Oiartzun ibaiaren ur-jauzia / Cascada del río Oiartzun

EU

Oiartzun ibaiaren ur-jauzia Gipuzkoako Lurralde Historikoaren ipar-ekialdeko muturrean kokatzen da, Donostialdea eskualdean eta Oiartzunetik gertu. Herri honetatik aipatutako tokira iritsi gaitezke GI-3420 errepidea hartzen badugu. Jauzia malkar ezkutu batean dago, bi irtenguneren artean, hirurehun eta berrogeita bat metroko kotan, leku ilun, sarbide zaila eta seinalerik gabeko toki batean. Hura aurkitzen, Masustanegi presa txikiko kanalak lagunduko digu, Oiartzun ibaiaren ezkerraldetik, laurehun eta hamahiru metroko kotatik igarotzen delarik eta ur-jauziaren parean, honetatik oso gertu kokatzen da, baso hostogalkorraren pean, sasi gutxiko inguruan.
Ibilbidea Ergoien auzoan hasten da, Oiartzun herrian, Tolare jatetxeko aparkalekuaren parean. Ibilbidea oinez edo mendiko bizikletarekin egin daiteke, GI-3420 errepidea hartuz, Lesakarako noranzkoan. Seigarren kilometroan, eskuinerantz doan saihesbide batetik, Intzensoro Bidea hartuko dugu. ehun bat metrotara pistak Artxabaletako baserriak zeharkatzen ditu, hauxe izanik aurkituko dugun azken herrigunea.
Gaztainondoz beteriko pistak hurrenez hurren zeharkatzen du:
Zazpiehun metrora Intzensoro erreka. Lehenengo ubidetik, zazpiehun eta berrogeita hamar metrora, Mandabide erreka igaroko dugu. Mandabide errekatxotik bederatziehun eta hogei metrora, jaitsiera txiki baten ondoren, eskuinean, baserrira eta Penadegiko minizentralera doan saihesbidea utziko dugu. Penadegiko minizentralera joateko saihesbidetik laurehun eta hirurogeita hamabost metrora dagoen Olaxar erreka igaroko dugu. Olaxar errekatik mila ehun eta hogeita hamar metrora Oiartzun ibaia zeharkatuko dugu. Oiartzun ibaiaren bidegurutzetik berrehun metrora eta Ergoiengo aparkalekutik zazpi koma zortzi kilometrora, mendian sartzeko pista utzi behar da. Baso-pista uzten dugun tokitik laurogeita hamar metrora, maldan behera jaitsiko gara banalerro edo mendi-kordal batetik, pinudi bat zeharkatuz, kanalaren gainetik eta igaro beharko dugun pasabidea aurkitu arte.
Kanala mendebalderantz jarraituko dugu, eskuinaldetik, laurehun metrotan zehar, kanalaren gainean dagoen bigarren pasabide baten inguruan, albotik igaroko dugun alanbre-hesi pasabide bat aurkitu arte. Toki honetan maldan behera jaitsiko gara, hirurogei bat metroko desnibela duen mendi-kordalaren edo banalerroaren ezkerretik, ibaia aurkitu arte. Jaitsiera hasi eta gutxira, ur-jauziaren soinua entzuteko aukera izango dugu. Malda handia dela eta, kontu handiz ibiliko gara behatoki natural batera iritsi arte. Bertatik, ur-jauzia ikusi edo metro batzuk beherago ubidera jaisteko aukera izango dugu bertako putzuetan bainatzeko. Itzulera etorri garen toki beretik egin dezakegu edo, ibilbide zirkular bat eginez, pista Lau koma bi kilometrotan zehar jarraitu bere azken tartean Artikutzako GI-3631 errepidera iritsi arte. Hortik, Oianleku parajetik alegia, berriro ere Oiartzun aldera jaitsi ahal izango gara.
Ibilbidea urteko edozein sasoitan egin daiteke, baina eurite eta urtze-aldien ondoren, errekaren emaria handiena denean, ur-jauzia bere ederrenean ikusteko aukera paregabea izango dugu. Kontu handiz ibili, zoru bustiarekin, mendi-hegala ibaiarekin bat egiten duen jaitsieran.

ES

La cascada del río Oiartzun se localiza en el extremo nororiental del T.H.de Gipuzkoa, comarca Donostialdea, en las proximidades de la localidad de Oiartzun. Podemos acceder desde esta localidad, tomando la carretera GI-3420 El Salto se encuentra en un escondido escarpe, acodado entre dos salientes, en la cota 341, en un paraje de umbría, de difícil acceso y ninguna señalización. Para su localización nos ayudaremos del canal del azud Masustanegi en la cota 413, por la margen izda del Oiartzun y que a la altura del salto se encuentra muy cerca del mismo, con baja densidad de matorral bajo la cubierta del bosque caducifolio.
Carretera asfaltada (3,5 km/3,5 km)
La ruta parte del barrio de Ergoien, en la localidad de Oiartzun, a la altura del aparcamiento del restaurante Tolare. Iniciamos el recorrido, a pie o en bicicleta de montaña, tomando la carretera GI-3420 dirección Lesaka.
Pista de hormigón (0,1 km/3,6 km)
A la altura del kilómetro 6 en un desvío a la derecha tomamos el camino Intzensoro Bidea. A unos 100 metros la pista atraviesa la casería de Artxabaleta que será el último núcleo habitado que encontremos.
Pista forestal (4,2 km/7,8 km)
La pista, jalonada de castaños, cruza sucesivamente:
A 700 m el arroyo Intzensoro.
A 750 m del primer arroyo cruzamos el arroyo Mandabide.
A 920 m del arroyo Mandabide, después de una ligera bajada, el desvío, que dejamos, a la derecha que lleva al caserío y minicentral de Penadegi.
A 475 m del desvío a la Minicentral de Penadegui cruzamos el arroyo Olaxar
A 1.130 m del arroyo Olaxar cruzamos el río Oiartzun.
A 200 m del cruce del Oiartzun y a 7,8 km del aparcamiento de Ergoien, esta el punto de abandono de la pista y adentrarnos en el monte.
Monte a través (90 m/7,9 km)
En el punto en que dejamos la pista forestal descendemos unos 90 metros la ladera por una divisoria o cordal, atravesando un pinar, hasta encontrar un paso sobre un canal que cruzamos.
Canal (400 m/8,3 km).
Seguimos el canal hacia el oeste por su margen derecha a lo largo de unos 400 metros hasta encontrar a la altura de un segundo paso sobre el canal, un paso de alambrada que flanqueamos.
Monte a través (75 m/8,3 km)
En este punto descendemos ladera abajo unos 60 m de desnivel por la izda del cordal o divisoria, al encuentro del río. Al poco de iniciar el descenso podemos escuchar el sonido del salto del agua.
Extremaremos la precaución, debido a la pronunciada pendiente, hasta llegar a un mirador natural desde el que podremos contemplar el salto de agua o bajar al cauce unos metros mas abajo para bañarnos en sus pozas. El regreso podremos hacerlo volviendo sobre nuestros pasos o bien hacer un recorrido circular siguiendo la pista otros 4,2 km hasta alcanzar en su final la carretera de Artikutza GI-3631 en el paraje Oianleku y descender de nuevo a Oiartzun.
La ruta se puede hacer en cualquier época del año, si bien, será en época de lluvias y después de los deshielos cuando el mayor caudal del río permita contemplar el salto de agua en todo su esplendor. Extremar precauciones, con suelo mojado, en el descenso de la ladera al encuentro con el río.