|Lavacolla-Monte do Gozo-Santiago (Camiño de Santiago de Compostela)

Lavacolla- Monte do Gozo.
Llegamos a Lavacolla, en las inmediaciones del aeropuerto internacional de Santiago.
Aquí, los peregrinos tenían por costumbre lavarse el cuerpo entero en el riachuelo que pasa por el lugar. De hecho, la etimología del topónimo derivaría de lava colea, en desenfadada referencia a la higiene de los genitales.
Muy cerca se encuentra ya el Monte do Gozo, pequeña elevación donde los peregrinos disfrutaban, por vez primera, de una lejana visión de la catedral.
Entre estos se proclama como rey de la peregrinación, al primero que alcance su cima. En 1993 se construyó aquí un gran albergue para peregrinos.
Monte do Gozo- Santiago
Restan 5 km en descenso. El Camino entra en la ciudad por el barrio de San Lázaro y deja a la izquierda el barrio de As Fontiñas. Más adelante se sitúa la Rúa dos Concheiros, antiguo barrio gremial de los artesanos que comerciaban con conchas de vieira.
La ruta baja por la Rúa de San Pedro hasta la Porta do Camiño, y continúa, ya en su último tramo, por calles peatonales y plazas como Casas Reais, Praza de Cervantes y Acibechería, por donde accederemos a la basílica.
El acceso alternativo, en año santo, es la Puerta Santa, en A Quintana.
=================================00000================================
Lavacolla- Monte do Gozo.
Chegamos a Lavacolla, nas inmediacións do aeroporto internacional de Santiago.
Aquí, os peregrinos tiñan por costume lavarse o corpo enteiro no regato que pasa polo lugar. De feito, a etimoloxía do topónimo derivaría de lava colea, en desenfadada referencia á hixiene dos xenitais.
Moi preto atópase xa o Monte do Gozo, pequena elevación onde os peregrinos gozaban, por vez primeira, dunha afastada visión da catedral.
Entre estes proclámase como rei da peregrinación, ao primeiro que alcance a súa cima. En 1993 construíuse aquí un gran albergue para peregrinos.
Monte do Gozo- Santiago
Restan 5 km en descenso. O Camiño entra na cidade polo barrio de San Lázaro e deixa á esquerda o barrio de As Fontiñas. Máis adiante sitúase a Rúa dúas Concheiros, antigo barrio gremial dos artesáns que comerciaban con cunchas de vieira.
O roteiro baixo pola Rúa de San Pedro ata a Porta do Camiño, e continúa, xa no seu último tramo, por rúas peonís e prazas como Casas Reais, Praza de Cervantes e Acibechería, por onde accederemos á basílica.
O acceso alternativo, en ano santo, é a Porta Santa, na Quintana.