Activity

Nacedero del Río Zirauntza y cordal integral: Aratz, Elurzuloak, Argorri, Maillukate, Imeleku, Allaitz, Allarte y Umandia

Download

Trail photos

Photo ofNacedero del Río Zirauntza y cordal integral: Aratz, Elurzuloak, Argorri, Maillukate, Imeleku, Allaitz, Allarte y Umandia Photo ofNacedero del Río Zirauntza y cordal integral: Aratz, Elurzuloak, Argorri, Maillukate, Imeleku, Allaitz, Allarte y Umandia Photo ofNacedero del Río Zirauntza y cordal integral: Aratz, Elurzuloak, Argorri, Maillukate, Imeleku, Allaitz, Allarte y Umandia

Author

Trail stats

Distance
9.84 mi
Elevation gain
3,806 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
3,806 ft
Max elevation
4,744 ft
TrailRank 
92 4.9
Min elevation
2,067 ft
Trail type
Loop
Time
7 hours 33 minutes
Coordinates
2643
Uploaded
February 18, 2017
Recorded
February 2017
  • Rating

  •   4.9 7 Reviews

near Araia, País Vasco (España)

Viewed 10702 times, downloaded 832 times

Trail photos

Photo ofNacedero del Río Zirauntza y cordal integral: Aratz, Elurzuloak, Argorri, Maillukate, Imeleku, Allaitz, Allarte y Umandia Photo ofNacedero del Río Zirauntza y cordal integral: Aratz, Elurzuloak, Argorri, Maillukate, Imeleku, Allaitz, Allarte y Umandia Photo ofNacedero del Río Zirauntza y cordal integral: Aratz, Elurzuloak, Argorri, Maillukate, Imeleku, Allaitz, Allarte y Umandia

Itinerary description

Descripción
Este cordal de cumbres pertenecientes a la Sierra de Altzania se alza imponente sobre la divisoria entre Álava y Gipuzkoa. Su vertiente Norte se precipita hacia el gipuzkoano valle del río Altzania exhibiendo verticales caídas que terminan sobre un tupido bosque de hayas, mientras que hacia el Sur lo hace sobre el alavés Valle de Asparrena. Este lado también está compuesto de hayedos en las partes altas y robledales en el piedemonte. Si continuamos la línea del cordal contactamos con el Aizkorri en el paso de San Adrián, ana cueva natural modificada por el ser humano para construir un túnel que facilitaba el paso de personas y mercancías entre los dos citados valles.
También se visita el precioso nacimiento del Río Zirauntza, donde se edificó una pequeña presa a pocos metros de donde emana el agua proveniente de las cotas superiores. Fue construida a finales del siglo XIX por los propietarios de la Central Hidroeléctrica para obtener un mayor aprovechamiento de los recursos de la zona.

En esta ruta circular nos dirigimos al nacedero para acceder por pista a la cima de Umandia, que marca el inicio del cordal. Desde aquí iremos enlazando todas las cumbres siguiendo el PR para regresar al punto de partida pasando nuevamente por el nacedero. Esto último no es necesario pero lo hicimos para poder sacar mejores fotos que a la mañana, cuando no le daba el sol. Y qué narices, porque es una preciosidad de lugar y es más entretenido bajar por aquí que por pista aunque sea algo más largo.

