Monumento Natural de Cuevas de Ajuy

El Monumento Natural de Ajuy que se encuentra englobado en el Parque Rural de Betancuria, es de los reclamos turísticos del pueblo pesquero de Ajuy, las coladas de lava han formado los acantilados de la parte derecha del pueblo, algunos de estos acantilados pueden llegan a tener más de 40 metros de altura.

Los principales valores culturales presentes en el Monumento Natural de Ajuy tienen que ver con el patrimonio etnográfico relacionado con la industria de la cal. La presencia de estructuras y vestigios vinculados con esta actividad industrial, que tuvo su gran apogeo entre los siglos XIII y XIX.

La producción de cal era embarcada por el Puerto de la Peña, las
rampas para embarcar la cal y emplazamientos como el habitáculo conocido como "la aduana" o la cueva almacén, son las instalaciones que podemos observar durante el recorrido.

Al llegar a la costa de Ajuy encontrara un amplio aparcamiento junta a la playa, donde podemos visitar unos pequeños hornos de cal y desde el que empezaremos la ruta.

Empezamos caminando hacia el lado derecho de la playa hacia una rampa que sube por el acantilado, llegaremos a esta después de cruzar el cauce del Barranco del Convento, cuando acabemos de subir la rampa giramos a la derecha y seguiremos avanzando por el camino marcado en el suelo, el recorrido no tiene perdida y entra la rampa y las cuevas podremos ver unos hornos para cal, un embarcadero, una tolva y las cuevas.

Cuando lleguemos a las cuevas bajamos por unas escaleras de piedra con cuidado de no resbalar. El recorrido de las cuevas es sencillo se entra y se sale por el mismo lugar, la una precaución que hay que tener en la cueva de la derecha es de no caernos por culpa de los charcos o por el musgo que tienen algunas piedras.

una vez terminada la visita a estas, solo nos queda volver sobre nuestros pasos hasta el aparcamiento de la playa.


The Natural Monument Ajuy which is encompassed in the Rural Park Betancuria is the tourist attractions of the fishing village of Ajuy, lava flows have formed the cliffs on the right part of town, some of these cliffs may come to have more than 40 meters high.

The main cultural values ​​present in the Natural Monument Ajuy deal with the ethnographic heritage related to the lime industry . The presence of structures and relics related to this industrial activity , which had its grand heyday between the thirteenth and nineteenth centuries.

Producing lime was shipped through the Port de la Peña, the
Lime boarding ramps and locations as the housing known as " custom " or the cave store, are the facilities that we see during the tour.

Upon reaching the coast of Ajuy find ample parking board to the beach , where you can visit a small lime kilns and from which you start the route.

We started walking towards the right side of the beach to a ramp that goes over the cliff , get this after crossing the bed of the Barranco del Convento, when we finish up the ramp , turn right and continue along the path marked on the ground, the route is not lost and the ramp and enters the caves will see a lime kiln , a pier , a hopper and caves.

When we get to the caves we went down some stone stairs careful not to slip. The tour of the caves is easy entering and exiting the same place , one precaution that must be taken into the cave on the right is not to fall because of the puddles or moss with some stones .

once the visit to these , we can only retrace our steps to the beach parking.


Le Monument Ajuy naturel qui est compris dans le parc Betancuria rural est les attractions touristiques du village de pêcheurs de Ajuy , des coulées de lave ont formé les falaises sur la partie droite de la ville , certains de ces falaises peut arriver d'avoir plus de 40 mètres de haut .

Les principales valeurs culturelles présentes dans le monument naturel Ajuy traitent avec le patrimoine ethnographique liée à l' industrie de la chaux . La présence de structures et de reliques liées à cette activité industrielle , qui a eu son heure de gloire grande entre le XIIIe et XIXe siècles .

Production de chaux a été expédié par le port de la Peña , l'
Lime rampes d'accès et les lieux que le boîtier connu sous le nom «coutume» ou le magasin de la grotte , sont les installations que nous voyons lors de la tournée .

Après avoir atteint la côte de Ajuy trouver ample carte de stationnement à la plage , où vous pourrez visiter un petit fours à chaux et à partir de laquelle vous commencer la route .

Nous avons commencé à marcher vers le côté droit de la plage à une rampe qui passe au-dessus de la falaise , obtenir ce après avoir traversé le lit du Barranco del Convento , lorsque nous aurons terminé la rampe , tourner à droite et continuer sur la voie tracée sur la terrain , la route n'est pas perdu et la rampe et entre les grottes verront un four à chaux , un quai , une trémie et grottes .

Quand nous arrivons à la grotte , nous sommes descendus de la pierre escaliers attention de ne pas glisser . La visite des grottes est entrée facile et la sortie au même endroit , une précaution qui doivent être prises dans la grotte sur la droite est de ne pas tomber à cause des flaques d'eau ou de la mousse avec quelques pierres .

Une fois la visite de ceux-ci, nous ne pouvons revenir sur nos pas vers le parking de la plage.


Das Naturdenkmal Ajuy , die im Landschaftspark umgeben ist Betancuria ist die touristischen Attraktionen der Fischerdorf Ajuy, haben Lavaströme die Klippen auf der rechten Teil der Stadt gebildet , können einige dieser Klippen kommen zu haben mehr als 40 Meter hoch.

Die in der Naturdenkmal Ajuy heutige Haupt kulturellen Werte befassen sich mit der ethnographischen Erbe in den Kalk -Industrie. Das Vorhandensein von Strukturen und Relikte dieser Industrietätigkeit bezogen , die ihre Blütezeit zwischen den großen dreizehnten und neunzehnten Jahrhundert hatte .

Herstellung von Kalksandstein, wurde durch den Port de la Peña ausgeliefert , die
Kalk Einstiegsrampen und Standorte wie das Gehäuse als "custom" oder der Höhle Shop bekannt ist, sind die Einrichtungen , die wir während der Tour zu sehen .

Nach Erreichen der Küste von Ajuy finden ausreichend Parkplätze Board zum Strand, wo Sie einen kleinen Kalköfen besuchen und von dem aus Sie die Route starten.

Wir begannen zu Fuß in Richtung der rechten Seite des Strandes zu einer Rampe , die über die Klippe geht , bekommen diese nach der Überquerung das Bett des Barranco del Convento , wenn wir beenden die Rampe hinauf , biegen Sie rechts ab und fahren auf dem Weg auf den markierten Boden , wird die Route nicht verloren und die Rampe und geht in die Höhlen ein Kalkofen , ein Pier , einen Trichter und Höhlen zu sehen .

Als wir in den Höhlen gingen wir einige Steintreppen darauf achten, nicht zu rutschen. Die Tour zu den Höhlen ist einfach Ein-und Aussteigen der gleichen Stelle , eine Vorsichtsmaßnahme, die auf der rechten in die Höhle genommen werden muss, ist nicht wegen der Pfützen fallen oder Moos mit einigen Steinen .

einmal der Besuch dieser , können wir nur unsere Schritte zurückverfolgen bis zum Strand Parkplatz.