La Rabassa-Naturlàndia-Collada de Pimés-Collada de Sarset

CATALÀ
Aquest any ha nevat molt poc, però la ruta d’avui ens ha passar les ganes de trepitjar la catifa blanca tot i que no ens hem arribat a posar les raquetes.
Se surt del Final del pàrquing de la carretera de la Rabassa, Naturlàndia 2.032 m, el camí a l’inici està marcat amb unes raquetes de color blau i també trobarem aquesta senyal en alguns arbres del recorregut. Aquest itinerari és ideal per iniciar-se en l'ús de les raquetes.
La pista és ampla i de suau pujada fins al refugi de Pimés, que hem deixat a l’esquerra, sense visitar-ho, avui tornaven a Barcelona i teníem el temps just.
Una mica més endavant trobem la Collada de Pimés amb molt bones vistes, doncs no hi ha arbrés que tapin el paisatge. Aquesta collada és divisòria entre Andorra i Catalunya, cosa que es veu als mapes, però físicament no hi ha cap cartell que ho indiqui. Una vegada arribats a la collada hem de girar a la dreta i endinsar-nos novament per una pista enmig de bosc fins la collada de Sarset amb magnífiques vistes del Cadí.
Davant la collada, en direcció SO hi ha un petit turonet de 2.157 m, us asseguro que val la pena la curta pujada.
De baixada girem a l’esquerra en coll de Sarset, el camí de baixada en principi passa entre els arbres fins obrir-se en un gran clariana on ja la pista de baixada és evident.
Nosaltres en un moment hem caminat pels prats doncs la pista estava enfangada, cosa que no haureu de fer si hi ha la neu que correspon per l’època.
Aquesta ruta és ideal per iniciar-se en raquetes de neu i gaudir de la llibertat i la pau de la muntanya.

Aquí deixo la web d'altres rutes amb raquetes en sant Julià de Lòria: https://es.wikiloc.com/rutas/raquetas/andorra/sant-julia-de-loria
La gran aventatja d'aquesta zona és que pots arribar en vehícle propi fins als 2000 metres, on ben segur trobaràs neu, sempre que no sigui un any dolentíssim com aquest que no ha nevat gaire.

FRANCAISE
Il a très peu neigé cette année, mais le parcours d'aujourd'hui nous a donné envie de fouler le tapis blanc même si nous n'avons pas pu chausser nos raquettes.
Vous partez de la fin du parking de la route de la Rabassa, Naturlàndia 2 032 m, le chemin au début est balisé en raquettes bleues et nous retrouverons également ce panneau dans certains arbres le long du parcours. Cet itinéraire est idéal pour les débutants dans l'utilisation des raquettes.
La piste est large et monte doucement jusqu'au refuge Pimés, que nous avons laissé sur la gauche, sans le visiter, aujourd'hui nous rentrions à Barcelone et nous avions le bon temps.
Un peu plus loin, nous trouvons la Collada de Pimés avec de très belles vues, car il n'y a pas d'arbres qui couvrent le paysage. Ce col divise l'Andorre et la Catalogne, ce que vous pouvez voir sur les cartes, mais physiquement aucun signe ne l'indique. Une fois que nous avons atteint le col, nous devons tourner à droite et entrer à nouveau sur une piste au milieu de la forêt jusqu'au col de Sarset avec une vue magnifique sur Cadí.
Devant le col, dans une direction SW, il y a une petite colline de 2 157 m, je vous assure que ça vaut la petite montée.
En descendant on tourne à gauche au Col de Sarset, la descente passe d'abord entre les arbres jusqu'à déboucher dans une grande clairière où la piste de descente est déjà évidente.
À un moment donné, nous avons traversé les prés car la piste était boueuse, ce que vous n'avez pas à faire s'il y a de la neige correspondant à la saison.
Cet itinéraire est idéal pour s'initier aux raquettes et profiter de la liberté et du calme de la montagne.

Voici le site Web pour d'autres itinéraires de raquettes à neige à Sant Julià de Lòria: https://es.wikiloc.com/rutas/raquetas/andorra/sant-julia-de-loria
Le grand avantage de cette zone est que vous pouvez conduire votre propre véhicule jusqu'à 2000 mètres, où vous trouverez sûrement de la neige, tant que ce n'est pas une très mauvaise année comme celle-ci qui n'a pas beaucoup enneigé.

CASTELLANO

Este año ha nevado muy poco, pero la ruta de hoy nos ha pasado las ganas de pisar la alfombra blanca aunque no hemos llegado a ponernos las raquetas.
Se sale del Final del parking de la carretera de la Rabassa, Naturlandia 2.032 m, el camino al inicio está marcado con unas raquetas de color azul y también encontraremos esta señal en algunos árboles del recorrido. Este itinerario es ideal para iniciarse en el uso de raquetas.
La pista es ancha y de suave subida hasta el refugio de Pimés, que hemos dejado a la izquierda, sin visitarlo, hoy volvían a Barcelona y teníamos el tiempo justo.
Un poco más adelante encontramos la Collada de Pimés con muy buenas vistas, pues no hay árboles que tapen el paisaje. Este collado es divisorio entre Andorra y Cataluña, lo que se ve en los mapas, pero físicamente no hay ningún cartel que lo indique. Una vez llegados al collado debemos girar a la derecha y adentrarnos de nuevo por una pista en medio de bosque hasta el collado de Sarset con magníficas vistas del Cadí.
Ante el collado, en dirección SO hay una pequeña colina de 2.157 m, os aseguro que vale la pena la corta subida.
De bajada giramos a la izquierda en collado de Sarset, el camino de bajada en principio pasa entre los árboles hasta abrirse en un gran claro donde ya la pista de bajada es evidente.
Nosotros en un momento hemos caminado por los prados pues la pista estaba embarrada, cosa que no tendrá que hacer si existe la nieve que corresponde por la época.
Esta ruta es ideal para iniciarse en raquetas de nieve y gozar de la libertad y la paz de la montaña.

Aquí dejo la web de otras rutas con raquetas en Sant Julià de Lòria: https://es.wikiloc.com/rutas/raquetas/andorra/sant-julia-de-loria
La gran ventaja de esta zona es que puedes llegar en vehículo propio hasta los 2000 metros, donde seguro encontrarás nieve, siempre que no sea un año malísimo como este que no ha nevado mucho.