Monistrol de Montserrat- Cim de Cul de Portadora - Can Tobella del Cairat

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que realitzem un recorregut circular ascendint al cim de Cul de Portadora , alhora que visitem el poble de Monistrol de Montserra i el seu rodal.

Punts d'interès:
1- Poble de Monistrol de Montserrat
2- Cim Cul de la Portadora
3- Can Tovella
4- Font de l'Esquerrà
5- Riu Llobregat


Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que realizamos un recorrido circular ascendiendo a la cima de Cul de Portadora, a la vez que visitamos el pueblo de Monistrol de Montserra y su contorno.

Puntos de interés:
1- Pueblo de Monistrol de Montserrat
2- Cumbre Cul de la Portadora
3- Can Tovella
4- Fuente de l'Esquerrà
5- Río Llobregat



English version
Easy excursion, both in the technical aspect and from the physical point, in which we make a circular route ascending to the top of Cul de Portadora, at the same time as we visit the town of Monistrol de Montserra and its stand.

Places of interest:
1- Village of Monistrol de Montserrat
2- Top of Cul de la Portadora
3- Can Tovella
4- Source of Esquerrà
5- Llobregat River



Version française
Excursion facile, à la fois sur le plan technique et du point de vue physique, dans laquelle nous faisons un itinéraire circulaire montant au sommet du Cul de Portadora, en même temps que nous visitons la ville de Monistrol de Montserra et son stand.

Lieux d'intérêt:
1- Village de Monistrol de Montserrat
2- Haut du Cul de la Portadora
3- Can Tovella
4- Fontaine du l'Esquerrà
5- Rivière Llobregat