Activity

ORKATZATEGI 869m - IRUAITZ 755m - ERMITA DE SANTIKURUTZ : Circular desde el embalse de Urkulu por la sierra de Zaraia .

Download

Trail photos

Photo ofORKATZATEGI 869m - IRUAITZ 755m - ERMITA DE SANTIKURUTZ : Circular desde el embalse de Urkulu por la sierra de Zaraia . Photo ofORKATZATEGI 869m - IRUAITZ 755m - ERMITA DE SANTIKURUTZ : Circular desde el embalse de Urkulu por la sierra de Zaraia . Photo ofORKATZATEGI 869m - IRUAITZ 755m - ERMITA DE SANTIKURUTZ : Circular desde el embalse de Urkulu por la sierra de Zaraia .

Author

Trail stats

Distance
9.82 mi
Elevation gain
3,202 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
3,202 ft
Max elevation
2,834 ft
TrailRank 
88 5
Min elevation
1,062 ft
Trail type
Loop
Moving time
3 hours 45 minutes
Time
4 hours 20 minutes
Coordinates
2788
Uploaded
December 17, 2022
Recorded
December 2022
  • Rating

  •   5 3 Reviews

near Goroeta, País Vasco (España)

Viewed 1150 times, downloaded 73 times

Trail photos

Photo ofORKATZATEGI 869m - IRUAITZ 755m - ERMITA DE SANTIKURUTZ : Circular desde el embalse de Urkulu por la sierra de Zaraia . Photo ofORKATZATEGI 869m - IRUAITZ 755m - ERMITA DE SANTIKURUTZ : Circular desde el embalse de Urkulu por la sierra de Zaraia . Photo ofORKATZATEGI 869m - IRUAITZ 755m - ERMITA DE SANTIKURUTZ : Circular desde el embalse de Urkulu por la sierra de Zaraia .

Itinerary description

ORKATZATEGI 869 Metros - IRUAITZ 755 Metros - ERMITA DE SANTIKURUTZ : Circular desde el embalse de Urkulu por la sierra de Zaraia (ARETXABALETA).
Vuelta de nuevo a los montes de Zaraia , y vuelta de nuevo al Orkatzategi . Esta vez en ver de subir desde Araotz vamos a hacerlo desde el embalse de Urkulu . Queremos dar un paseo por el pantano disfrutando de la zona y luego subir al Orkatzategi .
Aparcamos en el mismo embalse con mucha niebla. Apenas se ve dos metros por ella. Hace buena temperatura y comenzamos la ruta rodeando el embalse hasta llegar a su presa. La cruzamos y empezamos a subir por una pista de tierra a la izquierda.
Cogemos altura rápidamente mientras vamos dejando la niebla baja y empezamos a disfrutar de las increíbles vistas de la zona .
Se distinguen en frente el Kurutzebarri y el Aranguren mientras más lejos se ven las pirámides pétreas del Anboto, Udalatz , Untzillatx , Orisol etc.…
Llegamos a un cruce y giramos hacia arriba por la derecha . Seguimos cogiendo altura hasta llegar al siguiente cruce y volver a torcer a la izquierda.
Tenemos frente a nosotros el Orkatzategi y le subimos tranquilamente disfrutando de las maravillosas vistas del lugar.
Llegamos a la cumbre del Orkatzategi de 869 metros. Un buzón con el hacha tan típico en los montes vascos corona su cima . El cordal del Aizkorri nos llama la atención por su belleza y enormidad. Bajo nosotros el embalse de Urkulu sin niebla embellece la foto del lugar. Gozamos con deleite de la panorámica de la cima y comenzamos la bajada hasta volver a la pista principal y la continuamos .
Queremos subir al Ametzueta , pero no encontramos donde saltar la valla y continuamos. Al final nos decidimos por subir al Iruaitz y cruzamos la portilla y salimos bajo el espolón rocoso de la cima. Seguimos el marcado sendero para llegar al segundo buzón de la mañana. El Iruaitz de 755 metros. Bajo nosotros el embalse . Esta cima tiene una foto aún más maravillosa que desde el Orkatzategi. Nos sentamos en la cima y comemos el hamaiketako . Bajamos a la finca de abajo y salimos a la pista principal por su portilla.
Por la pista subimos a la ermita de Santikurutz. Hace un día precioso y nos sentamos en su parte delantera a calentarnos con el sol y a admirar el cordal del Aizkorri.
Bajamos a la pista y pasamos al lado del caserío Goikoetxe y por un sendero entre pinos bajamos hasta torcer a la derecha hacia abajo por otra pista.
Nos salimos de ella para internarnos por un estrecho sendero balizado que nos baja pegado al río Urkulu y su multitud de pequeñas cascadas . La bajada es maravillosa y las pequeñas cascadas dan ruido y entretienen en la bajada. El sendero esta húmedo y hay que ir con cuidado para no patinarnos.
Cruzamos una portilla y salimos a un hermoso caserío y una pista de bajada ancha y que trascurre entre bosques de hayas y formaciones rocosas con curiosas formas. Nos acercamos de nuevo al embalse y esta vez lo rodeamos por la izquierda . Pasamos al lado del bonito barrio de Goroeta mientras nos acercamos al coche y damos por concluida la ruta.
Ruta sin demasiado esfuerzo físico y de gran belleza. Cordal maravilloso y con amplias vistas. Ruta para disfrutar y pasar una mañana agradable.