Itinerario
La ruta comienza al final del pueblo de Araia justo antes de la central hidroeléctrica. Entramos y después de pasar un puente comenzamos a seguir el sendero local balizado como SL-A 14: Sendero del Nacedero del Zirauntza. Cruzamos la barrera para continuar pegados al arroyo, internarnos en el bosque y empezar a ganar altura. Nos toparemos en el camino con un cartel que nos explica como fueron los tiempos de la explotación férrea en la zona. El siguiente punto de paso es la Fuente de La Salud junto a una mesa donde poder parar a descansar. Las hayas trasmochas que nos rodean nos hablan de que los carboneros también tuvieron su lugar aquí. El verde musgo de las rocas nos deleita con bonitas estampas pero el murmullo de la cascada se siente cercano y continuamos avanzando hasta ella. Nos entretenemos sacando unas fotos ya que el lugar lo merece a pesar de no pegar el sol a esta hora (después volveremos una vez que el sol penetre hasta el río). Subimos otro poco para terminar llegando a la base de la presa y cruzando una pasarela de madera accedemos a la parte superior, donde se encuentra la surgencia y uno de los dos canales utilizados antiguamente para transportar el agua a la central hidroeléctrica. Nos ha sorprendido la cantidad de agua que caía hoy gracias al deshielo de los neveros, cosa que no esperábamos.
Seguimos por el canal de la derecha que desanda el camino por arriba de donde hemos venido. A la vuelta vendremos por el de la izquierda.

Alcanzamos una pista que tomamos a la izquierda en dirección ascendente. En sucesivas lazadas entramos en un pinar guiados por las marcas PR y nos vamos acercando al cordal, pero aún queda bastante. Tomamos un sendero a la izquierda saliendo de la pista, que lo único que hace es atajar, pero a costa de una mayor pendiente. Más adelante enlazamos de nuevo con el camino que llevábamos y tiramos recto cuesta arriba por la ladera sin camino aparente.
En unos pocos metros aparece la bonita pero empinada senda de acceso al Collado de Atabarrate cubierta de hojas que, tras aflojar en dureza, nos deja en el citado collado.

Estamos a unos 1.100m y tenemos la posibilidad de subir al cercano Umandia, cosa que no dudamos demasiado en hacer ya que la idea es recorrer el cordal integral y esta cima es una de las principales. Tomamos la pista que bordea la cima y subimos tomando una desviación a mano izquierda indicada por un cairn. Hay un momento dado donde dejamos de ver los hitos y tiramos sin camino, pero al ser una zona boscosa no hay problemas para tirar campo a través. Respecto a la cumbre, se trata de una de las montañas más características de los montes de Altzania haciendo de límite entre Alava y Gipuzkoa. Mientras la ladera Norte se halla cubierta por espesos hayedos por donde subimos, la vertiente Sur es un empinado pedregal donde sólo crecen algunos árboles aislados. En la cima tenemos un buzón en forma de seta, un vértice geodésico y un mojón provincial que marca la frontera.

De vuelta al collado seguimos una tímida senda algo difusa en ocasiones que asciende a la cima de Allaitz Txiki, donde hay colocado un buzón y muy buenas vistas a pesar de la modesta situación en la cresta. Bajamos al collado y continuamos inmediatamente hacia el Allaitz. El PR va por la derecha pero nosotros nos desviamos hacia la izquierda por error aunque no importa ya que el terreno está bastante limpio y no hay mucho problema. La toponimia es algo liosa en esta zona ya que a esta cima se le suele llamar también Allarte, por ello pongo ambos nombres para que no haya dudas. Por otro lado, hay que señalar que tradicionalmente el buzón no se ha colocado en su punto más elevado sino en su antecima occidental a pocos metros del punto más elevado. De todos modos, apenas hay 4 metros de diferencia entre las dos alturas. Sea como fuere, las vistas son impresionantes.

Se vuelve a bajar al collado, también llamado Allarte, al igual que la cima. Desde este collado el camino está muy claro y pisado, así que sin prisa pero sin pausa afrontamos la empinada cuesta de Imeleku pasando por algún pequeño nevero. Hay una leyenda que cuenta que una mujer fue a lavar la ropa a una cueva en el interior del famoso túnel de San Adrián. En el fondo de esa cueva brota agua que va a llenar una cubeta u oquedad que presenta la roca en el suelo. La mujer cayó al pozo y desapareció. En la cima nos entretenemos un buen rato charlando con un montañero de Vitoria mientras disfrutamos de las vistas y nos mentalizamos de la cuesta que vamos a tener que subir.

