di chilometri più a nord e il Muro fu parzialmenta abbandonato, poi nel 164 d.C Marco Aurelio, vista l’impossibilità di sottomettere la Scozia, restitui il muro alla sua funzione originale con una guarnigione di 10.000 soldati ausiliari.
Questa fortificazione era divetata il simbolo delle forza e gradezza di Roma e continuò ad essere presidiata anche dopo la caduta dell’impero.
Oggi rimane ancora molto e il muro è diventato uno dei più frequentati e classici percorsi di trekking delle isole britanniche.
Da Machester prendiamo il treno per Newcastle, poi proseguiano in metro. Scendiamo a Wallsend dove esiste un museo e una torre panoramica consente di vedere dall’alto Segedunum: il primo dei grandi forti. In verità rimane poco visto che qui nell’800 c’era una miniera di carbone sostituita poi da un area residenziale.
Iniziamo a camminare costeggiando il fiume Tyne attraverso Newcasle, non rimane traccia di quelli che erano i catieri navali più importanti dell’impero britannico, il fiume è deserto, la zona è diventata residenziale, però l’inquinamennto è ancora evidente.
A Heddon on the Wall troviamo il B&B che abbiamo prenotato. Non è stato facile organizzare il trekk: non ci sono alberghi ma pochi e piccolissimi B&B, ancora meno quelli utilizzabili che devono essere vicini al percorso e alla distanza giusta per una tappa.
Il paese non è proprio piccolo, ha un paio di pub e l’unico negozio è annesso ad un distributore di benziana. Qui incontriamo il primo pezzo di ‘Muro’: un centinaio di metri in un prato verde.
Il giorno successivo seguiamo fedelmente il tracciato del vallo che rimane sotto una strada che però non vediamo perchè una fitta siepe la separa dal sentiero erboso. La campagna è coltivata, molti sono i pascoli, facciamo conoscenza con le innumerevoli ‘kissing gate’ che, sul confine delle proprietà, cansentono il trasito alle persone ma bloccano gli animali.
Deviamo per raggiungere la città di Corbrige, con il suo forte il più importante insediamento romano.
Anche qui l’unico negozio aperto è annesso ad un distributore di benzina.
Ritornati sul tracciato del muro il paesaggio cambia, diventa più ondulato e meno coltivato, lasciato prevalentemente a pascolo.
Alla fine della giornata ricompare il muro, si attraversa per l’ultima volta il Tyne in corrispondenza del ponte romano controllato dal grande forte di Chesters.
Non ci sono posti per dormire, così utilizzano la linea di autobus AD122 (chiamata come l’anno di costruzione del vallo che effettua il servizio turistico lungo tutto il suo tracciato) raggiungiano il forte di Vindobala, preesistente al muro, e l’ostello di Once Brewed, una specie di grande rifugio frequentato da escursionisti e ciclisti, c ‘è una cucina dove prepararsi la cena e abbiamo l’occasione di vedere i piatti scioccanti preparati dai locali.
Al mattino, ospiti del bus navetta di un gruppo di ciclisti, torniamo al Chesters Fort e ripartiamo.
Poco dopo inizia il tratto più bello del percorso, il muro esiste davvero, è ben conservato (restaurato) e lunghissimo, segue prevalentemente una collina delimitata verso nord da una scarpata rocciosa, e con numerosi ‘crag’, profondi varchi con delle fortificazioni per il controllo del passaggio di persone e merci.
A metà strada Housesteads Fort, Vercovicium per i romani, in cima ad una collina.
Il paesaggio è quello tipico delle ‘moorland’ con pascoli torbosi, laghi, colline e qualche rara fattoria.
Raggiunta Steel Rigg scendiamo al nostro ostello.
Il giorno seguente il muro è ancora più imponente e il paesaggio selvaggio, poi arriviano a Gilsland, il primo paese dopo 3 giorni, non c’è più il negozio dove pensavamo di fare rifornimento, metà delle case sono in vendita, sembra un paese abbandonato.
