Les Escaules - Santa Magdalena i tornada.
near les Escaules, Catalunya (España)
Viewed 757 times, downloaded 17 times
Trail photos
Itinerary description
Les Escaules Santa Magdalena, la Salut de Terrades, les Escaules
Sortida a les deu del matí amb bon pronòstic del temps.
Sortim de la plaça del poble de les Escaules amb direcció a la salut de Terrades.
Seguim un cami força paral.lel a la Muga que podem veure més avall, anem pujant d'una manera constant cap a la Salut.
Passem davant l'antiga Central elèctrica al peu de la Muga i veiem al fons, al sud una pared de pedra, amunt de la mateixa es pot veure l'ermita de Santa Magdalena.
Avui, abans d'arribar a la Salut, ens hem desviat pel GR2, pujant al cim de la carena per tenir una mica de sol, allargant la ruta però ben agradable de fer.
Més amunt de la Salut, agafem un corriol que s'enfila cap a l'ermita de forma decidida però de bon fer i ben senyalitzada.
Amb mitja horeta ja hi som...
Arribats a Santa Magdalena, registrem la nostra visita a la llibreta que tenen per aquesta tasca, i podem gaudir d'unes vistes espectaculars del pantà Darnius/Boadella i del Pirineu en general.
Al sud podem veure Sant Llorenç de la Muga i voltants a vista d'ocell.
Tota la plana de l'Empordà davant nostre, l'Albera, serralada de les Salines i darrera seu el massís del Canigó .
Tot i que el dia no és dels més clars, gaudim d'unes vistes espectaculars.
Decidim, tornar, passant per la Salut de Terrades un quilòmetre més avall i després reseguir el camí d'anada, sense desviar-nos pel GR 2.
Fantàstica i assumible excursiò.
L'ermita de Santa Magdalena és una església del municipi de Terrades (Alt Empordà) inclosa en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.
Descripció
Situada al nord-oest del nucli urbà de la població de Terrades, a poca distància del santuari de la Mare de Déu de la Salut, a la muntanya que duu el seu nom.
Església d'una sola nau amb absis semicircular capçat a llevant. La volta de la nau és apuntada, de la mateixa manera que la de l'absis, tot i que aquesta és de dimensions més reduïdes. Al fons de la conca absidal hi ha una fornícula de mig punt on hi ha la imatge de la verge santa Magdalena, de guix i darrere de l'altar protegit per unes reixes. Adossats als murs laterals de la nau hi ha dos bancs correguts de poca alçada, que enllacen amb el nivell de circulació de l'absis, més elevat que la resta de la nau. Pel que fa a la il·luminació del temple hi ha una finestra allargada a manera de sagetera al fons de l'absis i dues finestres rectangulars de doble esqueixada a cada extrem del parament de migdia, tot i que actualment estan tapiades. Entre les dues hi ha la porta principal, d'arc de mig punt bastit amb dovelles grans i ben allisades. Al frontis hi ha una altra finestra rectangular emmarcada amb carreus desbastats i, sota seu, una petita obertura circular adovellada. Coronant el frontis hi ha un petit campanar d'espadanya d'un sol arc de mig punt. La construcció és bastida en carreus de pedra ben desbastats disposats en filades regulars. Adossats als extrems del parament de migdia hi ha tres murs que formen un tancat lateral, al que s'accedeix mitjançant dues portes d'arc rebaixat bastides en maons i amb els brancals fets de pedra desbastada. Aquesta part de la construcció està bastida en pedra sense treballar i fragments de maons, lligat amb morter.
L'Aplec es commemora el diumenge després del 22 de juliol (santa Magdalena), o el mateix dia 22 si cau en diumenge. Després de la Missa es canten els Goigs, originals de Montserrat Vayreda i Trullol, de l'any 1958. També hi ha dedicats uns Goigs més antics, de l'any 1871.
Història
L'ermita de Santa Magdalena és documentada al segle XIV amb el nom de Santa Maria de Codó, topònim antic de la muntanya. Posteriorment, en una circular del bisbe Andreu Bertran de l'any 1425, consta que estava enrunada i s'havia de reparar. Així doncs l'actual edifici data de finals del segle XV i fou construït sobre les restes de l'antiga ermita.