ORKATZATEGI 869 METROS
Cumbre importante de la sierra de Zaraia. Forma parte de una meseta kárstica que se extiende en su parte más septentrional separando las cuencas del arroyo de Arbe, que baja por un profundo barranco separando esta alineación del monte Elorretako Haitza (1155 m), y del río Arantzazu procedente de la sierra de Aizkorri. Desde el punto de vista geológico nos encontramos con un relieve " en cuesta ", con estratos que buzan con una ligera inclinación hacia el Norte. Sobre la meseta destacan varias cimas rocosas, todas ellas en su parte occidental, que se vinieron a llamar en el pasado, las crestas de Urkulu : Orkatzategi (861 m), Ametzueta (807 m), separa de la anterior por el paso de Urtagain (752 m), Iruaitz (771 m) y Arbe (758 m). La parte más oriental no presenta cimas características y se llama Aitzgain. Grandes paredones rocosos se desprenden en esta zona, dejando una única brecha fácilmente transitable : Aitzgain (710 m). Bajo los espolones de Aitzgain se halla una de las ermitas más singulares de Gipuzkoa : San Elías (Sandailli) sobre el embalse de Jaturabe (373 m), que recoge las aguas del Arantzazu. Un covachón alberga la ermita y la casa del ermitaño. De una estalactita de la cueva gotea el agua que es recogida en un Aska labrada en la pared. Con este agua hay que mojarse cabeza o pies y situar alguna ropa de niño al santo para pedirle fertilidad. Una importante escuela de escalada de altísimo nivel ha dado uso deportivo a estas paredes. Por otro lado, la cueva de Haitzulo es una gran oquedad bien visible sobre las murallas rocosas de Aitzgain. Entorno al embalse de Urkulu (332 m) se ha acondicionado una carretera como área de paseo de esparcimiento y paseo para los habitantes del Alto Deba (Deba Garaia). La circulación de vehículos por esta carretera se halla restringida exclusivamente a vehículos autorizados que se dirigen a los caseríos del entorno o que suben a Ugaztegi. Con la carretera peatonal existe un "bidegorri" para el recorrido en bicicleta. Diariamente son muchas las personas que se dirigen a Urkulu y efectúan la vuelta al pantano buscando un pequeño oasis de tranquilidad donde romper con las rutina diaria.

Waypoints

PictographWaypoint Altitude 1,130 ft
Photo ofINICIANDO LA RUTA ENTRE NIEBLA Photo ofINICIANDO LA RUTA ENTRE NIEBLA

INICIANDO LA RUTA ENTRE NIEBLA

INICIANDO LA RUTA ENTRE NIEBLA

PictographWaypoint Altitude 1,131 ft
Photo ofSIGUIENDO EL SENDERO ENTRE LA NIEBLA Photo ofSIGUIENDO EL SENDERO ENTRE LA NIEBLA Photo ofSIGUIENDO EL SENDERO ENTRE LA NIEBLA

SIGUIENDO EL SENDERO ENTRE LA NIEBLA

SIGUIENDO EL SENDERO ENTRE LA NIEBLA

PictographMonument Altitude 1,110 ft
Photo ofPRESA DEL EMBALSE DE URKULU Photo ofPRESA DEL EMBALSE DE URKULU

PRESA DEL EMBALSE DE URKULU

PRESA DEL EMBALSE DE URKULU

PictographIntersection Altitude 1,208 ft
Photo ofIZQUIERDA HACIA ARRIBA POR LA DURA PISTA Photo ofIZQUIERDA HACIA ARRIBA POR LA DURA PISTA Photo ofIZQUIERDA HACIA ARRIBA POR LA DURA PISTA

