Jorba-Sant Pere d'Ardesa-Puig de Sant Miquel -Cim del Morrocurt-Rubió

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic, com des del punt físic, en el qual coneixem el més destacat dels pobles de Jorba i Rubió, alhora que ascendim al Puig de Sant Miquel i al Cim del Morrocurt. No fer en temporades de calor.

Punts d'Interès:
1- Església de Sant Pere
2- Castell de Jorba
3- Safareigs públics de Jorba
4- Creu de terme de Jorba
5- Sant Pere d'Ardesa
6- Puig de Sant Miquel
7- Cim del Morrocurt
8- Església de Santa Maria de Rubió
9- Castell de Rubió

Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico, como desde el punto físico, en el que conocemos lo más destacado de los pueblos de Jorba y Rubió, al tiempo que ascendemos al Monte de San Miguel y en la Cima del Morrocurt. No hacer en temporadas de calor.

Puntos de Interés:
1- Iglesia San Pedro
2- Castillo de Jorba
3- Lavaderos públicos de Jorba
4- Cruz de término de Jorba
5- San Pedro de Ardesa
6- Puig de Sant Miquel
7- Cumbre del Morrocurt
8- Iglesia de Santa María de Rubió
9- Castillo de Rubió

English Version
Easy excursion, both in the technical aspect, and from the physical point, in which we know the highlights of the towns of Jorba and Rubió, while we ascend to the Puig Sant miquel and to the top of the morrocurt. Do not do in hot seasons.

Points of interest:
1- Saint Peter's church
2- Castle of Jorba
3- Jorba public laundries
4- Cross of term of Jorba
5- Saint Peter of Ardesa
6- Puig de San Miquel
7- Morrocurt Summit
8- Church of Sainte Mary of Rubió
9- Castle of Rubió

Version française
Excursion facile, tant du point de vue technique que du point physique, où nous connaissons les points forts des villes de Jorba et Rubió, tandis que nous gravissons le Puig Sant miquel et le sommet du Morrocurt. Ne le faites pas pendant les saisons chaudes.

Points d'intérêt:
1- Eglise de Saint Pierre
2- Château de Jorba.
3- Blanchisseries publiques Jorba.
4- Croix du terme de Jorba.
5- Saint Pierre de Ardesa
6- Puig de San Miquel
7- Sommet du Morrocurt
8- Eglise de Sainte Marie de Rubió.
9- Château de Rubió.