Los Picons (100 Cims Feec)

Los Picons es troba inclòs al repte dels 100 cims de la FEEC
160📌
Recuérdalo siempre:
A UNA CIMA NO SE LLEGA SUPERANDO A LOS DEMÁS, SI NO SUPERÁNDOSE A UNO MISMO 💪
Descripción en Catalán y Castellano
DIFICULTAT TÈCNICA: Fácil
DIFICULTAT FÍSICA: Moderada
INDEX IBP: 21 HKG
(índice IBP es un sistema de valoración automático que puntúa la dificultad de una ruta)
ALTITUD: 951m.
COMARCA: Noguera
COORDENADES GEOGRÀFIQUES:
41°55'32.9"N 0°38'29.8"E

---CATALÀ---
INFORMACIÓ:
El Cim és una formació calcària que recorda els merlets d'un castell; s'alça altiu sobre els vestigis del poble de Tragó, cobert per les aigües del pantà de Santa Anna a partir d l'any 1964. Aquesta elevació pertany al municipi d'ós de Balaguer, i els seus habitants la tenen en molta estima. El punt culminant és una terrassa amb meravelloses vistes: a l'O, el pantà de Santa Anna; al N, les serres del Montsec; a l'E, el poble d'Alberola, i al S, Alfarràs i la plana del. Segrià. Abans d'arribar al cim trobem les ruïnes del poble de Montessor, al qual va la pena fer-hi un cop d'ull.

CUADERN DE BITÁCORAS
-No hi ha molt espai per aparcar molts vehicles.
-No hi ha cap punt d'aigua, per això aconsello portar a el menys un litre d'aigua.
¡AVÍS A NAVEGANTS! , a pocs metres del cim ens trobem amb una xemeneia estreta d'uns 4 o 5 metres, en l'últim metre s'estreny moltíssim fent que qualsevol persona entrada o sortida en carns (o de os ample) tingui serioses dificultats per passar.
ESPERO QUE GAUDEIXIS D'AQUESTA RUTA
BUEN CAMÍ 🌍

--CASTELLANO---
INFORMACIÓN:
La Cumbre es una formación caliza que recuerda las almenas de un castillo; se alza altivo sobre los vestigios del pueblo de Tragó, cubierto por las aguas del pantano de Santa Ana a partir de 1964. Esta elevación pertenece al municipio de oso de Balaguer, y sus habitantes la tienen en mucha estima. El punto culminante es una terraza con maravillosas vistas: al O, el pantano de Santa Anna; el N, las sierras del Montsec; el E, el pueblo de Alberola, y al S, Alfarràs y la llanura del Segrià. Antes de llegar a la cima encontramos las ruinas del pueblo de Montessori, al que la pena hacer un vistazo.

CUADERNO DE BITÁCORAS
-No hay mucho espacio para aparcar muchos vehiculos.
-No hay ningún punto de agua, por ellos aconsejar quitar al menos un litro de agua.
¡Aviso a navegantes! A pocos metros de la cima nos encontramos con una chimenea estrecha de unos 4 o 5 metros, en el último metro se estrecha muchísimo haciendo que cualquier persona entrada o salida en carnes (o de hueso ancho) tenga serias dificultades para pasar.
ESPERO QUE DISFRUTES DE ESTA RUTA
BUEN CAMINO 🌍