IZQUIERDA HACIA ARRIBA POR LA DURA PISTA

IZQUIERDA HACIA ARRIBA POR LA DURA PISTA

PictographPhoto Altitude 1,788 ft
Photo ofFOTOGRAFÍAS DE LA ZONA EN LA PISTA PRINCIPAL Photo ofFOTOGRAFÍAS DE LA ZONA EN LA PISTA PRINCIPAL Photo ofFOTOGRAFÍAS DE LA ZONA EN LA PISTA PRINCIPAL

FOTOGRAFÍAS DE LA ZONA EN LA PISTA PRINCIPAL

FOTOGRAFÍAS DE LA ZONA EN LA PISTA PRINCIPAL

PictographIntersection Altitude 1,873 ft
Photo ofHACIA LA DERECHA . Photo ofHACIA LA DERECHA .

HACIA LA DERECHA .

HACIA LA DERECHA .

PictographPanorama Altitude 1,928 ft
Photo ofPANORÁMICA DE LA ZONA EN LA SUBIDA Photo ofPANORÁMICA DE LA ZONA EN LA SUBIDA Photo ofPANORÁMICA DE LA ZONA EN LA SUBIDA

PANORÁMICA DE LA ZONA EN LA SUBIDA

PANORÁMICA DE LA ZONA EN LA SUBIDA

PictographInformation point Altitude 2,491 ft
Photo ofA LA IZQUIERDA POR LA PISTA Photo ofA LA IZQUIERDA POR LA PISTA Photo ofA LA IZQUIERDA POR LA PISTA

A LA IZQUIERDA POR LA PISTA

A LA IZQUIERDA POR LA PISTA

PictographGeocache Altitude 2,571 ft
Photo ofDISFRUTANDO DEL PAISAJE Photo ofDISFRUTANDO DEL PAISAJE Photo ofDISFRUTANDO DEL PAISAJE

DISFRUTANDO DEL PAISAJE

DISFRUTANDO DEL PAISAJE

PictographMountain pass Altitude 2,698 ft
Photo ofEN LO ALTO CON PRECIOSAS VISTAS Photo ofEN LO ALTO CON PRECIOSAS VISTAS Photo ofEN LO ALTO CON PRECIOSAS VISTAS

EN LO ALTO CON PRECIOSAS VISTAS

EN LO ALTO CON PRECIOSAS VISTAS

PictographSummit Altitude 2,829 ft
Photo ofORKATZATEGI 869 METROS Photo ofORKATZATEGI 869 METROS Photo ofORKATZATEGI 869 METROS

ORKATZATEGI 869 METROS

ORKATZATEGI 869 METROS Cumbre importante de la sierra de Zaraia. Forma parte de una meseta kárstica que se extiende en su parte más septentrional separando las cuencas del arroyo de Arbe, que baja por un profundo barranco separando esta alineación del monte Elorretako Haitza (1155 m), y del río Arantzazu procedente de la sierra de Aizkorri. Desde el punto de vista geológico nos encontramos con un relieve " en cuesta ", con estratos que buzan con una ligera inclinación hacia el Norte. Sobre la meseta destacan varias cimas rocosas, todas ellas en su parte occidental, que se vinieron a llamar en el pasado, las crestas de Urkulu : Orkatzategi (861 m), Ametzueta (807 m), separa de la anterior por el paso de Urtagain (752 m), Iruaitz (771 m) y Arbe (758 m). La parte más oriental no presenta cimas características y se llama Aitzgain. Grandes paredones rocosos se desprenden en esta zona, dejando una única brecha fácilmente transitable : Aitzgain (710 m). Bajo los espolones de Aitzgain se halla una de las ermitas más singulares de Gipuzkoa : San Elías (Sandailli) sobre el embalse de Jaturabe (373 m), que recoge las aguas del Arantzazu. Un covachón alberga la ermita y la casa del ermitaño. De una estalactita de la cueva gotea el agua que es recogida en un Aska labrada en la pared. Con este agua hay que mojarse cabeza o pies y situar alguna ropa de niño al santo para pedirle fertilidad. Una importante escuela de escalada de altísimo nivel ha dado uso deportivo a estas paredes. Por otro lado, la cueva de Haitzulo es una gran oquedad bien visible sobre las murallas rocosas de Aitzgain. Entorno al embalse de Urkulu (332 m) se ha acondicionado una carretera como área de paseo de esparcimiento y paseo para los habitantes del Alto Deba (Deba Garaia). La circulación de vehículos por esta carretera se halla restringida exclusivamente a vehículos autorizados que se dirigen a los caseríos del entorno o que suben a Ugaztegi. Con la carretera peatonal existe un "bidegorri" para el recorrido en bicicleta. Diariamente son muchas las personas que se dirigen a Urkulu y efectúan la vuelta al pantano buscando un pequeño oasis de tranquilidad donde romper con las rutina diaria.