Como viene siendo habitual bajamos al siguiente collado, llamado Aratzarte, y afrontamos la dura pedrera de Aratz. Se trata de la cumbre más alta de los Montes de Altzania que se asemeja a un volcán de roca desde la lejanía. Las vistas, como en el resto de cimas, son brutales pero lo que más llama la atención es la espectacular silueta del Aizkorri en la sierra vecina. Un rato en la cima y partimos hacia Elurzuloak, las famosas neveras. No es más que una antecima del Aratz al que se llega en apenas 5 minutos. En esta zona existen una serie de grietas naturales de casi 100m de profundidad donde se almacena la nieve gran parte del año, de ahí su denominación.

Seguimos la línea de cresta y bajamos al siguiente collado en fuerte pendiente. Giramos hacia el Este hacia el paraje llamado "Aratz Zelai", o campas del Aratz. Tras un empinada ladera de rocas y hierba alcanzamos la cima de Mailukate, donde confluyen las provincias de Alava y Gipuzkoa exhibiendo un corte vertical sobre la vertiente Gipuzkoana. La cumbre aparece en muchos mapas con el nombre de Iturzabal, que, en realidad es el nombre que toma una majada situada en la vertiente NorEste. Otra denominación es Malmikoate. La denominación Maillukate tendría su origen en Mailuko ate. La voz Mailu (Martillo) se ha usado con frecuencia para designar montañas de topografía dentada.

Volvemos al collado y subimos a la última cima, Argorri, donde paramos casi media hora a comer. Bonitas panorámicas desde esta cumbre tanto hacia Aizkorri como hacia Elurzuloak. Bajamos de la cima y vemos el desvío hacia Araia indicado con un panel indicador con el pertinente hito un poco más adelante, por lo tanto lo seguimos para internarnos en un bosque de hayas a la izquierda. Saldremos a campo abierto en la majada de Askasaroi, más conocida como "La Txabola del Tuerto", a los pies de la cota menor de Hagineta. Esta zona es un amplio collado formado por un raso de hierba y cercado por el hayedo. En el extremo Norte de la majada se ubica una cabaña pastoril con un redil circular construido por piedras. Siguiendo las indicaciones hacia Araia proseguimos nuestro camino.

Penetraremos en otro hayedo que en verano debe de ser una autentica maravilla, siempre guiados por la señalización, hasta alcanzar la Fuente de Iturriotz. A pesar de que la zona es una maraña de pistas que se entrecruzan unas con otras, la señalización está muy bien resuelta y nos guía hacia Araia sin pérdida. Continuamos por el balizado camino donde encontraremos varios cruces bien señalizados. Seguiremos la ruta que desciende a "Cuesta de las Vagonetas" llegando antes a un cruce de caminos que en un pequeño zigzag nos deja en una alambrada. Se cruza y aprovechamos para volver al nacedero y terminar nuestra ruta desandando el camino inicial.

Otras rutas por la zona
*Cimas menores de la Sierra de Altzania: Aitzandia - Olano, Aiztxiki, Arbarain, Albeizko Haitza, Atxipi y Artzanegi

Waypoints

PictographRiver Altitude 2,524 ft
Photo ofNacedero del Río Zirauntza Photo ofNacedero del Río Zirauntza Photo ofNacedero del Río Zirauntza

Nacedero del Río Zirauntza

PictographIntersection Altitude 2,525 ft
Photo ofPara arriba Photo ofPara arriba Photo ofPara arriba

Para arriba

PictographIntersection Altitude 2,966 ft
Photo ofSeguir PR Photo ofSeguir PR Photo ofSeguir PR

Seguir PR

PictographIntersection Altitude 3,260 ft
Photo ofGiramos a la izquierda Photo ofGiramos a la izquierda Photo ofGiramos a la izquierda

Giramos a la izquierda

PictographMountain pass Altitude 3,594 ft
Photo ofCollado de Atabarrate Photo ofCollado de Atabarrate Photo ofCollado de Atabarrate

