Miramon

Ibilbide hori, gehienbat, itzalean asfaltatutako zonetatik igarotzen da, eta leku nahiko hezeetatik igarotzen da; beraz, atsegina da udako egun beroetan. Oso leku egokia da paseatzeko.

[EUS] [,MÁS ABAJO EN CASTELLANO]

1-Kartelaren eskubitara dagoen bidea harutko dugu . Aldapa bat jaitsi eta metro batzuetara dagoen bidegurutze txikian erdiko bidetik zuzen jarraituko dugu, umeendako parke batera heldu arte. Tarte honetan ezagunak diren espezie batzuk ikusiko ditugu, hala nola, Salix atrocinerea, Rubus sp. eta Platanus x hispánica. Ez da harritzekoa ere gizartetuta dagoen eremu honetan oso ezaguna den panpa-lezka (Cortaderia selloana) agertzea. Espezie inbaditzailea kontsderatuta dago, izan ere, arriskuan jartzen ditu bertako espezie autoktonoak. Ornamentazio funtzioa bete zezan ekarri egin zen orain dela bi mende, eta geroztik izugarri hedatu izan da. Gainera, panpa-lezkaren erauzketa nahiko zaila izaten da. Bestaldetik, eremu zabal honetan bi barraskilo mota nagusitu egiten dira, Pomatias elegans eta helicella itala.

2-Parketik ezkerretara dagoen bidetik jaitsiko gara . Bertan hurritza (Corylus avellana), erramua (Laurus nobilis), haltza (Alnus glutinosa), haritza (Quercus robur) eta pinu batzuetaz osatutako baso mixto eta hostotsu batera eramaten gaituzten eskailera natural antzeko batzuk aurkituko ditugu. Zuhaitzetara goora begiratzen badugu, baso autoktono honetan zintzilik txori-etxe bat ikus daiteke . Bestaldetik, eremu ilun eta basikoen propio den mduan, bidearen ertzean ere endalarra (Smilax aspera) eta erratza (Ruscus aculeatus) espezieak ere nabarmentzen dira.

3- Breazko bide batera heldu gara . Ezkerretara metro batzuk jaitsi, eta harriz beteriko beste bidetxo batekin topo egingo dugu. Bertatik jaitsiko gara. Jadanik puntu honetan zuhaitz artean erreka txiki bat entzun eta ikusi egingo dugu. Honen ertzetan erratza eta erramu ugari ikusi daitezke berriro ere.

4- Burua altxaz gero, zubi bat dagoelaz konturatuko gara. Gure ezkerretara goitikan pasatzen den egurrezko zubi txiki bat duen presa bat dago . Gainetik pasako gara. Goizeko lehen orduetan oso atsegina den tokia da. Zuzen jarraituko dugu ezkerretara dagoen aldapa batekin topo egin arte. Hau igo eta auditorium baten azpiko aldera iritsiko gara. Haltza aldapa osoan zehar aurkituko dugu.

5- Ezkerretara dagoen breazko bidetik joango gara , alde horretara gurutzatu berri dugun basoa utzita. Ornamentaziorako erabili diren altzifre (Cupressus) eta hurritzak tarte honetako eremu gehienean ikusi ahal izango ditugu. Bide honetatik jarraituko dugu kontuan izan gabe alboetara agertuko zaizkigun gainontzekoak. Ezkerretara dagoen aldapa bat alde batera utzita, gorosti (Ilex aquifolium) indibiduo batzuk ikusten hasiko gara. Zuhaixka hau, batez ere gabonetarako eman zaion funtzioa dela eta, mehatxupean agertzen da. Normalean landareak ematen dituen fruitu gorriak hartzen dira, haziak direnak, eta ondorioz zuhaixkari ugaltzeko aukera kentzen zaio. Bide egokitik baldin bagoiaz, aurrerago eskumatara, egur enbor txikiez egindako eskailera ikusiko dugu . Erreka ezkerretara dugula, aurrera jarraituko dugu.

