Oppidum de Arrola desde Arratzu / Arrolako oppiduma Arratzutik

Download

Trail photos

Photo ofOppidum de Arrola desde Arratzu / Arrolako oppiduma Arratzutik

Author

Ondare Lagunak

2,732 121 1490

See more trails from this author

Trail stats

Distance: 6.14 mi
Elevation gain: 1,532 ft
Technical difficulty: Moderate
Elevation loss: 1,532 ft
Max elevation: 1,719 ft
TrailRank: 44
Min elevation: 118 ft
Trail type: Loop

Time: 2 hours 59 minutes
Coordinates: 1527
Uploaded: December 26, 2022
Recorded: December 2022

Be the first to clap

near Zubiate, País Vasco (España)

Viewed 246 times, downloaded 12 times

Trail photos

Itinerary description

[cas] Ascensión al Oppidum de Arrola desde el Centro de Interpretación Arrolagune.
El recorrido comienza en las antiguas escuelas del barrio de Loiola de Arratzu (hoy utilizado como casa de cultura). En este edificio se ha habilitado un centro de interpretación del yacimiento arqueológico que se ubica en el monte Arrola.
Tras cruzar el rio Txarkoeta seguimos su recorrido aguas arriba, primero por asfalto y luego por pista de tierra hacía la casa rural La Roseta. Superada la casa, continuamos en continuo ascenso entre plantaciones de pinos y eucaliptus. La pista está muy deteriorada por el paso de maquinaria forestal.
Llegamos al santuario de Gastiburu que se encuentra vallado y cerrado. Seguimos ascendiendo por la pista hasta llegar a Arrola.
Recorremos el oppidum de Arrola entrando por la puerta sur y saliendo por la norte. Las vistas del entorno y la ría de Urdaibai son muy buenas en días despejados.
Para la vuelta, el tramo inicial es compartido con la subida, pero antes de llegar a Gastiburu tomamos otra pista más ancha por la que llegaremos directamente al barrio de Loiola.

[eus] Arrolagune Interpretazio Zentrotik Arrolako Oppidumera igotzea.
Ibilbidea Arratzuko Loiola auzoko eskola zaharretan hasten da (gaur egun kultur etxe gisa erabiltzen da). Eraikin horretan, Arrola mendian dagoen aztarnategi arkeologikoa interpretatzeko zentro bat prestatu da.
Txarkoeta ibaia zeharkatu ondoren, ibaian gora jarraituko dugu, lehenik asfaltoan eta, gero, lurrezko pistan, La Roseta landetxera. Etxea gaindituta, pinu eta eukaliptus sailetan etengabe gora jarraituko dugu. Pista oso hondatuta dago, baso-makinak igarotzen direlako.
Gastiburuko santutegira iritsiko gara, hesituta eta itxita baitago. Pistan gora jarraituko dugu Arrolara iritsi arte.
Arrolako oppiduma hegoaldeko atetik sartu eta iparraldetik irtengo gara. Urdaibaiko inguruaren eta itsasadarraren ikuspegiak oso onak dira egun garbietan.
Itzulerarako, hasierako zatia igoerarekin partekatzen da, baina Gastiburura iritsi aurretik beste pista zabalago bat hartuko dugu, eta handik zuzenean Loiola auzora iritsiko gara.

View more external

Waypoints

Ayuntamiento / Udaletxe

Arrolagune

[cas] Arrolagune es el Centro de Interpretación del yacimiento arqueológico del Oppidum de Arrola. En el centro se aporta información del modo de vida en el poblado, información que se ha obtenido gracias a las campañas arqueológicas realizadas. Además incluye la recreación de una vivienda de la época, y un túmulo funerario.

[eus] Arrolagune Arrolako Oppidum aztarnategi arkeologikoaren Interpretazio Zentroa da. Zentroan herrixkako bizimoduari buruzko informazioa ematen da, egindako kanpaina arkeologikoei esker lortu dena. Gainera, garai hartako etxebizitza bat eta hilobi-tumulu bat birsortu dira.

Fuente / Iturri

Puente / Zubia

Área de recreo / Atsedenlekua

Cruce / Bidegurutze

Valla / Hesi

Casa rural La Roseta

Cruce / Bidegurutze

Santuario de Gastiburu / Gastiburuko santutegia

[cas] Aunque todavía no se tiene claro el uso que se le dio a este espacio, se cree que fue un santuario ligado al castro de Arrola. Fue construido en la II Edad del Hierro, en el siglo III. a.C. Está formado por una plaza pentagonal, dispuesta en gradas, y rodeada de 4 estructuras con forma de herradura. Fue excavado entre los años 1985 y 2005.

[eus] Espazio honi eman zitzaion erabilera oraindik argi ez dagoen arren, uste da Arrolako kastroari lotutako santutegia izan zela. II. Burdin Aroan eraiki zuten, III. Mendean. K.a. Plaza pentagonal batez osatuta dago, harmailetan jarria, eta ferra-forma duten 4 egituraz inguratuta dago. 1985 eta 2005 urteen artean induskatu zen.

Cruce / Bidegurutze

Photo ofPuerta sur Oppidum de Arrola / Arrolako Oppidum hegoaldeko atea

Puerta sur Oppidum de Arrola / Arrolako Oppidum hegoaldeko atea

Restos de cabañas / Txabolen hondarrak

Panel informativo / Informazio-panel

[cas] El Oppidum de Arrola es un poblado fortificado de la II Edad del Hierro, siglos IV.a.C-I d.C. Está sitiado en el monte Arrola, ocupando una extensión aproximada de 16 hectáreas. Este tipo de poblados fortificados eran muy habitual durante la Edad de Hierro. El Oppidum de Arrola es uno de los más importantes poblados indígenas del Cantábrico oriental. En este enlace hay más información y fotos del oppidum.

[eus] Arrolako Oppiduma II. Burdin Aroko herrixka gotortua da, IV. k.a.-I K.o. Arrola mendian dago, eta 16 hektarea inguru hartzen ditu. Mota horretako herrixka gotortuak oso ohikoak ziren Burdin Aroan. Arrolako Oppiduma Kantauri ekialdeko herri indigena garrantzitsuenetako bat da. Esteka honetan informazio eta argazki gehiago daude.

Puerta norte Oppidum de Arrola / Arrolako Oppidum iparraldeko atea

[cas] Para proteger la puerta se construyó un pasillo de acceso que exponía a los atacantes entre las murallas.

[eus] Atea babesteko, sarrerako korridore bat eraiki zuten, harresien artean erasotzaileak jartzen zituena.

Valla / Hesi

Cruce / Bidegurutze

Comments

You can add a comment or review this trail