Collado de Atabarrate

PictographIntersection Altitude 3,615 ft
Photo ofDesvío al Umandia Photo ofDesvío al Umandia

Desvío al Umandia

PictographSummit Altitude 3,995 ft
Photo ofUmandia (1.225m) Photo ofUmandia (1.225m) Photo ofUmandia (1.225m)

Umandia (1.225m)

PictographSummit Altitude 3,812 ft
Photo ofAllaiz Txiki (1.117m) Photo ofAllaiz Txiki (1.117m) Photo ofAllaiz Txiki (1.117m)

Allaiz Txiki (1.117m)

PictographSummit Altitude 4,054 ft
Photo ofAllaitz - Allarte (1.245m) Photo ofAllaitz - Allarte (1.245m) Photo ofAllaitz - Allarte (1.245m)

Allaitz - Allarte (1.245m)

PictographMountain pass Altitude 3,747 ft
Photo ofCollado Allarte Photo ofCollado Allarte Photo ofCollado Allarte

Collado Allarte

PictographSummit Altitude 4,310 ft
Photo ofImeleku (1.319m) Photo ofImeleku (1.319m) Photo ofImeleku (1.319m)

Imeleku (1.319m)

PictographMountain pass Altitude 4,161 ft
Photo ofCollado Aratzarte Photo ofCollado Aratzarte Photo ofCollado Aratzarte

Collado Aratzarte

PictographSummit Altitude 4,198 ft
Photo ofSubida al Aratz Photo ofSubida al Aratz

Subida al Aratz

PictographSummit Altitude 4,741 ft
Photo ofAratz (1.445m) Photo ofAratz (1.445m) Photo ofAratz (1.445m)

Aratz (1.445m)

PictographSummit Altitude 4,671 ft
Photo ofElurzuloak (1.431m) Photo ofElurzuloak (1.431m)

Elurzuloak (1.431m)

PictographSummit Altitude 4,316 ft
Photo ofMaillukate (1.329m) Photo ofMaillukate (1.329m) Photo ofMaillukate (1.329m)

Maillukate (1.329m)

PictographSummit Altitude 4,268 ft
Photo ofArgorri (1.311m) Photo ofArgorri (1.311m) Photo ofArgorri (1.311m)

Argorri (1.311m)

PictographIntersection Altitude 4,191 ft
Photo ofDescenso a Araia Photo ofDescenso a Araia

Descenso a Araia

PictographIntersection Altitude 4,001 ft
Photo ofBajando por el Hayedo Photo ofBajando por el Hayedo Photo ofBajando por el Hayedo

Bajando por el Hayedo

PictographIntersection Altitude 3,893 ft
Photo ofMajada de Azkasaroi: Dirección Araia Photo ofMajada de Azkasaroi: Dirección Araia Photo ofMajada de Azkasaroi: Dirección Araia

Majada de Azkasaroi: Dirección Araia

PictographFountain Altitude 3,434 ft
Photo ofFuente de Iturriotz Photo ofFuente de Iturriotz Photo ofFuente de Iturriotz

Fuente de Iturriotz

PictographIntersection Altitude 2,563 ft
Photo ofOpcional: De nuevo al nacedero Photo ofOpcional: De nuevo al nacedero

Opcional: De nuevo al nacedero

PictographWaterfall Altitude 2,484 ft
Photo ofCascada del Zirauntza Photo ofCascada del Zirauntza Photo ofCascada del Zirauntza

Cascada del Zirauntza

PictographRiver Altitude 2,451 ft
Photo ofRio Zirauntza Photo ofRio Zirauntza Photo ofRio Zirauntza

Rio Zirauntza

PictographIntersection Altitude 2,130 ft
Photo ofSL-A 14: Senda del nacedero del Zirauntza Photo ofSL-A 14: Senda del nacedero del Zirauntza

SL-A 14: Senda del nacedero del Zirauntza

PictographWaypoint Altitude 2,126 ft
Photo ofAntigua Central Hidroeléctrica Photo ofAntigua Central Hidroeléctrica Photo ofAntigua Central Hidroeléctrica

Antigua Central Hidroeléctrica

Comments  (20)

  • Photo of de goñi
    de goñi Feb 26, 2017

    Ayer 25 de febrero hice esta ruta. Impresionante, muy bien hecha , gracias por compartirla. Ni un problema.