Continuiamo lungo il muro, sempre possente e ben conservato e raggiungiamo Birdoswald (Banna), l’ultimo forte trasformato in museo. Mentre lo visitiamo inizia a cadere la tipica pioggia inglese. Proseguiamo in piano lungo la collina poi a Pike Hill salutiamo il muro e con il sole scendiamo verso Walton.
Alloggiamo nell’unico B&B, due stanze in una piccola villa signorile, l’accoglienza è molto cordiale, ceniamo in un grande locale con i ritratti degli antenati (tutti militari dell’ex impero) e colmo dei cimeli di famiglia.
L’ambiente è di nuovo agricolo, su e giù per le colline tra fattorie, mucche e pecore, costeggiamo il fiume Eden raggiungiamo Carlisle: una citttà con un castello e una cattedrale, piena di gente e di negozi, ma, alle cinque del pomeriggio, spariscono tutti e a fatica riusciamo a cenare con ‘fish and chips’ nell’unica tavola calda rimasta aperta.
E’ l’ultimo giorno: dobbiamo raggiungere il Solway Firth e il mare. Siamo preocupati perchè gli utlimi 10 chilometri potrebbero essere sommersi dalla marea, proprio in questi giorni il suo ciclo è al massimo e anche l’ora in cui passeremo sarà quella peggiore.
In questo tratto il muro è sotto il detriti della piana alluvionale, però il percorso ne segue fedelmente il tracciato.
Arrivati sulla costa alcuni cartelli avvisano che li l’acqua può arrivare ad un metro di altezza, però siamo tranqullizzati vedendo mucche e pecore che pascolano al limite della spiaggia.
Il trek termina a Bowness sulla cima di una collinetta dove era un altro forte romano.
Pensavamo fosse una località balneare, ma non ci sono ne bagnanti ne barche, il fiordo è così piatto che, con la bassa marea l’acqua si allontana di decine di chilometri.
Dalla nostra camera possiamo vedere l’onda di marea che lentamente ma inesorabilmente allaga tutta la baia.
Questo paesino è un posto starno, di frontiera, per secoli teatro delle razzie effettuate dagli scozzesi che, sulla via del ritorno, appesantiti dal bottino, alcune volte venivano sorpresi dalla marea e sparivano in mare.
Ai primi del 900 una ferrovia, poi sprofondata, attraversava il fiordo, gli scozzesi la percorrevano a piedi per venire qui dove gli alcolici erano più economici, spesso mentre tornavano a casa ubriachi cadevano in mare e annegavano. Anche i parroci erano gente particolare: tra i vari paesi era abitudine rubarsi le campane.
La camminata è finita, al mattino un ultimo relax sulla spiaggia, che qui è un prato verdissiomo coperto di fiorellini rosa. Poi bus, treno, aereo e ritorno a casa.
Path along the ancient limes that once divided Scotland and England, treading the footsteps of the ancient Romans from Newcastle to Bowness: fortresses preserved over the centuries of history draw a path between the hills from sea to sea.
1) Wallsend Heddon 25.1 km
2) Heddon Corbridge 24.0 km
3) Corbridge Chester 18.4 km
4) Chester Vindolandia 26.4 km
5) Steel Rig Walton 29.0 km
6) Walton Carlisle 23.1 km
7) Carlisle Bowness 25.8 km
Our Wall
It was the year 122 after Christ, the Roman Empire was at its greatest expansion but in the most distant regions began to manifest itself of military difficulties, the Emperor Hadrian was therefore eager to restore order and, after a view in Britain, he ordered the construction of a wall to divide the wild Pitti tribes that inhabited today Scotland from the now civilized inhabitants of what is now England.
In just six years, under the leadership of the governor Plato Nepote, the soldiers of the three legions stationed on the island completed this grandiose work: a 120 km long coast-to-coast wall. about 3 meters wide at 3 to 6 meters high, with a deep moat to the north and a military road on the south side. The work was completed by 14 great forts, 73 minor fortifications (milecastle, one every Roman mile) and, between them, two observation towers.
