O berce do Sar (primeiro recorrido dende o multiusos e volta)

Galego:
Roteiro polo novo tramo recentemente inaugurado que continua a senda do Sar, que xa levaba anos operativa, ata o nacemento do rio en San Marcos, neste roteiro só fixen o tramo novo, desde o multiusos do Sar ata o final, en San Marcos.
O roteiro transcorre ao longo do rio practicamente na súa totalidade, aínda que hai algúns tramos, sobre todo cara ao final, nos que dá algunha pequena volta e sepárase un pouco.
Nesta zona final bótase de menos algunha sinalización que axude a seguir correctamente a senda, porque se entrecruzan algúns camiños e pistas asfaltadas que poden despistar, no resto da senda, tampouco hai sinalización, pero realmente non ten perdida algunha, só é no tramo da zona de Amio onde pode haber algún descoido. Cabe destacar que, aínda que na web do Concello de Santiago na que detallan este roteiro (https://parquefluvialdesantiago.org/) poñen o roteiro completo ata o final, realmente falta un tramo dun kilometro e algo que está sen “arranxar” por mor das obras do novo enlace da autoestrada do atlántico coa autovía de Lugo e os parques empresariais, e os últimos 300 metros son por un estreito carreiro totalmente de monte, ata chegar a unha especie de deposito que é de onde se ve nacer o río.
A partir deste punto , no que terminei o roteiro, non se ve xa o rio, só ven prados, na web do parque fluvial de Santiago indica que o roteiro termina un par de centos de metros máis arriba, na Rúa de Santa Teresa Jornet, pero polo que eu puiden ver, desde onde parei ata esta estrada só hai prados que entendo que deben de ser propiedades privadas porque están valados con muros e aramados, e non creo que aos seus donos lles pareza demasiado ben que a xente ande pisando os seus cultivos, así que desde ese punto no que se ve brotar a auga por primeira vez, deime a volta ata o multiusos do Sar.
A senda esta feita moi recentemente (de feito está sen rematar detalles en varios puntos) e é moi cómoda de andar, ten poucas pendentes e conta con algúns pasos curiosos como os que pasan baixo as vías do tren (nun deles hai que pasar agachados e cos pés medio metidos na auga, mellor levar un bo calzado para non mollarse, aínda que hai un itinerario alternativo que permite evitar este paso) ou das autoestradas, e ao longo do camiño atopámonos con varios muíños, pontes, algunhas fontes, e sobre todo infinidade de árbores, acompañados dos incesantes cantos dunha boa chea de paxaros que xunto co ruído da auga do rio fan desta senda un paseo ideal para disfrutalo en familia, sobre todo para os nenos.

Castellano:
Ruta por el nuevo tramo recién inaugurado que continua la senda do Sar, que ya llevaba años operativa, hasta el nacimiento del rio en San Marcos, en esta ruta solo he hecho el tramo nuevo, desde el multiusos do Sar hasta el final, en San Marcos.
La ruta transcurre a lo largo del rio prácticamente en su totalidad, aunque hay algunos tramos, sobre todo hacia el final, en los que da alguna pequeña vuelta y se separa un poco. En esta zona final se echa de menos alguna señalización que ayude a seguir correctamente la senda, porque se entrecruzan algunos caminos y pistas asfaltadas que pueden despistar, en el resto de la senda, tampoco hay señalización, pero realmente no tiene perdida alguna, solo es en el tramo de la zona de Amio en donde puede haber algún despiste.
Cabe destacar que, aunque en la web del Concello de Santiago en la que detallan esta ruta (https://parquefluvialdesantiago.org/) ponen la ruta completa hasta el final, realmente falta un tramo de un kilometro y algo que está sin “arreglar” a causa de las obras del nuevo enlace de la autopista del atlántico con la autovía de Lugo y los parques empresariales, y los últimos 300 metros son por un estrecho sendero totalmente de monte, hasta llegar una especie de deposito que es de donde se ve nacer el río.
A partir de este punto , en el que terminé la ruta, no se ve ya el rio, solo se ven prados, en la web del parque fluvial de Santiago indica que la ruta termina un par de cientos de metros más arriba, en la Rúa de Santa Teresa Jornet, pero por lo que yo pude ver, desde donde paré hasta esta carretera solo hay prados que entiendo que deben de ser propiedades privadas porque están vallados con muros y alambradas, y no creo que a sus dueños les parezca demasiado bien que la gente ande pisando sus cultivos, así que desde ese punto en el que se ve brotar el agua por primera vez, me di la vuelta y volví hasta el multiusos del Sar.
La senda esta recién hecha (de hecho está sin rematar detalles en varios puntos) y es muy cómoda de andar, tiene pocas pendientes y cuenta con algunos pasos curiosos como los que pasan bajo las vías del tren (en uno de ellos hay que pasar agachados y con los pies medio metidos en el agua, mejor llevar un buen calzado para no mojarse, aunque hay un itinerario alternativo que permite evitar este paso) o de las autopistas, y a lo largo del camino nos encontramos con varios molinos, puentes, algunas fuentes, y sobre todo infinidad de árboles, acompañados de los incesantes cantos de un buen montón de pájaros que junto con el ruido del agua del rio hacen de esta senda un paseo ideal para disfrutarlo en familia, sobre todo para los niños.