Muela eta Peña del Santo zirkularra Durruma Kanpezutik

(EU) Durruma Kanpezutik Muela eta Peña del Santo mendietara igotzeko ibilbide zirkularra.

Durruma Kanpezutik ibilbide markatuari jarraitu eta bi mendien arteko lepora iritsiko gara, Muelara igoko gara lehenengo. Lepotik zuzen-zuzen igoko gara, biderik gabe baina oso terreno garbitik; jaitsiera, berriz, ohiko bidetik egingo dugu -bide horrek aldapa suabeagoa du-. Lepotik Peña del Santora igotzean, seinale batek ohartaraziko digu goialdera doan bidean harriak erortzeko arriskua dagoela, bide markatuak pixka bat behera egiten du San Roman ermitara iristeko. Guk goiko bidea hartuko dugu hormaren oinera iristeko. Hormaren oinetik doan bideak ermitara eramaten du, baina bide erdian tximinia txiki eta erraz batek horma gainditzen du. Bertatik igo, oso erraza, eta ezkerretara sortzen den bideari jarraituta Peña del Santo gailurrera iritsiko gara. Bide beretik itzuli, tximinia jaitsi eta hormaren azpitik doan bideari jarraituko diogu ermitara iristeko. Ermita baino pixka bat geroago Durrumara nahiko zuzen jaitsiko gaituen bidea hartuko dugu. Jaitsiera horren hasieran markak jarraituko ditugu, baina gutxira cairn batek ohartaraziko digu bide hori utzi eta zuzen jaitsi behar dugula.

(ES) Recorrido circular por los montes Muela y Peña del Santo desde Durruma Kanpezu / San Roman de Kanpezu.

Saldremos de Durruma por el camino que surge detrás de la iglesia y nos llevará al collado entre las dos cimas. Desde el collado ascenderemos a Muela por la vía directa, sin senda pero por terreno despejado y fácil. Para descender utilizaremos el camino habitual hasta el collado. Nos dirigiremos hacia la Peña del Santo y nos encontraremos con una señal que avisa del peligro de caida de piedras en el camino que se dirige a la pared. La senda marcada desciende un poco para dirigirse a la ermita. Nosotros tomaremos el camino que nos lleva al pie de la pared. Una vez en el pie de la pared el camino se dirige a la ermita pero a mitad de camino, en el punto más accesible, una pequeña chimenea, nos coloca sin ningún tipo de dificultad sobre la pared. Giraremos a la izquierda para llegar a la cima. Volveremos por el mismo camino y al enlazar de vuelta con el camino a pie de pared seguiremos hasta la ermita y al poco tomaremos el camino que desciende. Al principio ese camino tiene marcas pero al poco deberemos abandonarlo en un punto señalado con un cairn, para desceder directos al pueblo.