6- Parke teknologikoaren beheko aldean dagoen errepide batera iritsiko gara , metro batzuk aurrera egin espaloian eta bidearen ezkerreko aldean dagoen pista bat hartu behar dugu, zubi aldera egiten duen pista utzirik . Aurrera jarraituz gero, zuhaitz espezie ugari ikusiko ditugu: haltza, rubus sp., gaztelaniazko “zarzaparrilla”, huntz arrunta (Hedera hélix), haritza, etab.

7- Arbideko dorreen azpiko aldetik pasatzen den pista bat hartu behar dugu hurrena, zelai-zelai doana. Sasiakazia (Robinia pseudoacacia) ugari dago alboetan, eta baita lore lila batzuk ematen dituen Buddleja davidii zuhaixka ere, ornamentaziorako asko erabili baina eremu aldatuetan bere kasa ere asko zabaldu dena. Biak espezie inbaditzaile gisa kontsideratuak daude, izugarrizko mehatxua baitira espezie autoktonoentzako, izan ere, hazten diren hábitat eta ekosistemak suntsitu egiten baitituzte. Aurrera egiten dugun heinean errekasto txiki baten jauzia ikus dezakegu eskumatara, baita ote (Ulex sp.) eta ozpel arrunta (Buxus sempervirens) ere.

8-Pistatik zuzen jarraitzen dugu eta zuhaitz gereizpetan sartzen gara berriro. Oraingoan gaztainondo (Castanea sativa), haritza eta haritz gorria (Quercus rubra) agertuko zaizkigu.

9-Dena zuzen jarraituko dugu basotik irten arte. Ondoren alboko ezpaloi batera igoko gara zementuzko isurbide baten ondoan dagoen bidezidor batetik . Eskumatara joko dugu. Ikusi enpresatik pasa eta metro batzuetara, apaingarri gisa urki (Betula pendula) batzuekin topo egingo dugu. Oso normala da mota honetako zuhaitzak zona hauetan eta errepideetan aurkitzea, izan ere, enborrak duen kolorea dela eta, behe lainoko egunetan, nahiko ikuskorrak izaten jarraitzen dute. Aurrera joango gara, EITBren ondotik doan bide bat aurkituko dugu gero . Espaloira igo eta eskuineko aldetik gora egin behar dugu.

10-Poliklinika inguratu eta amaitu dugu ibilaldia. Eremu honetan Ulex sp. Ikusi daiteke. Bertan autobusaren geltokia aurkitzen da. Kito ibilaldia.

Ibilaldia egin ahala, ordu eta eguraldiaren arabera, hainbat hegaztien kantua entzun izan ahalko dugu, hala nola, birigarroa, txantxangorria, zozoa etab.

[CAS]
ITINERARIO

1-Tomaremos el sendero que está a la derecha del cartel y bajaremos una pequeña cuesta hasta llegar a un pequeño cruce que hay a unos metros; seguiremos hacia delante, por el camino del medio, hasta llegar a un pequeño parque infantil. Por este tramo podrán observarse varias especies conocidas como el sauce cenizo (Salix atrocinerea), zarzas (Rubus sp). y plátanos de sombra (Platanus x hispánica) entre otras. Asimismo, la comúnmente conocida como plumero de la Pampa (Cortaderia selloana), hace presencia, como es habitual, en esta zona antropizada. Esta especie invasora de difícil erradicación fue introducida con fines ornamentales hace siglos, y hoy en día es el principal enemigo de muchas especies autóctonas. En esta zona abierta, pueden verse dos de las especies de caracoles comunes en estos hábitats como son la Pomatias elegans y la Helicella itala.

2-Bajamos por un sendero cuesta abajo a la izquierda del parque , por unos escalones, adentrándonos en un bosque mixto frondoso lleno de avellanos (Corylus avellana), laurel (Laurus nobilis), aliso (Alnus glutinosa), roble común (Quercus robur) y algunos pinos intercalados. Este bosque autóctono de la zona alberga, si miramos detenidamente, alguna caja-nido para pájaros . Por otro lado, en los márgenes del sendero también pueden hallarse grandes cantidades de algunas especies tales como la zarzaparrilla (Smilax aspera) y el rusco (Ruscus aculeatus) propias de lugares mas sombríos y básicos como éste.