The imperatre Antonino Pio built a similar project 160 kilometers further north and the Wall was partially abandoned, then in 164 AD Marcus Aurelius, given the impossibility of subdue Scotland, return the wall to its original function with a garrison of 10,000 auxiliary soldiers.
This fortification was the symbol of Rome's strength and grade and continued to be guarded even after the fall of the empire.
Today much remains and the wall has become one of the most popular and classic trekking routes of the British Isles.
From Machester we take the train to Newcastle, then continue by underground. We go down to Wallsend where there is a museum and a panoramic tower allows you to see from above Segedunum: the first of the great forts. In truth it remains little seen that here in the 800 there was a coal mine then replaced by a residential area.
We begin to walk along the river Tyne through Newcasle, there is no trace of those who were the most important shipyards of the British Empire, the river is deserted, the area has become residential, but the polluted is still evident.
At Heddon on the Wall we find the B & B we booked. It was not easy to organize the trekk: there are no hotels but a few and very small B & B, even fewer usable ones that must be close to the path and the right distance for a stage.
The village is not really small, has a couple of pubs and the only store is attached to a petrol station. Here we meet the first piece of 'Muro': a hundred meters in a green meadow.
The next day we faithfully follow the path of the vallo that remains under a road but we do not see why a thick hedge separates it from the grassy path. The countryside is cultivated, there are many pastures, we get acquainted with the countless 'kissing gates' which, on the border of the property, can not pass on to people but block the animals.
We have to reach the city of Corbrige, with its fort the most important Roman settlement.
Even here the only open shop is attached to a gas station.
Returning to the path of the wall, the landscape changes, becomes more undulating and less cultivated, left mainly to pasture.
At the end of the day the wall reappears, crossing for the last time the Tyne at the Roman bridge controlled by the great fort of Chesters.
There are no places to sleep, so they use the AD122 bus line (called as the year of construction of the vall that runs the tourist service along its entire track) reach the fort of Vindobala, pre-existing to the wall, and the hostel Once Brewed, a kind of great refuge frequented by hikers and cyclists, there is a kitchen where to prepare dinner and we have the opportunity to see the shocking dishes prepared by the locals.
In the morning, guests of the shuttle bus of a group of cyclists, we return to Chesters Fort and leave again.
Shortly after begins the most beautiful stretch of the route, the wall really exists, is well preserved (restored) and very long, mainly follows a hill bounded north by a rocky escarpment, and with numerous 'crag', deep gaps with fortifications for the control of the passage of people and goods.
Halfway through Housesteads Fort, Vercovicium for the Romans, on top of a hill.
The landscape is typical of the 'moorland' with peaty pastures, lakes, hills and some rare farms.
Reached Steel Rigg we go down to our hostel.
The next day the wall is even more impressive and the wild landscape, then arrive in Gilsland, the first country after 3 days, there is no longer the store where we thought to refuel, half of the houses are for sale, it seems an abandoned country .
We continue along the wall, always powerful and well preserved and we reach Birdoswald (Banna), the last fort turned into a museum. As we visit it, the typical English rain begins to fall. We continue slowly along the hill and then to Pike Hill we salute the wall and with the sun we descend towards Walton.
We stay in the only B & B, two rooms in a small elegant villa, the reception is very friendly, we have dinner in a large room with portraits of the ancestors (all military of the former empire) and full of family heirlooms.
The environment is again agricultural, up and down the hills between farms, cows and sheep, along the river Eden we reach Carlisle: a city with a castle and a cathedral, full of people and shops, but, at five in the afternoon , all disappear and we can hardly dine with 'fish and chips' in the only hot table left open.
It is the last day: we have to reach the Solway Firth and the sea. We are worried because the last 10 kilometers could be submerged by the tide, just in these days its cycle is at its maximum and even the time we pass will be the worst.
In this stretch, the wall is under the debris of the alluvial plain, but the path faithfully follows the route.
Arrived on the coast some signs warn that the water can reach one meter in height, but we are tranqullizzati seeing cows and sheep grazing at the edge of the beach.
The trek ends at Bowness on the top of a hill where it was another Roman fort.
We thought it was a seaside resort, but there are neither bathers nor boats, the fjord is so flat that at low tide the water moves tens of kilometers away.
From our room we can see the tidal wave that slowly but inexorably floods the whole bay.
This village is a storied place, border, for centuries the scene of the raids carried out by the Scotsmen who, on the way back, burdened by the booty, were sometimes surprised by the tide and disappeared into the sea.
At the beginning of the 20th century a railroad, then sunk, crossed the fjord, the Scots walked through it to come here where the spirits were cheaper, often while they came home drunk they fell into the sea and drowned. Even the parish priests were particular people: among the various countries it was customary to steal the bells.
The walk is over, in the morning a last relax on the beach, which here is a verdisiomo meadow covered with little pink flowers. Then bus, train, plane and back home.
Waypoints
AD122 Stop Housesteads Fort
07-GIU-14 15:15:07
B&B Bridge House
Bridge House - Bed & Breakfast
Bridge House, Shield Hill, Haltwhistle, Northumberland NE49 9NW, Regno Unito
+44 1434 320744
bridgehousecawfields.co.uk
B&B Burnhead
Burnhead Bed & Breakfast
Haltwhistle, Northumberland NE49 9PJ, Regno Unito
+44 1434 320841
burnheadbedandbreakfast.co.uk
B&B Carraw
Carraw Bed and Breakfast
Carraw Farm, Military Road, Hexham NE46 4DB, Regno Unito
+44 1434 689857
carraw.co.uk
Carraw Bed and Breakfast
Carraw Farm, Military Road, Hexham NE46 4DB, Regno Unito
+44 1434 689857
carraw.co.uk
|
Show original
B&B Hadrian Way
Hadrian Way Bed & Breakfast
2 Close Lea, Heddon-on-the-Wall, Newcastle upon Tyne, Northumberland NE15 0DB
+44 1661 853175
http://www.hadrianway.co.uk/index.html
B&B Hadrians Barn
Hadrians Barn
Bed & BreakfastEdgehill, Hillhead, Heddon-on-the-Wall, Heddon on the Wall, Northumberland, Regno Unito+44 1661 852420
B&B Holmhead
Holmhead Guest House
Hadrians Wall, Greenhead, Northumberland CA8 7HY, Regno Unito
+44 16977 47402
bandbhadrianswall.com
B&B Iron Sign
Iron Sign Farm B&B
Heddon-on-the-Wall, Newcastle upon Tyne NE15 0JB, Regno Unito
+44 1661 853802
Iron Sign Farm B&B
Heddon-on-the-Wall, Newcastle upon Tyne NE15 0JB, Regno Unito
+44 1661 853802
|
Show original
B&B Newtown Farm
Newtown Farm Bed And Breakfast
Newtown, Carlisle, Cumbria CA6 4NX, Regno Unito
+44 16977 2768
newtownfarmbedandbreakfast.co.uk
B&B Norgate
Norgate B&B
Norgate, 7 Leazes Terrace, Stagshaw Road
Corbridge,
Northumberland,
NE45 5HS, England
Tel: +44 1434 633736
e-mail: welcome@norgatecorbridge.co.uk
Website: http://www.norgatecorbridge.co.uk
B&B Quarry Side
Quarry Side B6B and Camping
Banks, Brampton, Cumbria CA8 2JH, Regno Unito
+44 16977 2538
quarryside.co.uk
B&B Samson Inn
The Samson Inn
Samson Inn, Gilsland, Brampton CA8 7DR, Regno Unito
+44 16977 47880
thesamson.co.uk
The Samson Inn
Samson Inn, Gilsland, Brampton CA8 7DR, Regno Unito
+44 16977 47880
thesamson.co.uk
|
Show original
B&B Sandysike
Sandysike House
Walton
Cumbria
Tel: +44 (0)1697 72330
sandysike@talk21.com
Sandysike House
Walton
Cumbria
