Osunillas y un poco más 2012

Esta ruta, organizada por el Ayuntamiento de Mijas, con los guías Rosa y Jose Manuel, partió desde el Polideportivo de Mijas. Para empezar subimos hasta la Carretera de Benalmádena, cruzamos, y inmediatamente empezamos a subir por un camino muy pedregoso hasta encontrar un sendero más agradable en la ladera sur de La Osunilla. En general un sendero agradable, con vistas muy bonitas, y con arboles, arbustos y flora muy interesante, pero hay que tener cuidado cruzando algunas partes con muchas piedras. No es peligroso, pero hay que andar con cuidado. Llegamos al Mirador, que tiene vistas espectaculares y descansamos allí. Después retrocedemos hasta el desvío para tomar el sendero hacia la carretera de Benalmádena otra vez. Esta primera parte de la ruta es muy bonita y fácil de andar con cuidado. Hay subidas, pero suaves.
Después de cruzar la carretera nos llevaron los guías a ver las ruinas de una casa antigua, con sus establos, hornos de pan, aljibes, y jardines. Luego subimos a ver unos molinos en desuso y de ahí a la Ermita de San Antón, desde donde volvimos a punto de partida, el Polideportivo. La segunda parte del camino no ha sido muy interesante. En total anduvimos poco menos de 10 km.
This hike, organised by the Mijas Tourism Office, and lead by our guides Rosa and Jose Manuel, started from the Mijas Sports Centre. We started waking up to the Road to Benalmadena, which we crossed, and immediately began climbing a stony pathway until we came to a more pleasant route on southern slope of La Osunilla mountain. A nice route, with beautiful views, trees, bushes and lovely flora, but it is necessary to be careful crossing some places with loose stones. It is not dangerous, but walk with care. We arrived at the Viewing Point, which has spectacular views, and where we rested awhile. Then we retraced our path a little until we reached the fork where we took the path which lead us down to join the Benalmadena Road again. This first part of the route is very nice, and easy for walking with care. There are climbs but not too steep. We crossed the road, and the guides brought us to see the ruins of an old typical house, with stables, baking ovens, water tanks, and gardens. From there we again retraced our steps to see some mines that are now in disuse, and then to the Hermitage of San Anton, from where we returned to our starting point, the Sports Centre. The second part ot fhe walk is not very interesting. In total we walked just less than 10km.