Herrigunea-Garagartza-Gesalibar
near Arrasate / Mondragón, País Vasco (España)
Viewed 366 times, downloaded 23 times
Trail photos
Itinerary description
[EUS]
Ibilbidea hasten da Monterronen, eta ezkerrera bidegorria hartuta Garagartzara heltzen da, San Migel eliza barrenera. Hemendik erreka jarraitzen du, Akiso zubia igaro eta plazaraino.
Aurrerago ezkerrera doa, Lezetxiki eta Kobateko harrobirantz. Bidegurutzean ezkerrera Atxabalperantz eta hemendik aurrera, Gesalibarrera.
Santa Ageda eliza albotik gora pistatik hormigoizko bidearekin elkartu arte. Hormigoizko pista segitzen du, Erenuzketa baserriak ezkerrera utzita Bastergainazpikoa baserriko bidegurutzeraino. Hemen ezkerrerantz mendi pistatik behera Markulete industrialdera iritsi arte. Han bideak bidegorria hartzen du herrigunera itzultzeko.
[CAS]
La ruta comienza en Monterron, y tomando el Bidegorri a la izquierda llega a Garagartza, pasando por delante de la iglesia de San Migel. Desde aquí sigue el río, cruza el puente Akiso y hasta la plaza.
Más adelante va a la izquierda, hacia Lezetxiki y la cantera de Kobate. En el cruce a la izquierda hacia Atxabalpe y de aquí adelante, a Gesalibar.
Pasa junto a la iglesia de Santa Ageda hacia arriba por la pista hasta que se encuentra con el camino de hormigón. Sigue la pista de hormigón, dejando los caseríos de Erenuzketa a la izquierda hasta el cruce del caserío Bastergainazpikoa. Aquí a la izquierda hacia abajo por la pista de montaña hasta llegar al polígono industrial de Markulete. Allí toma el bidegorri para volver al núcleo urbano.
Ibilbidea hasten da Monterronen, eta ezkerrera bidegorria hartuta Garagartzara heltzen da, San Migel eliza barrenera. Hemendik erreka jarraitzen du, Akiso zubia igaro eta plazaraino.
Aurrerago ezkerrera doa, Lezetxiki eta Kobateko harrobirantz. Bidegurutzean ezkerrera Atxabalperantz eta hemendik aurrera, Gesalibarrera.
Santa Ageda eliza albotik gora pistatik hormigoizko bidearekin elkartu arte. Hormigoizko pista segitzen du, Erenuzketa baserriak ezkerrera utzita Bastergainazpikoa baserriko bidegurutzeraino. Hemen ezkerrerantz mendi pistatik behera Markulete industrialdera iritsi arte. Han bideak bidegorria hartzen du herrigunera itzultzeko.
[CAS]
La ruta comienza en Monterron, y tomando el Bidegorri a la izquierda llega a Garagartza, pasando por delante de la iglesia de San Migel. Desde aquí sigue el río, cruza el puente Akiso y hasta la plaza.
Más adelante va a la izquierda, hacia Lezetxiki y la cantera de Kobate. En el cruce a la izquierda hacia Atxabalpe y de aquí adelante, a Gesalibar.
Pasa junto a la iglesia de Santa Ageda hacia arriba por la pista hasta que se encuentra con el camino de hormigón. Sigue la pista de hormigón, dejando los caseríos de Erenuzketa a la izquierda hasta el cruce del caserío Bastergainazpikoa. Aquí a la izquierda hacia abajo por la pista de montaña hasta llegar al polígono industrial de Markulete. Allí toma el bidegorri para volver al núcleo urbano.
You can add a comment or review this trail
Comments