Sortida a les deu del matí amb bon pronòstic del temps.
Sortim de la plaça del poble de les Escaules amb direcció a la salut de Terrades.
Seguim un cami força paral.lel a la Muga que podem veure més avall, anem pujant d'una manera constant cap a la Salut.
Passem davant l'antiga Central elèctrica al peu de la Muga i veiem al fons, al sud una pared de pedra, amunt de la mateixa es pot veure l'ermita de Santa Magdalena.
Avui, abans d'arribar a la Salut, ens hem desviat pel GR2, pujant al cim de la carena per tenir una mica de sol, allargant la ruta però ben agradable de fer.
Més amunt de la Salut, agafem un corriol que s'enfila cap a l'ermita de forma decidida però de bon fer i ben senyalitzada.
Amb mitja horeta ja hi som...
Arribats a Santa Magdalena, registrem la nostra visita a la llibreta que tenen per aquesta tasca, i podem gaudir d'unes vistes espectaculars del pantà Darnius/Boadella i del Pirineu en general.
Al sud podem veure Sant Llorenç de la Muga i voltants a vista d'ocell.
Tota la plana de l'Empordà davant nostre, l'Albera, serralada de les Salines i darrera seu el massís del Canigó .
Tot i que el dia no és dels més clars, gaudim d'unes vistes espectaculars.
Decidim, tornar, passant per la Salut de Terrades un quilòmetre més avall i després reseguir el camí d'anada, sense desviar-nos pel GR 2.
Fantàstica i assumible excursiò.
L'ermita de Santa Magdalena és una església del municipi de Terrades (Alt Empordà) inclosa en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.
Descripció
Situada al nord-oest del nucli urbà de la població de Terrades, a poca distància del santuari de la Mare de Déu de la Salut, a la muntanya que duu el seu nom.
Església d'una sola nau amb absis semicircular capçat a llevant. La volta de la nau és apuntada, de la mateixa manera que la de l'absis, tot i que aquesta és de dimensions més reduïdes. Al fons de la conca absidal hi ha una fornícula de mig punt on hi ha la imatge de la verge santa Magdalena, de guix i darrere de l'altar protegit per unes reixes. Adossats als murs laterals de la nau hi ha dos bancs correguts de poca alçada, que enllacen amb el nivell de circulació de l'absis, més elevat que la resta de la nau. Pel que fa a la il·luminació del temple hi ha una finestra allargada a manera de sagetera al fons de l'absis i dues finestres rectangulars de doble esqueixada a cada extrem del parament de migdia, tot i que actualment estan tapiades. Entre les dues hi ha la porta principal, d'arc de mig punt bastit amb dovelles grans i ben allisades. Al frontis hi ha una altra finestra rectangular emmarcada amb carreus desbastats i, sota seu, una petita obertura circular adovellada. Coronant el frontis hi ha un petit campanar d'espadanya d'un sol arc de mig punt. La construcció és bastida en carreus de pedra ben desbastats disposats en filades regulars. Adossats als extrems del parament de migdia hi ha tres murs que formen un tancat lateral, al que s'accedeix mitjançant dues portes d'arc rebaixat bastides en maons i amb els brancals fets de pedra desbastada. Aquesta part de la construcció està bastida en pedra sense treballar i fragments de maons, lligat amb morter.
L'Aplec es commemora el diumenge després del 22 de juliol (santa Magdalena), o el mateix dia 22 si cau en diumenge. Després de la Missa es canten els Goigs, originals de Montserrat Vayreda i Trullol, de l'any 1958. També hi ha dedicats uns Goigs més antics, de l'any 1871.
Història
L'ermita de Santa Magdalena és documentada al segle XIV amb el nom de Santa Maria de Codó, topònim antic de la muntanya. Posteriorment, en una circular del bisbe Andreu Bertran de l'any 1425, consta que estava enrunada i s'havia de reparar. Així doncs l'actual edifici data de finals del segle XV i fou construït sobre les restes de l'antiga ermita.
Waypoints
Comments (2)
You can add a comment or review this trail
Es de les meves preferides, i puc veure la Central que s'anomena Can Mir.
Dons això últim no ho sabia...
Gràcies pel teu comentari!
Salut!!