  • Photo of adrian_1985
    adrian_1985 Feb 26, 2017

    Efectívamente, es una ruta espectacular así que le alegro de que te haya gustado y servido.

  • Photo of Abyfel3
    Abyfel3 Jul 14, 2018

    I have followed this trail  verified  View more

    Con alguna modificación por mi parte y cambio de ruta sin pasar por Umandia, me resulto muy útil..Gracias y buena ruta..

  • Photo of adrian_1985
    adrian_1985 Jul 14, 2018

    Es una ruta muy interesante y completa Abyfel3. Me alegro que te haya sido de utilidad.

    Un saludo y gracias por la valoración

  • Photo of Nagodonosti
    Nagodonosti Oct 24, 2020

    Hoy he hecho la ruta, es muy bonita. En otoño es espectacular. Ningún problema en seguirla. Muy bien indicado todo. Gracias por compartirlo 😊

  • Photo of adrian_1985
    adrian_1985 Oct 24, 2020

    De nada Nagodonosti.
    Es un sitio precioso

  • Photo of Sil Mendi
    Sil Mendi Mar 11, 2021

    I have followed this trail  View more

    Una ruta muy bonita, sitio espectacular que nunca defrauda.

  • Photo of adrian_1985
    adrian_1985 Mar 11, 2021

    Ya ye digo, es un sitio precioso

  • cfperez Apr 7, 2021

    Sabrías indicarnos si hay Pino que dé procesionaria? Es por el tema perros. Gracias!

  • Photo of adrian_1985
    adrian_1985 Apr 7, 2021

    Pues no lo recuerdo exactamente pero la zona es mucho hayedo. Demasiados pinos no creo que haya.

    De todos modos, mira las fotos a ver y que comente alguien que la haya hecho hace poco

  • Photo of Sil Mendi
    Sil Mendi Apr 7, 2021

    Yo la he hecho hace un par de semanas con mi perra y no recuerdo procesionaria... Sin problema

  • cfperez Apr 7, 2021

    Gracias a ambos!

  • jklorritxo Oct 24, 2021

    I have followed this trail  verified  View more

    Ruta muy bien informada, el entorno precioso, con vistas impresionantes gracias a que el tiempo nos acompaño

  • Photo of adrian_1985
    adrian_1985 Oct 24, 2021

    Es una ruta para hacer con buen tiempo y tranquílamente, de lo contrario no merece la pena, no vas a ver nada.
    Un saludo y gracias por la valoración

  • covaramon Feb 2, 2022

    I have followed this trail  View more

    Pasadan asteazkenean egin genuen. Ibilbidea asko gustatu zitzaigun. Eguraldi zoragarria izan genuen. Mila esker

  • Photo of adrian_1985
    adrian_1985 Feb 3, 2022

    La zona es espectacular. Este recorrido es de lo más bonito que se puede hacer por la zona.

    Un saludo y gracias por valorar, covaramon.

  • Photo of ihintz
    ihintz Jul 2, 2022

    I have followed this trail  verified  View more

    Eskerrik asko partekatzeagatik! Ederra ibilbidea!

  • Photo of adrian_1985
    adrian_1985 Jul 2, 2022

    Ya te digo, es una zona impresionante

  • Photo of IdoiaRM
    IdoiaRM Mar 16, 2024

    I have followed this trail  verified  View more

    Gracias por compartir la ruta. Preciosa. El nacedero estaba espectacular por la cantidad de agua que bajaba.

  • Photo of adrian_1985
    adrian_1985 Mar 16, 2024

    Muchas gracias por la valoración. Me alegro de que te haya gustado, aunque no me extraña.
    La zona es espectacular

You can or this trail