Photo ofMARAVILLOSAS VISTAS DESDE LO ALTO Photo ofMARAVILLOSAS VISTAS DESDE LO ALTO Photo ofMARAVILLOSAS VISTAS DESDE LO ALTO

MARAVILLOSAS VISTAS DESDE LO ALTO

MARAVILLOSAS VISTAS DESDE LO ALTO

PictographDoor Altitude 2,431 ft
Photo ofCRUZA LA PORTILLA Photo ofCRUZA LA PORTILLA Photo ofCRUZA LA PORTILLA

CRUZA LA PORTILLA

CRUZA LA PORTILLA

PictographSummit Altitude 2,509 ft
Photo ofIRUAITZ 755 METROS Photo ofIRUAITZ 755 METROS Photo ofIRUAITZ 755 METROS

IRUAITZ 755 METROS

IRUAITZ 755 METROS Cumbre de la sierra de Zaraia, muy cercana a Orkatzategi (861 m), que es la máxima altura del sector. Este conjunto de peñas que dominan perfectamente el embalse de Urkulu, 500 metros más abajo, se han venido a denominar Crestas de Urkulu, estando, hoy en día, este topónimo en desuso. Distinguir el Iruaitz (755 m) es sencillo, pues como indica su nombre, se halla formado por tres peñas que no son otra cosa que tres espolones rocosos verticales que caen hacia el Barranco de Arbe, del cual se nutre el pantano. Su figura, también se asemejaría a la de una corona. La peña que se halla más al Sur se llama Arbe (731 m), igual que el barranco, mientras que la que se halla al Norte es Ametzueta (807 m). Entre Ametzueta y Orkatzategi queda el paso de Urtagain (752 m) que permite un acceso a estas cumbres por la vertiente Norte desde el collado de Urrexola Garai (572 m). En el paso de Urtagain y sus inmediaciones se ubica una importante zona con dólmenes y túmulos (Urtao y Urtapotolueta). Un túmulo más se encuentra justo el Este de Iruaitz y se llama Linatza (753 m). La subida desde Urkulu, partiendo de Goroeta (350 m), debe realizarse siguiendo el barranco Arbe hasta Ugaztegi (640 m), y salir al collado de Santikurutz (714 m), que permite el paso hacia Araotz (380 m) y deja al Sur la ermita de Santikurutz (736 m). Es posible el descenso directo por el bosque de Alerces si se desciende al collado entre Iruaitz y Ametzueta, llamadao Aixbitarte (728 m). Un pequeño muro inicial exige precauciones (II). Al final se alcanza el camino del barranco Arbe. Desde Urkulu llegar al collado de Urrexola garai (572 m) no supone grandes dificultades aunque no existe camino. Sin embargo, si que lo posee desde Urrexola (500 m). Desde Araotz (380 m) no existe problema alguno para llegar al collado Santikurutz (714 m) para dar acceso a la meseta superior de Orkatzategi desde donde las cumbres quedan a mano. Bajo la cumbre se hallan las cuevas de Iruaizpe, en la que se dice existe enterrado un pellejo repleto de monedas de Oro.

PictographPhoto Altitude 2,443 ft
Photo ofFOTOGRAFÍAS DE LA ZONA Photo ofFOTOGRAFÍAS DE LA ZONA Photo ofFOTOGRAFÍAS DE LA ZONA

FOTOGRAFÍAS DE LA ZONA

FOTOGRAFÍAS DE LA ZONA

PictographDoor Altitude 2,362 ft
Photo ofSALIMOS A LA PISTA PRINCIPAL POR LA PORTILLA Photo ofSALIMOS A LA PISTA PRINCIPAL POR LA PORTILLA Photo ofSALIMOS A LA PISTA PRINCIPAL POR LA PORTILLA

SALIMOS A LA PISTA PRINCIPAL POR LA PORTILLA

SALIMOS A LA PISTA PRINCIPAL POR LA PORTILLA

PictographTree Altitude 2,377 ft
Photo ofMAJESTUOSAS HAYAS DE CAMINO Photo ofMAJESTUOSAS HAYAS DE CAMINO Photo ofMAJESTUOSAS HAYAS DE CAMINO

