Jánovas i el seu barranc: La història de l'abús d'Iberduero en ple franquisme
near Jánovas, Aragón (España)
Viewed 1123 times, downloaded 31 times
Trail photos
Itinerary description
Links:
http://www.viajealpirineo.com/janovas-pueblo-abandonado-pantano/
http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/janovas-gran-injusticia-4635037
TRANSCRIT DEL RÈTOL:
JÁNOVAS era uno de los pueblos más prósperos de la comarca y capital de toda la ribera del Ara hasta que el mastodóntico proyecto de un embalse elaborado en los años 50, acabó por completo y de forma traumática con toda expectativa de vida.
Supuso la expropiación y expulsión forzosa de más de 150 familias de los pueblos de Jánovas, Lavelilla y Lacort, a orillas del río Ara, aunque también se vieron afectados Albella, Ligüerre de Ara, Javierre de Ara, Santa Olaria, Burgasé y todos los pueblos del valle de La Solana.
A principios de la década de 1960 se iniciaron las expropiaciones forzosas y poco tiempo después, ante la negativa de algunos de ellos a marcharse, la empresa empezó a dinamitar las casas vacías sin tomar ninguna medida de seguridad para proteger la integridad de las personas que todavía residían en el pueblo, niños entre ellos.
A pesar de la prohibición de la inspección provincial de Huesca de clausurar la escuela de Jánovas mientras hubiera niños, Iberduero decidió cerrarla por su cuenta y el 4 de febrero de 1966 un operario de dicha compañía derribó la puerta, sacó a la maestra de los pelos y a patadas a los niños.
La voladura de las viviendas y el cierre de la escuela hicieron imposible seguir viviendo en Jánovas y en los pueblos circundantes, pero aún así, para acabar con cualquier intento de vuelta, Iberduero destrozó los campos, taló los frutales y olivos, destruyó las acequias y finalmente cortó el agua y la luz.
Todo esto sin ni siquiera haber comenzado las obras de construcción del embalse, y sin tener claro tanto la empresa concesionaria como el Estado la rentabilidad de dicha obra! Acoso puro y duro.
Ese clima hostil duró hasta 1984, año en que Emilio Garcés y Francisca Castillo no tuvieron más remedio que abandonar su hogar tras 20 años de resistencia en solitario.
En 2001, tras años de movilizaciones sociales, demandas judiciales y acciones ecologistas, se elaboró un informe de impacto ambiental del proyecto, cumpliendo así con la nueva normativa europea. El resultado fue negativo, pero el proyecto no quedó desestimado oficialmente hasta 2005.
En junio de 2008 el Ministerio de Medio Ambiente hizo pública la extinción de las concesiones de los salto hidroeléctricos de Fiscal y Jánovas, en el río Ara, y Escalona-Boltaña, en el río Cinca, definidos en la Orden Ministerial de 28 de marzo de 1951, y motivada por la imposibilidad de proceder a la ejecución de la presa de Jánovas.
Se abre ahora un proceso burocrático con el envío de las solicitudes de reversión a Endesa, la actual concesionaria, para su revisión y aceptación. Pero tanto Endesa como la Confederación Hidrográfica del Ebro sostienen que “lo justo” es pagar lo que marca la ley en estos casos o sea el precio de expropiación actualizado al IPC. (Esos intereses vienen a ser treinta veces la cantidad recibida) Se olvidan del maltrato sufrido, los acosos, del estado actual de las edificaciones (EN RUINA TOTAL), de las cientos de vidas truncadas y de los cincuenta años transcurridos sin poder disfrutar de las propiedades. Esperamos que de una vez por todas se haga JUSTICIA.
http://www.viajealpirineo.com/janovas-pueblo-abandonado-pantano/
http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad/janovas-gran-injusticia-4635037
TRANSCRIT DEL RÈTOL:
JÁNOVAS era uno de los pueblos más prósperos de la comarca y capital de toda la ribera del Ara hasta que el mastodóntico proyecto de un embalse elaborado en los años 50, acabó por completo y de forma traumática con toda expectativa de vida.
Supuso la expropiación y expulsión forzosa de más de 150 familias de los pueblos de Jánovas, Lavelilla y Lacort, a orillas del río Ara, aunque también se vieron afectados Albella, Ligüerre de Ara, Javierre de Ara, Santa Olaria, Burgasé y todos los pueblos del valle de La Solana.
A principios de la década de 1960 se iniciaron las expropiaciones forzosas y poco tiempo después, ante la negativa de algunos de ellos a marcharse, la empresa empezó a dinamitar las casas vacías sin tomar ninguna medida de seguridad para proteger la integridad de las personas que todavía residían en el pueblo, niños entre ellos.
A pesar de la prohibición de la inspección provincial de Huesca de clausurar la escuela de Jánovas mientras hubiera niños, Iberduero decidió cerrarla por su cuenta y el 4 de febrero de 1966 un operario de dicha compañía derribó la puerta, sacó a la maestra de los pelos y a patadas a los niños.
La voladura de las viviendas y el cierre de la escuela hicieron imposible seguir viviendo en Jánovas y en los pueblos circundantes, pero aún así, para acabar con cualquier intento de vuelta, Iberduero destrozó los campos, taló los frutales y olivos, destruyó las acequias y finalmente cortó el agua y la luz.
Todo esto sin ni siquiera haber comenzado las obras de construcción del embalse, y sin tener claro tanto la empresa concesionaria como el Estado la rentabilidad de dicha obra! Acoso puro y duro.
Ese clima hostil duró hasta 1984, año en que Emilio Garcés y Francisca Castillo no tuvieron más remedio que abandonar su hogar tras 20 años de resistencia en solitario.
En 2001, tras años de movilizaciones sociales, demandas judiciales y acciones ecologistas, se elaboró un informe de impacto ambiental del proyecto, cumpliendo así con la nueva normativa europea. El resultado fue negativo, pero el proyecto no quedó desestimado oficialmente hasta 2005.
En junio de 2008 el Ministerio de Medio Ambiente hizo pública la extinción de las concesiones de los salto hidroeléctricos de Fiscal y Jánovas, en el río Ara, y Escalona-Boltaña, en el río Cinca, definidos en la Orden Ministerial de 28 de marzo de 1951, y motivada por la imposibilidad de proceder a la ejecución de la presa de Jánovas.
Se abre ahora un proceso burocrático con el envío de las solicitudes de reversión a Endesa, la actual concesionaria, para su revisión y aceptación. Pero tanto Endesa como la Confederación Hidrográfica del Ebro sostienen que “lo justo” es pagar lo que marca la ley en estos casos o sea el precio de expropiación actualizado al IPC. (Esos intereses vienen a ser treinta veces la cantidad recibida) Se olvidan del maltrato sufrido, los acosos, del estado actual de las edificaciones (EN RUINA TOTAL), de las cientos de vidas truncadas y de los cincuenta años transcurridos sin poder disfrutar de las propiedades. Esperamos que de una vez por todas se haga JUSTICIA.
You can add a comment or review this trail
Comments