Wikiloc | La Palma, Santa Cruz - Mirador de la Concepción [ES] (NDES) Trail

Download

Trail photos

Photo ofLa Palma, Santa Cruz - Mirador de la Concepción [ES] (NDES)

Author

havekes.htfj

2,832 213 2995

See more trails from this author

Trail stats

Distance: 4.32 mi
Elevation gain: 1,342 ft
Technical difficulty: Moderate
Elevation loss: 1,342 ft
Max elevation: 1,326 ft
TrailRank: 53
Min elevation: 31 ft
Trail type: Loop

Moving time: one hour 58 minutes
Time: 2 hours 43 minutes
Coordinates: 1226
Uploaded: June 6, 2023
Recorded: June 2023

Be the first to clap

near Santa Cruz de la Palma, Canarias (España)

Viewed 129 times, downloaded 5 times

Trail photos

Itinerary description

2023-06-06 La Palma, Santa Cruz - Mirador de la Concepción
==================================================================
Een korte wandeling vanuit Santa Cruz de La Palma naar Mirador de la Concepción.
Het startpunt is Avenida Maritima (LP-1) waar je met wat geluk je auto kunt parkeren.
Het eerste stuk van de route gaat door de mooie straatjes van Santa Cruz en vervolgens over La Cuesta. Je komt voorbij an Maroparque, een kleine dierentuin op een bijzondere locatie. Uiteindelijk bereik je Mirador de la Concepción vanwaar je een prachtig uitzicht hebt over Santa Cruz. Daarna gaan we over dezelfde weg weer terug naar Santa Cruz.
==================================================================
Ein kurzer Spaziergang von Santa Cruz de La Palma zum Mirador de la Concepción.
Ausgangspunkt ist die Avenida Maritima (LP-1), wo Sie mit etwas Glück Ihr Auto parken können.
Der erste Teil der Route führt durch die hübschen Straßen von Santa Cruz und dann über La Cuesta. Sie kommen an einem Maroparque vorbei, einem kleinen Zoo an einem besonderen Ort. Schließlich erreichen Sie Mirador de la Concepción, von wo aus Sie einen wunderschönen Blick über Santa Cruz haben. Anschließend geht es auf derselben Straße zurück nach Santa Cruz.
==================================================================
A short walk from Santa Cruz de La Palma to Mirador de la Concepción.
The starting point is Avenida Maritima (LP-1) where you can park your car with a bit of luck.
The first part of the route goes through the pretty streets of Santa Cruz and then over La Cuesta. You pass an Maroparque, a small zoo in a special location. Finally you reach Mirador de la Concepción from where you have a beautiful view over Santa Cruz. Then we go back to Santa Cruz on the same road.
==================================================================
Un corto paseo desde Santa Cruz de La Palma hasta el Mirador de la Concepción.
El punto de partida es la Avenida Marítima (LP-1) donde podrás aparcar tu coche con un poco de suerte.
La primera parte de la ruta transcurre por las bonitas calles de Santa Cruz y luego por La Cuesta. Pasas un Maroparque, un pequeño zoológico en un lugar especial. Finalmente se llega al Mirador de la Concepción desde donde se tiene una hermosa vista de Santa Cruz. Luego volvemos a Santa Cruz por el mismo camino.

Waypoints

Plaza de España.

Plaza de España, Santa Cruz de la Palma Boven aan de trappen is Bibliotheek van de Royal Cosmological Society. =========================================================================== Plaza de España, Santa Cruz de la Palma Am oberen Ende der Treppe befindet sich die Bibliothek der Königlichen Kosmologischen Gesellschaft. =========================================================================== Plaza de España, Santa Cruz de la Palma At the top of the steps is Library of the Royal Cosmological Society. =========================================================================== Plaza de España, Santa Cruz de la Palma En lo alto de la escalinata se encuentra la Biblioteca de la Real Sociedad Cosmológica.

Foto.

Sólo cartas de amor

Alleen liefdesbrrieven. // Nur Liebesbriefe. // Only love letters. // Sólo cartas de amor.

Kapel // Kapelle // Chapel // Ermita

Hermitage van San Sebastián. // Eremitage von San Sebastián // Hermitage of San Sebastian. // Ermita de San Sebastián. // C. San Sebastián, 12A, 38700 Santa Cruz de la Palma

Foto.

Calle La Cuesta

Foto.

