Huchuy Qosqo Trek (4300 m) - High Altitude Hike | Caminata De Altura | Höhenwanderung

[EN]

TOUR INFO
------------------
* Hiking Scale: T2 - Mountain Hike
* Climbing Scale: -
* Equipment: Trekking Shoes, Trekking Poles
* Start Point: Tambomachay
* End Point: Lamay

TOUR DESCRIPTION
---------------------------------
The starting point is Tambomachay (“Bath of the Inca”), a former temple complex from the Inca period at 3700 m, located about 8 km north of Cusco. Behind the ruins, a small path leads up through tussock grass to the Inca pass Sicllajasa (4050 m), which is located in the middle of a beautiful Andean landscape with valleys and canyons. The view of Cusco in the early morning light is very impressive. Throughout the hike there is always the opportunity to observe alpacas, llamas and various birds. The high altitude trail continues to the left, along the high grassy ridge until Challu Challu mountain pass (4250 m), where you have a great view of the mountain lakes Qoricocha and Piuray (not far from the typical village of Chinchero), as well as many prominent mountains. In the clear winter months, from June to August, there is a 360-degree view of the surrounding mountain ranges:

1. Cordillera Urubamba with the Nevado Veronica (5683 m)
2. Cordillera Vilcabamba with the Nevado Salkantay (6264 m)
3. Cordillera Vilcanota with the Nevado Ausangate (6384 m)

First we go down and then up to Rumicruz mountain pass (4300 m), which is marked by three big stone pyramids and is the highest point of the hike. From the last pass of the hike begins the descent along an ancient Inca trail to the Inca village of Huchuy Qosqo (3650 m). On the way, a small Inca bridge is crossed through a narrow gorge. At a viewpoint, there is a breathtaking deep view of the villages of Lamay and Calca, which are located in the Sacred Valley of the Incas. Finally, from Huchuy Qosqo, a dusty and very steep zigzag path leads down to Lamay (2900 m).


[ES]

INFORMACIÓN DEL TOUR
------------------------------------------
* Dificultad Caminata: T2 - Excursion en Montaña
* Dificultad Escalada: -
* Equipo: Zapatos de Trekking, Bastones
* Punto de Partida: Tambomachay
* Punto de Llegada: Lamay

DESCRIPCIÓN DEL TOUR
----------------------------------------
El punto de partida es Tambomachay ("Baño del Inca"), un antiguo complejo de templos del periodo incaico a 3700 m, situado a unos 8 km al norte de Cusco. Detrás de las ruinas, un pequeño sendero asciende a través de la hierba de tussock hasta el paso inca Sicllajasa (4050 m), que se encuentra en medio de un hermoso paisaje andino con valles y quebradas. La vista de Cusco con la luz de la mañana es muy impresionante. Durante toda la caminata siempre hay oportunidad de observar alpacas, llamas y diversas aves. El camino alto continúa hacia la izquierda, a lo largo de la alta arista herbosa hasta el paso de Challu Challu (4250 m), donde hay grandes vistas de las lagunas de montaña de Qoricocha y Piuray (no lejos del pueblo típico de Chinchero), así como de muchas montañas prominentes. En los meses claros de invierno, de junio a agosto, se tiene una vista de 360 grados de las cordilleras circundantes:

1. Cordillera Urubamba con el Nevado Verónica (5683 m)
2. Cordillera Vilcabamba con el Nevado Salkantay (6264 m)
3. Cordillera Vilcanota con el Nevado Ausangate (6384 m)

Primero el camino desciende y luego vuelve a ascender hasta el paso de Rumicruz (4300 m), que está marcado por tres grandes pirámides de piedra y es el punto más alto de la caminata. Desde el último paso de la caminata, comienza el descenso por un antiguo camino inca hasta el pueblo inca de Huchuy Qosqo (3650 m). En el camino, se cruza un pequeño puente inca a través de un estrecho desfiladero. En un mirador hay una vista impresionante de los pueblos de Lamay y Calca, situados en el Valle Sagrado de los Incas. Desde Huchuy Qosqo, un camino polvoriento y muy empinado en zigzag conduce finalmente a Lamay (2900 m).


[DE]

TOURENINFO
----------------------
* Wandern Schwierigkeit: T2 - Bergwandern
* Klettern Schwierigkeit: -
* Ausrüstung: Trekkingschuhe, Trekkingstöcke
* Ausgangspunkt: Tambomachay
* Endpunkt: Lamay

TOURENBESCHREIBUNG
----------------------------------------
Ausgangspunkt ist Tambomachay („Bad des Inka“), eine ehemalige Tempelanlage aus der Inka-Zeit auf 3700 m, die etwa 8 km nördlich von Cusco liegt. Hinter den Ruinen führt ein kleiner Pfad durch Büschelgras hinauf bis auf den Inka-Pass Sicllajasa (4050 m), der inmitten einer wunderschönen Andenlandschaft mit Tälern und Schluchten liegt. Der Blick auf Cusco im frühen Morgenlicht ist sehr eindrücklich. Während der ganzen Wanderung gibt es immer wieder die Gelegenheit Alpakas, Lamas und verschiedene Vögel zu beobachten. Der Höhenweg führt weiter nach links, entlang des hoch gelegenen Graskamms bis zum Challu Challu Pass (4250 m), wo man einen tollen Blick auf die Bergseen Qoricocha und Piuray (unweit des typischen Dorfes Chinchero) sowie auf viele prominente Berge hat. In den klaren Wintermonaten von Juni bis August hat man einen 360-Grad-Blick auf die umliegenden Bergketten:

1. Cordillera Urubamba mit dem Nevado Veronica (5683 m)
2. Cordillera Vilcabamba mit dem Nevado Salkantay (6264 m)
3. Cordillera Vilcanota mit dem Nevado Ausangate (6384 m)

Zunächst geht es abwärts und dann wieder aufwärts bis zum Rumicruz Pass (4300 m), der durch drei große Steinpyramiden markiert ist und der höchste Punkt der Wanderung darstellt. Von dem letzten Pass der Wanderung beginnt der Abstieg über einen alten Inka-Pfad bis ins Inkadorf Huchuy Qosqo (3650 m). Unterwegs wird eine kleine Inka-Brücke durch eine schmale Schlucht überquert. An einem Aussichtspunkt bietet sich ein atemraubenderTiefblick auf die Ortschaften Lamay und Calca, die sich im Heiligen Tal der Inka befinden. Von Huchuy Qosqo führt schließlich ein staubiger und sehr steiler Zickzack-Weg bis nach Lamay (2900 m) hinunter.