MAJESTUOSAS HAYAS DE CAMINO

MAJESTUOSAS HAYAS DE CAMINO

PictographReligious site Altitude 2,474 ft
Photo ofERMITA DE SANTIKURUTZ Photo ofERMITA DE SANTIKURUTZ Photo ofERMITA DE SANTIKURUTZ

ERMITA DE SANTIKURUTZ

ERMITA DE SANTIKURUTZ

PictographMonument Altitude 2,509 ft
Photo ofGOIKOETXE BASERRI Photo ofGOIKOETXE BASERRI Photo ofGOIKOETXE BASERRI

GOIKOETXE BASERRI

GOIKOETXE BASERRI

PictographWaypoint Altitude 2,446 ft
Photo ofDE CAMINO Photo ofDE CAMINO Photo ofDE CAMINO

DE CAMINO

DE CAMINO

PictographIntersection Altitude 2,307 ft
Photo ofDERECHA HACIA ABAJO Photo ofDERECHA HACIA ABAJO Photo ofDERECHA HACIA ABAJO

DERECHA HACIA ABAJO

DERECHA HACIA ABAJO

PictographWaterfall Altitude 2,129 ft
Photo ofPEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU Photo ofPEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU Photo ofPEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU

PEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU

PEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU

PictographWaterfall Altitude 2,014 ft
Photo ofPEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU Photo ofPEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU Photo ofPEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU

PEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU

PEQUEÑAS CASCADAS DEL RÍO URKULU

PictographTree Altitude 1,967 ft
Photo ofHERMOSO HAYEDO DE CAMINO Photo ofHERMOSO HAYEDO DE CAMINO Photo ofHERMOSO HAYEDO DE CAMINO

HERMOSO HAYEDO DE CAMINO

HERMOSO HAYEDO DE CAMINO

PictographRiver Altitude 1,889 ft
Photo ofRÍO URKULU Photo ofRÍO URKULU Photo ofRÍO URKULU

RÍO URKULU

RÍO URKULU

PictographWaypoint Altitude 1,788 ft
Photo ofDE CAMINO Photo ofDE CAMINO Photo ofDE CAMINO

DE CAMINO

DE CAMINO

PictographRiver Altitude 1,586 ft
Photo ofRÍO URKULU Photo ofRÍO URKULU Photo ofRÍO URKULU

RÍO URKULU

RÍO URKULU

PictographGeocache Altitude 1,329 ft
Photo ofPRECIOSO CASERIO DE CAMINO Photo ofPRECIOSO CASERIO DE CAMINO Photo ofPRECIOSO CASERIO DE CAMINO

PRECIOSO CASERIO DE CAMINO

PRECIOSO CASERIO DE CAMINO

PictographWaypoint Altitude 1,184 ft
Photo ofDE CAMINO Photo ofDE CAMINO Photo ofDE CAMINO

DE CAMINO

DE CAMINO

PictographPhoto Altitude 1,110 ft
Photo ofFOTOGRAFÍAS DE LA ZONA Photo ofFOTOGRAFÍAS DE LA ZONA Photo ofFOTOGRAFÍAS DE LA ZONA

FOTOGRAFÍAS DE LA ZONA

FOTOGRAFÍAS DE LA ZONA

PictographInformation point Altitude 1,114 ft
Photo ofHERMOSAS VISTAS Photo ofHERMOSAS VISTAS Photo ofHERMOSAS VISTAS

HERMOSAS VISTAS

HERMOSAS VISTAS

PictographGeocache Altitude 1,118 ft
Photo ofGOROETA Photo ofGOROETA Photo ofGOROETA

GOROETA

GOROETA

Comments  (4)

  • Photo of yeraide
    yeraide Dec 17, 2022

    I have followed this trail  View more

    Bonita ruta y precioso día habéis tenido 👏👏😘

  • edurnetak Feb 28, 2023

    I have followed this trail  View more

    Bonita y fácil ruta. Montañas maravillosas
    Para todos los públicos.

  • maranburu06@gmail.com Apr 8, 2023

    I have followed this trail  verified  View more

    Ruta muy bonita y fácil

  • Photo of inakiandarin
    inakiandarin Apr 8, 2023

    Aúpa maranburu06@gmail.com.
    Te descripción es corta pero precisa. La zona es muy bonita y la ruta no tiene ninguna dificultad. Es una ruta para disfrutar.
    Mil gracias por tu comentario y un saludo 👋😉.

You can or this trail