3-Llegamos a una pista asfaltada . Tras bajar por nuestra izquierda unos pocos metros, observamos que prosigue otro camino de piedras que continua bajando. Llegados a este punto, oiremos un riachuelo pequeño entre los árboles a nuestra izquierda en cuyos márgenes pueden observarse grandes cantidades de rusco y laurel nuevamente.

4-Si alzamos la vista puede observarse un puente bajo el cual sigue el sendero. A nuestra izquierda hay una pequeña presa con un puentecito de madera por el que pasamos. Es un lugar muy bonito a primeras horas de la mañana cuando el sol empieza a entrar por los árboles. Seguimos el sendero unos metros hasta dar con una cuesta a nuestra izquierda por la que subimos hasta llegar a la base de un auditorio. A lo largo de toda la cuesta podrán diferenciarse varios ejemplares de aliso que ha permanecido en los márgenes del bosque cercanos al rio, allí donde la luz tiene mayor acceso.

5-Tomamos el camino asfaltado de la izquierda . A nuestra izquierda se vera el bosque mixto que acabamos de cruzar. Los cipreses (Cupressus L.) utilizados ornamentalmente junto con algunos avellanos nos acompañaran también en gran parte del recorrido por este tramo. Seguimos la pista asfaltada y tras dejar pasar una cuesta a nuestra derecha, comenzaremos a ver algunos ejemplares de acebo (Ilex aquifolium), que está protegida debido principalmente a su explotación para uso navideño; en estos casos se utiliza el vistoso fruto rojo, con lo que retiramos de su entorno las semillas y con ellas la posibilidad de reproducción de esos ejemplares. Mas adelante, veremos a nuestra derecha un paso con unas escaleras hechas con troncos . Seguimos adelante dejando el riachuelo a nuestra izquierda.

6-Llegamos a una carretera bajo los edificios del parque tecnológico . Avanzamos unos metros por la acera y tomamos una pista que hay a la izquierda, llegando a un cruce por el que seguiremos hacia delante y dejando la pista que baja por nuestra izquierda hacia el puente . Si seguimos hacia delante podremos ver diversas especies de árboles como el aliso, la zarza, zarzaparrilla, hiedra (Hedera helix) o el roble común. En esta zona se entremezclan algunas especies ornamentales y/o plantadas y el bosque que nos lleva acompañando todo el trayecto.

7-Avanzamos por una pista llana que pasa por debajo de las torres de Arbide. La acacia blanca (Robinia pseudoacacia), que está continuamente presente, así como el arbusto de flores lilas Buddleja davidii, que se ha asilvestrado en lugares alterados, están presentes en esta zona. Ambas están consideradas especies invasoras, por suponer una gran amenaza para las especies autóctonas ya que impiden el desarrollo de las especies autóctonas y con ello destruyen los hábitats y ecosistemas en los que crece.
A medida que avanzamos, podemos ver una pequeña caída del riachuelo a nuestra derecha , así como ejemplares de tojo (Ulex) o boj (Buxus serpemvirens).

8-Seguimos por la pista asfaltada y nos volvemos a adentrar en la sombra de los árboles. Esta vez podemos distinguir tanto castaños (Castanea sativa) como los diferentes tipos de roble Quercus robur o Quercus rubra .

9-Continuamos todo recto hasta salir del bosque y subiremos a la acera de la derecha por un pequeño atajo hecho por el paso de los caminantes que hay por un desagüe de cemento . Avanzaremos por esta acera hacia la derecha, paralelamente al lugar por donde hemos venido. Varios metros después de pasar por la empresa Ikusi, toparemos con algunos abedules (Betula pendula), tipo de árbol muy común en cualquier jardín o carretera ya que gracias al color de su tronco, en épocas de niebla son bastante visibles y resulta muy útil. Seguimos avanzando y nos encontramos con una carretera que es la que avanza a la par de EITB . Subimos por la derecha y seguimos por la acera.

10-Rodeamos la Policlínica y terminamos el recorrido. Por esta zona aparecen algunos matorrales de tojo. Aquí para el autobús.

A lo largo de todo el recorrido, y en función de la hora en la que lo realicemos, podremos escuchar el canto de diferentes aves entre las que se hayan el zorzal común, el petirrojo, mirlo, etc.