Tel: +44 (0)1697 72330
sandysike@talk21.com
|
Show original
B&B Shore Gate House B&B
Shore Gate House B&B
http://www.shoregatehouse.co.uk/
bookings@shoregatehouse.co.uk
016973 51308 016973 51308
B&B The Dovecote
The Dovecote
East House, Lincoln Hill, Hexham, Northumberland NE46 4BE, Regno Unito
+44 1434 681984
dovecotehadrianswall.co.uk
B&B Willowford Farm
Willowford Farm B&B
Gilsland, Brampton, Cumbria CA8 7AA, Regno Unito
+44 16977 47962
willowford.co.uk
Willowford Farm B&B
Gilsland, Brampton, Cumbria CA8 7AA, Regno Unito
+44 16977 47962
willowford.co.uk
|
Show original
Banks Head Camping Barn
Tel 0870 770 8868
Bleatarn Farm Campsite
Bleatarn Farm Camp Site
Irthington
Carlisle
Tel: 07795 490579
Bleatarn Farm Camp Site
Irthington
Carlisle
Tel: 07795 490579
|
Show original
Carlisle Bus Station
Città
Cawfield quarry (acqua)
Acqua
Drumburgh
11-GIU-14 13:40:05
Hadrian Wall End
Irish Sea
Harlow Hill Guest House
Harlow Hill Farm,
Harlow Hill,
Northumberland
NE15 0QD
Tel: 01661 853884
info@harlowhill-mxvi.co.uk
Harlow Hill Farm,
Harlow Hill,
Northumberland
NE15 0QD
Tel: 01661 853884
info@harlowhill-mxvi.co.uk
|
Show original
Heddon Murol
05-GIU-14 19:02:29
Heddon on the Wall
HEDDON ON THE WALL
Hostel Once Brewed
Hostel Once Brewed
http://www.yha.org.uk/hostel/once-brewed
Military Road, Bardon Mill, Northumberland, NE47 7AN
T: 0845 371 9753
Hostel Once Brewed
http://www.yha.org.uk/hostel/once-brewed
Military Road, Bardon Mill, Northumberland, NE47 7AN
T: 0845 371 9753
|
Show original
Linstock Barn
selfcartering
Linstock Barn
Linstock, Carlisle, Cumbria CA6 4PY, Regno Unito
+44 1228 540896
selfcartering
Linstock Barn
Linstock, Carlisle, Cumbria CA6 4PY, United Kingdom
+44 1228 540896
|
Show original
Mithra Temple
08-GIU-14 12:05:21
Newcastle Rail Station
RAILROAD
Pike Hill
09-GIU-14 16:02:11
Robin Hood Inn
The Robin Hood Inn
Military Rd East Wallhouses
+44 1434 672273
robinhoodinn-militaryroad.co.uk
The Robin Hood Inn
Military Rd East Wallhouses
+44 1434 672273
robinhoodinn-militaryroad.co.uk
|
Show original
The Twice Brewed Inn
The Twice Brewed Inn
B6318, Henshaw, Northumberland NE47 7, Regno Unito
+44 1434 344534
twicebrewedinn.co.uk
The Twice Brewed Inn
B6318, Henshaw, Northumberland NE47 7, Regno Unito
+44 1434 344534
twicebrewedinn.co.uk
|
Show original
Vindobala Fort
UNPAVED ROAD
Finita qualche giorno fa, divista in 4 giorni è stata davvero dura, sopratutto per il vento fortissimo proveniente da ovest che non ti dava tregua.
Ho fatto questo percorso dal 29/5/18 al 6/7/18. Abbiamo fatto il.muro per intero. Paesaggi da mozzare il fiato. Non ha mai piovuto e giornate calde
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Ho fatto questo percorso dal 29/5/18 al 6/7/18. Abbiamo fatto il.muro per intero. Paesaggi da mozzare il fiato. Non ha mai piovuto e giornate calde.la tua esperienza ci e' stata molto utile. abbiamo fatto delle modifiche.
Fantastica caminata por el Muro de Adriano.
Enhorabuena.
Bella recensione, invoglia proprio ad andarci! Sono spesso in zona per lavoro e la prossima volta mi porterò sicuramente zaino e attrezzature.