Olaberria - Idiazabal (Santiago Bidea - Camino de Santiago)

(EUS) Ibilbide hau Santiago Bidean barrena doa Olaberria eta Idiazabal artean dauden baserri guztien ondotik. Baserri hauen artean Oiarbide dorretxeak protagonismo berezi bat bereganatzen du bere itxura sendoa eta gainontzekoengandik ezberdina dela eta. Idiazabalgo herrira iristean Santiago Bidea alde batera uzten dugu Idiazabal Gaztaren Museo inguruan eta Urtsuaran errekaren alboan dagoen pasealekutik herrigunera ailegatuko gara. Hortik aurrera baserri arteko bide bat hartuko dugu eta Segura, Zerain, Zegama eta Mutiloara daraman errepidera irtengo gara. Bertatik eskuinera joko dugu veste baserri bide batetik Olaberria aldera hurbilduz berriro ere.
Ibilbide honek ez du aparteko zailtasunik eta Aizkorri eta Aralar mendizerren paisaia bikainak eskaintzen dizkigu, batik bat Olaberria eta Idiazabal gaineko baserri inguruetatik.

(CAS) Este recorrido entre los pueblos y los caseríos de Olaberria y Idiazabal transcurre en parte por el Camino de Santiago. Entre estos caseríos la Casa Torre de Oiarbide cobra un protagonismo especial debido a su aspecto firme, sólido y diferente al resto. Al llegar al pueblo de Idiazabal dejamos el Camino de Santiago a la altura del Museo del Queso Idiazabal y llegamos al centro del pueblo por el paseo que hay junto al río Urtsuaran. Seguidamente por un camino de caseríos llegaremos a la carretera que lleva a Segura, Zerain, Zegama y Mutiloa. Desde este punto torceremos a la derecha para volver de nuevo a Olaberria por un camino de caseríos.
Este recorrido no tiene ningún tipo dificultad y las vistas que tiene de las Sierras de Aizkorri y de Aralar desde Olaberria y desde la zona alta de Idiazabal son espectaculares.