Maroparque

Maroparque is een heel originele zoo. Het bevindt zich hoog boven in een ravijn van Breña Alta in het oosten van het eiland La Palma en is de enige verticale zoo in de Canarische Eilanden. Men kan er een heel aangename wandeling maken in de schaduw van de botanische tuin. Het pad daalt de bergflank af door middel van houten bruggen en verharde wegen. Maar het meest eigenaardige is dat deze doorheen de kooien van de vogels lopen waardoor de papegaaien rond de bezoeker vliegen. =========================================================================== Der Maroparque ist ein sehr origineller Tierpark. Er befindet sich hoch oben in einer Schlucht von Breña Alta im Osten der Insel La Palma und ist der einzige vertikale Zoo auf den Kanarischen Inseln. Man kann dort einen sehr angenehmen Spaziergang im Schatten des botanischen Gartens machen. Der Weg führt über Holzbrücken und gepflasterte Pfade den Berghang hinunter. Das Besondere ist jedoch, dass diese Wege durch die Vogelkäfige führen, so dass die Papageien um den Besucher herumfliegen. =========================================================================== Maroparque is a very original zoo. It is located high up in a ravine of Breña Alta in the east of the island of La Palma and is the only vertical zoo in the Canary Islands. One can take a very pleasant walk there in the shade of the botanical garden. The path descends the mountainside through wooden bridges and paved paths. But the most peculiar thing is that these run through the cages of the birds, causing the parrots to fly around the visitor. =========================================================================== Maroparque es un zoo muy original. Está situado en lo alto de un barranco de Breña Alta, al este de la isla de La Palma, y es el único zoo vertical de Canarias. Allí se puede dar un paseo muy agradable a la sombra del jardín botánico. El camino desciende por la ladera de la montaña a través de puentes de madera y senderos empedrados. Pero lo más peculiar es que éstos discurren por las jaulas de los pájaros, haciendo que los loros vuelen alrededor del visitante.

Foto

Foto.

Maroparque

De ingang van de originele dierentuin Maroparque. Beslist een aanrader om te bezoeken. ============================================================================= Der Eingang zum ursprünglichen Maroparque-Zoo. Ein absolutes Muss für einen Besuch. ============================================================================= The entrance to the original zoo Maroparque. Definitely a must visit. ============================================================================= La entrada al zoo Maroparque original. Sin duda, una visita obligada.

Foto.

Casa Yanes

Binnen het landgoed Yanes, een agrarisch landgoed van 14.186 m2, zijn in totaal zes landelijke toeristische huizen voor exclusief gebruik. =========================================================================== Auf dem Landgut Yanes, einem landwirtschaftlichen Anwesen mit einer Fläche von 14.186 m2, gibt es insgesamt sechs ländliche Ferienhäuser zur ausschließlichen Nutzung. =========================================================================== Within the Yanes estate, an agricultural estate of 14,186 m2, there are a total of six rural tourist houses for exclusive use. =========================================================================== Dentro de la finca de Yanes, una finca agrícola de 14.186 m2, hay un total de seis casas de turismo rural de uso exclusivo.

Homenaje a las lecheras

"Homenaje a las lecheras" door Medín Martín, op de rotonde van Carretera de Buenavista (LP-202) en Carretera Las Nieves (LP-101) in Breña Alta. =========================================================================== „Homenaje a las lecheras“ von Medín Martín, am Kreisverkehr von Carretera de Buenavista (LP-202) und Carretera Las Nieves (LP-101) in Breña Alta. =========================================================================== "Homenaje a las lecheras" by Medín Martín, at the roundabout of Carretera de Buenavista (LP-202) and Carretera Las Nieves (LP-101) in Breña Alta. =========================================================================== "Homenaje a las lecheras" de Medín Martín, en la rotonda de Carretera de Buenavista (LP-202) y Carretera Las Nieves (LP-101) en Breña Alta.

Kapel // Kapelle // Chapel // Ermita

Kapel Nuestra Señora de la Concepción. Het is een kerk uit de zestiende en zeventiende eeuw, gelegen op de klim naar het uitkijkpunt van La Concepción, van waar je kunt genieten van een prachtig uitzicht op Santa Cruz de La Palma. =========================================================================== Kapelle Nuestra Señora de la Concepción. Es handelt sich um eine Kirche aus dem 16. und 17. Jahrhundert, die sich am Aufstieg zum Aussichtspunkt La Concepción befindet, von dem aus man einen herrlichen Blick auf Santa Cruz de La Palma hat. =========================================================================== Nuestra Señora de la Concepción Chapel. It is a church from the sixteenth and seventeenth centuries, located on the climb to the viewpoint of La Concepción, from where you can enjoy a magnificent view of Santa Cruz de La Palma. =========================================================================== Ermita de Nuestra Señora de la Concepción. Es una iglesia de los siglos XVI y XVII, situada en la subida al mirador de la Concepción, desde donde se puede disfrutar de unas impresionantes vistas de Santa Cruz de La Palma.

LP-3 Carretera de la Cumbre

De LP-3 Carretera de la Cumbre gezien vanaf het uitzichtspunt "Mirador de la Concepción". In de verte zie je het algemeen ziekenhuis La Palma. =========================================================================== Die LP-3 Carretera de la Cumbre vom Aussichtspunkt "Mirador de la Concepción" aus gesehen. In der Ferne kann man das Allgemeine Krankenhaus von La Palma sehen. =========================================================================== The LP-3 Carretera de la Cumbre as seen from the "Mirador de la Concepción" viewpoint. In the distance you can see the La Palma General Hospital. =========================================================================== La LP-3 Carretera de la Cumbre vista desde el mirador de la Concepción. A lo lejos se puede ver el Hospital General de La Palma.

Uitzichtspunt // Aussichtspunkt // Viewpoint // Mirador

Santa Cruz de La Palma met de haven gezien vanaf het uitzichtspunt "Mirador de la Concepción". =========================================================================== Santa Cruz de La Palma mit dem Hafen vom Aussichtspunkt "Mirador de la Concepción" aus gesehen. =========================================================================== Santa Cruz de La Palma with the harbor seen from the viewpoint "Mirador de la Concepción". =========================================================================== Santa Cruz de La Palma con el puerto visto desde el mirador de la Concepción.