Nebera-Ganboralde

(eus)

Oharkabean bazterrean uzteko moduko muino bat baino ez da, baina badu honek ere bere buzoia eta hortik datorkio seguraski aipamena. Asensiomenditik Durakogainerako bidean dagoenez, erraza da bere gainetik pasatzea. Oraintsu bere hegoaldeko isurialdeko pinudia urratu dute eta ez dago oso itxuroso alderdi hura. Tontorrean buzoia, pinuz inguratuta eta zakartzen hasita dagoen larre eremu baten erdian.


(erd)

La sierra de Durakogain es una modesta línea de montañas que enlaza Arlaban con los macizos de Arangio y Urkiola. Permite una marcha que enlaza sus tres cimas (Durakogain, Ganboralde y Asensiomendi)

Durante la guerra, estas tres cimas fueron posiciones de los nacionalistas, reforzados con brigadas de milicianos. Durante la ofensiva del general Mola, fueron arrollados por la embestida de los requetés gipuzkoanos del Tercio San Ignacio con base en Aretxabaleta (31 de marzo a 1 de Abril del 1937). El escritor azpetiarra José de Arteche narra las vivencias de este asalto en su diario de guerra "El abrazo de los muertos" (1970).
En esta ladera y en el resto de recorrido se aprecia el trazado de las trincheras de la guerra y es fácil encontrar cascotes de bombas. Durakogain y Ganboralde eran el refuerzo de la posición de Asensiomendi, la más baja y expuesta de este frente, y la que sufrió los ataques más feroces, que partieron del barrio Apotzaga de Eskoriatza.

Ganboralde, Su viejo buzón data nada menos que de 1954. Cuentan en Apotzaga que el nombre de Ganboralde viene de tambor, instrumento que se tocaba en este alto para reunir a las tropas durante las guerras carlistas. El valle de Aramaio queda a nuestros pies. Ofrece excelentes vistas sobre Orisol, Anboto, Udalatx, Aloña, Orkatzateg, sierra de Elgeai...Las vistas son privilegiadas.