Les-Bausen-Les. Zirkularra. Circular.
near Les, Catalunya (España)
Viewed 48 times, downloaded 5 times
Trail photos
Itinerary description
Según mi costumbre la descripción primero en euskera y luego en español.
Autoa Termes Baronia de Les inguruan aparkatu dugu. Ibilbide honen lehen zatia errepidez egin dugu Bausen-eko errepidera iritsi garen arte (29 min).
Lehenago, 04. bidegunean (23 min) Canejan-era markatzen duen seinalea ikusi dugu.
Ibaia gurutzatzerakoan ohar-kartel bat ikusi dugu, zeinak uretan sartu ezkero kontuz ibiltzeko adierazten digun, izan ere 12etan eta 17etan ur-maila bapatean igo daiteke. Errepide nagusia gurutzatu eta berehala zementua bukatu da, Bausen-era igotzen den xenda hartuko dugu. (08 bidegunea. 29 min). Hortik aurrera denbora guztian mendi-bidez ibiliko gara, basoaren abaroan. Nire gusturako Bausen Araneko herririk ederrena da. Oraindik ere herri-herria da, eraikuntzaren hatzaparrak, momentuz, ez dira honeraino iritsi. Leserako bidea xarmangarria da, erosoa eta zuhaitz adarren gerizpean.
18. bidegunean bi aukera ditugu. Mapan begiratu eta gero GR-a jarraitzea hobetsi dugu eta baita asmatu ere.
Bukaeran (20. bidegunea) harrobi batek bukaera itsusten du. Errepidea gurutzatuta berriz ere gara autoan.
Minimoki ohituta dagoen ibiltariarentzat ruta hau erraza bezala sailkatuko dut.
Bauseneko maitaleen historia kontatzen duen bideo bat sartu dut. Aurkitu ditudan artean honakoa gustatu zait (katalanez dago). Badago beste, araneraz, baina ez dut sartzea lortzen.
Ruta que comenzamos en un pequeño parking libre al lado de las termas Baronia de Les. Los primeros 29 minutos los hemos hecho sobre el asfalto, justo hasta donde empieza la carretera de Bausen, después de cruzar la carretera principal (08). Un poco antes hemos cruzado el río. En el puente un cartel nos advierte del peligro de entrar en el agua debido al aumento brusco del nivel del agua, el cual se produce a las 12 y a las 17.
La mayoría del resto del trayecto lo haremos bajo la sombra protectora de los árboles que jalonan el camino. Una delicia. Para mi gusto Bausen es el pueblo más hermoso del Valle. Aún es pueblo-pueblo y, de momento, parece que se libra de las garras de la construcción.
A la bajada en el punto 18 el cartel nos indica Les pero en dos sentidos. Después de mirar en el mapa hemos preferido el que marca el GR. Hemos acertado. Justo antes de acabar una cantera afea la llegada. Una pena.
Para el andarín medianamente acostumbrado lo califico como fácil.
He incluido un video de You-tube que cuenta la historia de los amantes de Bausen, es el que más me ha gustado (en catalán). Había otra en aranés pero no puedo subirlo.
Autoa Termes Baronia de Les inguruan aparkatu dugu. Ibilbide honen lehen zatia errepidez egin dugu Bausen-eko errepidera iritsi garen arte (29 min).
Lehenago, 04. bidegunean (23 min) Canejan-era markatzen duen seinalea ikusi dugu.
Ibaia gurutzatzerakoan ohar-kartel bat ikusi dugu, zeinak uretan sartu ezkero kontuz ibiltzeko adierazten digun, izan ere 12etan eta 17etan ur-maila bapatean igo daiteke. Errepide nagusia gurutzatu eta berehala zementua bukatu da, Bausen-era igotzen den xenda hartuko dugu. (08 bidegunea. 29 min). Hortik aurrera denbora guztian mendi-bidez ibiliko gara, basoaren abaroan. Nire gusturako Bausen Araneko herririk ederrena da. Oraindik ere herri-herria da, eraikuntzaren hatzaparrak, momentuz, ez dira honeraino iritsi. Leserako bidea xarmangarria da, erosoa eta zuhaitz adarren gerizpean.
18. bidegunean bi aukera ditugu. Mapan begiratu eta gero GR-a jarraitzea hobetsi dugu eta baita asmatu ere.
Bukaeran (20. bidegunea) harrobi batek bukaera itsusten du. Errepidea gurutzatuta berriz ere gara autoan.
Minimoki ohituta dagoen ibiltariarentzat ruta hau erraza bezala sailkatuko dut.
Bauseneko maitaleen historia kontatzen duen bideo bat sartu dut. Aurkitu ditudan artean honakoa gustatu zait (katalanez dago). Badago beste, araneraz, baina ez dut sartzea lortzen.
Ruta que comenzamos en un pequeño parking libre al lado de las termas Baronia de Les. Los primeros 29 minutos los hemos hecho sobre el asfalto, justo hasta donde empieza la carretera de Bausen, después de cruzar la carretera principal (08). Un poco antes hemos cruzado el río. En el puente un cartel nos advierte del peligro de entrar en el agua debido al aumento brusco del nivel del agua, el cual se produce a las 12 y a las 17.
La mayoría del resto del trayecto lo haremos bajo la sombra protectora de los árboles que jalonan el camino. Una delicia. Para mi gusto Bausen es el pueblo más hermoso del Valle. Aún es pueblo-pueblo y, de momento, parece que se libra de las garras de la construcción.
A la bajada en el punto 18 el cartel nos indica Les pero en dos sentidos. Después de mirar en el mapa hemos preferido el que marca el GR. Hemos acertado. Justo antes de acabar una cantera afea la llegada. Una pena.
Para el andarín medianamente acostumbrado lo califico como fácil.
He incluido un video de You-tube que cuenta la historia de los amantes de Bausen, es el que más me ha gustado (en catalán). Había otra en aranés pero no puedo subirlo.
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments